新闻网址：https://www.toy-people.com/?p=59843 史奈德谈《正义联盟》甘苦心路：回归重制不收酬！院线版糟到诺兰劝别看、华纳高层都 喊烂 （图片来源：华纳兄弟影业、Pinterest） 全球粉丝引颈期盼的《查克史奈德之正义联盟》（Zack Snyder's Justice League）即将 在下月 18 日登场，身为核心创意主脑的导演查克史奈德（Zack Snyder）近来也勤跑宣 传，陆续接受多家媒体采访，而其中在《浮华世界》（Vanity Fair）杂志最新刊出的专 访里，除了更多独家的片场侧拍照被曝光，史奈德也深入长谈《正义联盟》（Justice League）制作过程历经的风风雨雨。 史奈德谈《正义联盟》甘苦心路：回归重制不收酬！院线版糟到诺兰劝别看、华纳高层都 喊烂 （图片来源：浮华世界） 2016 至 2017 年这段时间，身心俱疲的查克史奈德不仅面临华纳兄弟片厂对他的信心渐 失，於私还得面对爱女轻生的不幸悲剧。《蝙蝠侠对超人：正义曙光》（Batman v Superman：Dawn of Justice）口碑的严重挫败，让华纳兄弟不得不针对《正义联盟》做 出诸多与史奈德理念相斥的调整，但眼见家庭正陷入愁云惨雾，史奈德无力再继续向华纳 兄弟争取更多的创作主导权，於是选择辞退，回家陪伴亲人共度磨难。 史奈德谈《正义联盟》甘苦心路：回归重制不收酬！院线版糟到诺兰劝别看、华纳高层都 喊烂 （图片来源：浮华世界） 谈起已逝的爱女秋天（Autumn Snyder），身为父亲的史奈德透露，他在秋天一岁时与前 妻丹妮丝韦伯（Denise Weber）共同领养了她。他回忆，热爱写作的秋天极富创造力，特 别偏好撰写科幻故事，秋天也是他所有孩子里对他的作品最感兴趣的。史奈德也坦言，尽 管一直有在进行药物治疗，但秋天的忧郁倾向始终没有太大好转，不过她仍持续透过写作 抒发内在的痛苦。 「在电影的最後，画面上会写着『献给秋天』」史奈德表示，《查克史奈德之正义联盟》 的片尾将会有这句字样，以此向他的养女致意。 史奈德谈《正义联盟》甘苦心路：回归重制不收酬！院线版糟到诺兰劝别看、华纳高层都 喊烂 （图片来源：浮华世界） 当时史奈德退出《正义联盟》後，媒体间一度广泛盛传，负责完成後续拍摄及剧本改写的 乔斯威登（Joss Whedon）是查克史奈德决定求助的接手对象，实际上并非如此，根据史 奈德和其他人的说法，真正把乔斯威登拉进《正义联盟》剧组的，其实是当时正在和威登 合作开发《蝙蝠女孩》（Batgirl）电影的 DC 娱乐首席创意官杰夫强斯。史奈德对於威 登的表现没多做解释，仅表示：「我以为他会写些不错的新戏份，我以为会很有趣。」 华纳兄弟的前任董事长兼执行长凯文辻原（Kevin Tsujihara）当时要求，电影的片长必 须从史奈德预计的近四小时紧缩至两小时，这大刀一砍，连华纳兄弟期望看到的轻快幽默 情节也一并被删除，如「闪电侠」贝瑞艾伦与艾瑞丝的爱情线，甚至在院线版也被剪光。 「我该如何在两小时内介绍六个角色和一个准备统治世界的外星人？我的意思是说，我是 可以这麽做，这是办得到没错啦，而很显然已经有人办到了（意指威登的院线版），但我 没看过就是了。」史奈德表示。 史奈德证实，他与威登在制作期间确实有过谈话，但仅有一次，谈的多半是关於片厂提出 了哪些要求。 史奈德谈《正义联盟》甘苦心路：回归重制不收酬！院线版糟到诺兰劝别看、华纳高层都 喊烂 （图片来源：浮华世界） 2016 年《正义联盟》剧组在英国摄制期间，曾有传闻声称史奈德已经被华纳兄弟解雇， 後来我们都知道，此消息并非属实，但华纳兄弟前执行长凯文辻原当时倒是派了 DC 创意 官杰夫强斯、华纳兄弟的共同制作主席强柏格亲临片场站哨，并强调每天至少要有一人在 旁严加盯场。 事後，强柏格如今回忆起来，一点也不感到为傲：「这真的很棘手，而且坦白说这不是我 喜欢的工作。我试着对我所认为的发挥创造性抱持开放态度，我的工作是试着在抱有黑暗 调性愿景的创作者和认为粉丝想要看到调性更明亮的片厂之间做调解。」史奈德也清楚杰 夫强斯和强柏格亲自盯场的原因：「你可以说他们是褓姆。但这并没有带给我太大的困扰 ，因为他们没那麽具威胁性，我只是感觉他们有点子想提供，他们试着想要为电影注入幽 默感之类的元素，并不是什麽太离谱的事情。」 史奈德谈《正义联盟》甘苦心路：回归重制不收酬！院线版糟到诺兰劝别看、华纳高层都 喊烂（图片来源：浮华世界） 不过华纳兄弟的确否决过史奈德一些构想，像是替布鲁斯韦恩和露薏丝莲恩之间增添浪漫 火花。「最初的目的是想让布鲁斯爱上露薏丝，并理解到唯一能够拯救世界的方法就是复 活超人。」史奈德如此表示，「所以布鲁斯陷入了两难，因为很显然地，露薏丝还爱着超 人。」他说。 史奈德继续说明：「我们还写了布鲁斯对阿福讲的这段动人演说：『我从没在蝙蝠洞外拥 有过真正的人生，我从没想像过自己活在一个除了打击犯罪以外的人生，但这女人让我认 为，若我能让这群神只团结一致，那麽我就尽完我的职责了，我可以收山，我可以就此停 手。』而当然地，并没如他所愿。」 史奈德谈《正义联盟》甘苦心路：回归重制不收酬！院线版糟到诺兰劝别看、华纳高层都 喊烂（图片来源：浮华世界） 史奈德与制片妻子黛博拉史奈德（Deborah Snyder）退出《正义联盟》的几个月後，黛博 拉与担任执行制片的克里斯多夫诺兰（Christopher Nolan）参与了片厂内部的院线版私 人放映，黛博拉忆起当时的感受，觉得有些诡异：「就是一个... 很诡异的经验，我不确 定多少人有过这种经验，就是你做一个案子做了很长一段时间，然後你退出没做了，之後 你又回来看它後来发展成什麽样子。」 放映结束後，诺兰和黛博拉马上向史奈德回报了他们简短的观影心得：「他们跑来找我， 然後说：『你永远都别去看那部电影』。」史奈德忆。「因为我知道那会伤了他的心。」 黛博拉补充。 一位不愿具名的华纳兄弟高层也认为，院线版《正义联盟》简直惨不忍睹。「当我们真正 看到乔斯拍出来的东西之後，才惊觉那蠢爆了。抢匪跑到屋顶那段，好蠢好烂；俄罗斯那 家人，毫无必要且毫无意义，大家心里有数。那实在太尴尬了，因为根本没有人愿意承认 这坨狗屎烂蛋是啥小。」该名高层说。 史奈德谈《正义联盟》甘苦心路：回归重制不收酬！院线版糟到诺兰劝别看、华纳高层都 喊烂 （图片来源：华纳兄弟影业） 就在去年史奈德剪辑版成真的消息被宣布後不久，饰演「钢骨」的雷费雪（Ray Fisher） 也开始在网路上不断揭发乔斯威登当时在《正义联盟》片场的种种恶劣行径，尽管华纳兄 弟随後已经介入调查此事，但费雪对片厂似乎有意包庇的调查方式和结果存有疑虑，事发 至今仍未落幕。 前 DC 娱乐总裁黛安尼尔森（Diane Nelson）对此表示了她的看法：「这些演员对查克非 常忠诚，他们也替他感到伤心。这对任何一位新接手的导演来说，绝对会是个很难融入的 工作环境，我对此非常肯定。但乔斯如何选择去应对它，就是乔斯自己的问题了。」 史奈德谈《正义联盟》甘苦心路：回归重制不收酬！院线版糟到诺兰劝别看、华纳高层都 喊烂（图片来源：Netflix） 在爱女秋天逝世的两年後，查克史奈德开始重回工作轨道，与 Netflix 投入开发剧本早 已完稿多年的《活屍大军》（Army of the Dead）。 Netflix 原创电影负责人史考特史 图柏（Scott Stuber）也受访谈论了他对史奈德为人的印象：「查克度过了艰难的关卡， 而我想他和我们一样都能理解，表现出脆弱并不是件坏事，对我们这些很荣幸能认识他与 黛博拉的人来说，查克是个很深情、善良且细心的人。」 对比於被雷费雪以及其他《正义联盟》剧组人员、甚至近期还被昔日《捉鬼者巴菲》（ Buffy the Vampire Slayer）演员接连指控行为不当的乔斯威登，史奈德的风评显然良好 许多，即使是有时会和他产生意见分歧的片厂高层都不得不称赞他的为人：「他是很好的 人，而且也在他的片场营造了一个很好的工作环境，他很善待他的剧组人员，也很善待他 的演员。」 史奈德谈《正义联盟》甘苦心路：回归重制不收酬！院线版糟到诺兰劝别看、华纳高层都 喊烂（图片来源：浮华世界） 现在我们所看到的《查克史奈德之正义联盟》，是华纳兄弟斥资七千万美金让史奈德带领 团队投入後制及补拍而成，不过史奈德透露，华纳兄弟最初答应释出史奈德版时，其实只 想让史奈德直接上传他存在笔电里、素材还很粗糙的毛片版本，根本不想再花钱继续完善 它，但想当然尔，史奈德不肯。 「我说『不行，绝对不行』而他们回：『为什麽不？你可以直接放上粗剪版啊』而我说： 『这就是为什麽，有三个理由；一，如此以来网友就不会再纠缠你们，这也大概是你们想 要释出的主因吧。二，我猜在某方面而言，这样你们就觉得证明自己把事情做对了。三， 这样就会有一个很烂的版本可以让你们指着说：你看吧，其实这版本也没多好嘛，所以也 许我们当初是对的 』门都没有，我宁可让史奈德版永远成为神话。」 值得一提的是，重制史奈德版的七千万美金花费中，并不包含史奈德本人的片酬。退出院 线版制作前谈好的酬劳，自然是已经入了史奈德的口袋，但这次回归制作史奈德版，史奈 德选择一毛也不拿，以此换取更多的主控权。「我没收半毛钱。我不想再看谁脸色了，这 让我和这些人谈判的筹码非常具有份量。」 除已知新增的小丑戏份，史奈德也重拍了电影的结局，加入另一位神秘超级英雄的客串镜 头，但意义最为重大的，莫过於将片尾曲改为李欧纳德柯恩（Leonard Cohen）的经典曲 「Hallelujah」，电影采用的是加拿大歌手艾莉森克洛（Allison Crowe）诠释的版本， 克洛亦曾於秋天的丧礼上表演过此曲。这是秋天史奈德生前的爱歌，如今则成了她的挽歌 。 「说到抚平悲伤，如果我是个陶艺家的话，我会透过捏陶来寻求克服，但我是个电影制作 者，所以我拍了这部浩大的电影。」史奈德说。他希望观众会喜欢，如果不喜欢，也无妨 ，他也能接受。 文：Joker 新闻来源： Vanity Fair == 是驴是马，过几天拉出来溜溜就知道了。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.125.46.247 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/movie/M.1614071962.A.6F3.html