作者tuhsiaofu (老虎桑)
看板movie
标题[好雷] 护送钱斯 Taking Chance
时间Tue Jun 1 04:57:36 2021
2004.4.9 ,前美国海军陆战队第一远征军第一师第 11 团第三营 L 炮兵连第二排
一兵 Chance Russel Phelps (1984.7.14-2004.4.9)在他护送的车队遭遇重火
力袭击时,不幸阵亡。
在 Qauntica 基地任职的美军海军陆战队中校 Michael Strobel 自愿担任护送灵
柩回乡的任务,曾经在沙漠风暴任务中战功彪炳的他将所见所闻以及自己复杂的心
情写在日记里。
2004.5.2 ,自日记整理成的 A Marine's Journey Home 一文刊登在《旧金山
论坛报》,5,375 字的长篇版本Taking Chance 於同年七月出现在《Marine Corps
Gazette》。这个故事後来被 HBO 相中,改拍成电视电影,由凯文贝肯饰
演 Michael Strobl 中校,他也因此获得 2010 年金球奖最佳迷你影集或电视电影
类男主角。
钱斯的灵柩自德拉瓦州丹佛空军基地下机,以灵车运送至费城机场,搭机至明尼苏
达州明尼亚波里市後,再度以灵车接驳至蒙大拿州 Billings 市,最後再由殡仪馆
的车运送到离异双亲居住的怀俄明州Dubois 市。
一开始,军方清洗菲尔普斯的遗物,还特别准备两面国旗给已经离异的双亲,并叮
嘱负责护送灵柩任务的官兵们应注意的事项,很让人窝心;在运送的过程中,无论
是机场地勤人员、军方或是民众都给予这趟任务最高的致敬。
凯文贝肯饰演的史托柏中校,身材削瘦,表情冷峻;转机时,他原本可以待在军方
为他准备的旅馆过夜,不忍心钱斯孤独的史托柏中校,却选择在灵柩旁打地铺;
他还遇见护送亲兄弟灵柩回乡的士兵,这点实在很感伤。
转任文职的他难忘昔日在科威特战场丧命的弟兄,他认为只有在沙场奋战的才是真
正的海军陆战队,在最後一次检视钱斯遗容是否端庄时,泪水在眼眶中打转,当天
晚上,越战老兵的一席话终於让史托柏中校释怀......
「And you think you're not?
Want to be with your family every night -
you think you have to justify that?
You'd better stop right there, sir.
You've brought Chance home.
You're his witness now.
Without a witness, they just disappear. 」
(....长官,你已经带着钱斯回家,你是他的见证人,如果没有见证,他们只是平
白无故的消失)
至於钱斯是怎样的一个人?《护送钱斯》在最後的十几分钟才告诉你:他入伍前的
种种和丧命前的英勇事蹟都是从昔日好友、同袍的口中得知。
事发之後,排长写给家属的信,穿插着家人检视钱斯遗物与葬礼进行的画面,静谧
肃穆的气氛中,听不到哭泣,也没有泪水!
每次在电影或影集里,看到两个穿着大礼服的军人敲门,我的心头总是一惊,因为
那捎来的死讯总是难以忍受的悲伤,每个人都希望亲人能平安归来,而不是用国旗
覆盖的棺木和几声礼枪......
https://youtu.be/MtmiLdzzgGE
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.27.15.233 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/movie/M.1622494659.A.AB0.html
※ 编辑: tuhsiaofu (114.27.15.233 台湾), 06/01/2021 05:05:43
1F:推 erotogenic : 这部我也是看再看 06/01 07:53
2F:推 ghostl40809 : 灵车在公路上那段戏剧张力很强大 06/01 07:56
3F:推 gmkuo : 真的好看! 记得公路上遇到的同行车自动跟随灵车变成 06/01 11:25
4F:→ gmkuo : 车队伴随一路送回家 06/01 11:26
5F:推 pttdouble : 好片 第二次看张力会比较大 第一次看只会觉得无聊 06/01 13:18
6F:推 elapseregret: 上上个月才看过 这部超好看@@ 06/01 23:01
7F:推 nostar : hbo上看过 印象很深刻 06/02 16:03
8F:推 regi9711 : 这是一部好片 10/12 15:47