作者godofsex (性爱战神)
看板movie
标题[新闻] 漫威总裁挺《尚气》撇辱华 赞刘思慕
时间Mon May 31 02:04:21 2021
漫威总裁挺《尚气》撇辱华 赞刘思慕演技佳:连结北美与大陆
记者锺雨琏/综合报导
漫威首部华人英雄片《尚气与十戒传奇》(Shang-Chi and the Legend of the Ten Ring
s),找来华裔男星刘思慕(Simu Liu)主演,却频频传出「辱华」疑虑。
近期外媒报导漫威总裁凯文费奇(Kevin Feige)接受杂志专访,直指《尚气》剧本佳,
更赞刘思慕演得好,表示《尚气》是连结北美与中国大陆两个世界的好故事。
https://i.imgur.com/ML3Bx9u.jpg
▲凯文费奇受访赞尚气主角刘思幕。(图/达志影像/美联社)
先前传出大陆央视报导新上映电影时,删除了《尚气与十戒传奇》,被传有封杀电影的可
能,原因就是电影中的中式元素,包刮刘思慕的亚裔外表、梁朝伟饰演的反派「文武」等
,让大陆认为有「辱华」嫌疑。
不过按杂志通常提早一个半至两个月作业访问,凯文费奇当时可能还不知道陆媒删除《尚
气》报导的消息。
https://i.imgur.com/WhRSrbt.jpg
▲刘思慕主演华裔英雄尚气。(图/达志影像/美联社)
而片中最引发争议改名「文武」的满大人角色,原型被指是「傅满洲」,是西方人眼中的
「黄祸」,但报导中凯文费奇并无提及此事,而是举2016年《奇异博士》中英国女星蒂妲
史云顿(Tilda Swinton)饰演的至尊魔法师「古一」一角,直言「当时找西方演员演古
一大师是『漂白』,但漫威就是不要再出现亚洲聪明长者饰演的『老套』」,更高度赞赏
蒂妲史云顿展现了这种独特的、复杂的性格。
https://i.imgur.com/SCUbWkj.jpg
▲蒂妲史云顿在《奇异博士》古一法师一角备受争议。(图/《奇异博士》剧照)
不过後来,凯文费奇又透露「让白人演了亚裔角色是个错误」,刚开始是想打破好莱坞电
影中对於亚裔的刻板印象,不过这样做反而对不好的印象作了贡献,并没有将种族议题处
理完善,他强调「希望漫威电影对各个种族来说,能更具有代表性」。
https://i.imgur.com/RIaRfJs.jpg
▲梁朝伟饰演反派「文武」。(图/翻摄自Facebook/Marvel)
至於《尚气》片中原名满大人的「文武」,和《钢铁人3》中由奥斯卡影帝班金斯利(Sir
Ben Kingsley)演的大反派满大人有何不同?
导演德斯汀丹尼尔克雷顿(Destin Daniel Cretton)表示,梁朝伟演的「文武」,是个
「人性有爱」的角色,和过去被认为涉嫌辱华的满大人,完全不同。
《尚气》目前尚未被证实会被大陆封杀,预计今年9月3日在美国上映。
新闻网址:
https://reurl.cc/Lbdpna
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.216.17.141 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/movie/M.1622397863.A.9EF.html
1F:推 ckshchen : 女主角才是...... 05/31 02:15
2F:推 kyouya : 迟早都要辱华ㄉ 05/31 03:30
3F:→ unima : 抛不开刻板就乾脆别碰!要gg了。 05/31 06:43
4F:→ chousirbuy : 反正都不能上映了,剧本不如改成十环帮渗透进中南 05/31 07:08
5F:→ chousirbuy : 海,尚气修行法轮功打进新疆救人。 05/31 07:08
6F:→ eric999 : 亚洲聪明长者饰演的老套?原来好莱坞已经有很多亚洲 05/31 09:07
7F:→ eric999 : 聪明长者的角色。 05/31 09:07
8F:→ bth060104 : 越讲越心虚 看来就是辱华了 05/31 10:14
9F:→ eric999 : 白人就不提了,连黑人都有演员的戏路是大多在演智 05/31 10:30
10F:→ eric999 : 慧长者了。那个亚洲演员是固定在演智慧长者了?我以 05/31 10:30
11F:→ eric999 : 前只有看到一个常常演怪人的Ken Jeong。 05/31 10:30
12F:推 bluemei : 女主角特地找个刻板印象丝袜套头脸说不是辱华.... 05/31 11:39
13F:推 eric999 : 他都懂找老梁演文武了,在亚洲演艺圈,去找有点知 05/31 11:42
14F:→ eric999 : 名度的年轻偶像演男女主角有那麽难吗? 05/31 11:42
15F:推 jiangjiang33: 长相就已经乳滑了 做什麽都没用 05/31 13:37
16F:→ sunstrider : 长的不符合审美观就算辱的话 街上很多啊 05/31 13:37
17F:→ sunstrider : ^个人 05/31 13:38
18F:→ SINW : 现在连演都不演了 活生生的舔起来 05/31 13:51
19F:推 QQbrownie : 原来漫威也知道用中国大陆这个词吗? 05/31 14:03
20F:推 jedimull : 曼威大咖通常都演一集免洗角...主角通常都签便宜的 05/31 14:09
21F:推 guezt : 上次艾德华诺顿当主角太多问题了 05/31 17:42
22F:推 CloudyWing : 我对男主角外表没意见,但是女主角... 05/31 21:38
23F:推 kyouya : 四楼的剧本太棒了 05/31 22:45
24F:推 kimula01 : 古一这种气场诠释的很棒 06/01 00:11
25F:嘘 AirOctopus : 中国都拍了多少辱美辱欧辱日辱台辱东南亚辱非片了, 06/01 00:33
26F:→ AirOctopus : 也没看世界上有任何人在意,反而跟”辱”没半点关系 06/01 00:33
27F:→ AirOctopus : 的东西被当辱华。 06/01 00:33
28F:→ AirOctopus : 然後好莱坞整天”辱俄”、”辱德”甚至”辱法辱英” 06/01 00:36
29F:→ AirOctopus : 或者自我羞辱”辱美”,都比所谓无中生有的”辱华” 06/01 00:36
30F:→ AirOctopus : 多好几倍,也没看有人在意。 06/01 00:37
31F:→ AirOctopus : eric999,好莱坞常常出现冥想那种亚洲智者啊,以前 06/01 00:42
32F:→ AirOctopus : 甚至西藏高僧很夯,但被地球毒瘤中国污染後,西藏高 06/01 00:42
33F:→ AirOctopus : 僧就消失了。 06/01 00:42
34F:推 togmogo : 想到以前有部火线大逃亡 我还蛮喜欢的 06/01 07:56
35F:推 Asucks : 超级怕这片在中国被禁播 06/01 09:45
36F:推 TrueX67 : 越看越像习大大 06/02 12:27