近年浪漫爱情片在好莱坞看似变少，不过在欧洲其他国家仍推陈出新，甚至不停挖掘各种浪漫新面向！我去年看预告就很着迷的德国片 Mein Ende. Dein Anfang.今年也上外语串流了，我且直译《我的结束，你的开始》。此片的女主角是曾主演《纯真消逝的年代》也曾客串《无主之作》的德国美女 Saskia Rosendahl ，她的美很典型日耳曼、但尖下巴尖眼睛也有种小三的邪气、当年演《纯真消逝的年代》纳粹少女再适合不过！不过多年过去她也 25 岁了、脸型身段都更丰腴也更平民化，现在来演个都市邻家女子平凡爱情再适合不过。 本片片名这位「你」是女主角、名字叫 Nora ，那位「我」则是男主角、也是她恋人，两人的莫名相遇就从陌生男子大胆开口「你叫什麽名字」开始，女生先没好气地回「问这干嘛」"Warum" ，谁想到陌生男子的名字发音与 "Warum"（瓦宏）极像就叫 Aron （阿宏）、刚好就是女生名字 Nora 倒过来！於是浪漫男子 Aron 把握缘分语带调情道出了片名：「我的字尾、是你的字首」；然而等到灾难令两人仳离时，同一句话成为 Aron 的遗言：「我的结束、是你的开始」。 https://de.web.img3.acsta.net/pictures/19/08/29/14/13/2846152.jpg 到底「我的结束、是你的开始」是什麽意思？本片分离两人的灾难发生在片头大约五分钟处， Aron 很快在一场银行抢案中身亡，全片进入 Nora 一人独自面对创伤的思量，尤其要玩味「我的结束、是你的开始」这句话。这整个女性疗伤思念恋人的格局，颇有种《PS我爱你》的感觉，令我们都知道所谓「你的开始」不外是要女友一个人也要好好走下去。不过有别於《PS我爱你》里深情布局的男主，本片的 Aron 可没预先往未来留下书信与影音、本片的 Nora 一切必须自己往过去捡拾回忆，同时 Nora 还要迎接新生活得到新经验、把新经验与旧回忆互相参照方能得启示。 这趟抚今追昔之旅 Nora 要思考两件事，刚好就是片名的「开始」与「结束」。关於开始，我俩为何相遇而交往？片头五分钟 Aron 跟 Nora 聊天散步时就在笑谈这问题： Nora 总觉得「那天下雨、你才搭了地铁、这是我俩的缘分」， Aron 这量子物理学博士生却坚称「没有缘分、一切都有其发展的因果、只是我们对这发展所知有限」。这，就牵涉到本片的科学概念了，开场 Aron 就对学生也对观众上一课：时间有「时间对称性」，正向逆向都会发生一样的事，只是我们人类记忆仅有正向；然而梦境与似曾相识往往就是逆向的线索，其实「未来与过去」都影响着我们现在。 这一题，物理概念对观众来说有点难懂，不但 Nora 对概念完全不懂、甚至 Aron 自己把它扯上爱情也是浪漫嘴炮居多 XD 到底这概念会怎麽牵扯上爱情呢？真要说白了其实也不过就老梗的「似曾相识」与「命中注定」等等浪漫姻缘，毕竟有时两人看对眼的一见钟情总是莫名其妙，脑子深处好像觉得「就是这个人」「我要把握他」，但为什麽是这个人又总是说不清楚，每每就这样豪赌下去出口约会就此开始了一段恋情。但在 Aron 的观点下，会不会「我们开始」的那天你叫住我时、其实你早在未来就已爱我很久了、这才似曾相识地「回忆未来」而开口与我展开这情缘？ https://de.web.img3.acsta.net/pictures/19/06/19/10/46/4519985.jpg 第二题，关於两人恋情的「结束」，为什麽结束在一场飞来横祸？为什麽我俩好死不死在错的时间走进了错的地方？为什麽我们来领提款卡时刚好抢匪就来抢银行（不过他们本来可以低调度过抢银行，都是女主角自己作孽害死男友 XD 这点观众就别太深究）？如果照 Aron 的「过去与未来均影响现在」之理论，那总有一个牵涉过去也牵涉现在的「结」，必有某件事情走上了「死结」而成为我俩爱情的「死劫」。 随後，看似很爱情片套路：孤身一人的 Nora 在无尽哀痛没有出口的苦路上，在差点自杀一了百了时冒出了个救美英雄！其实也不是什麽光鲜亮丽的帅英雄，而是在城市中一样有亲情创伤的苦闷男子 Natan，他总是彷佛心有灵犀地在 Nora 最脆弱无助的时候出现，他对 Nora 付出很多却无欲无求简直是个守护天使，但其实他除了身体帮助 Nora 之外一颗心也焦虑其他事，主要就是自己家里有个等待骨髓移植的女儿 Ava，他小小一个卖场上货工赚不了什麽钱、女儿天价医药费虽有保险仍烧很快、何况最近只是一时手滑帮女儿偷带了个 3欧小手环、就被老板杀鸡儆猴开除了... 眼尖的观众，看到男女主角的名字一个是 Nora 一个是 Aron 「你的结束是我的开始」时，再看到这对莫名有缘的爸爸 Natan 与女儿 Ava 名字就知事必有蹊跷，那「缘分」绝不是随机而必有因果！如果男女主角的名字是有方向性的、那两位有缘父女的名字则是自体循环的，也许在 Nora & Aron的爱情故事中终究是个绕不出来的死结？等待 Nora 透过抚今追昔慢慢醒悟而出手解结？ https://familiefreizeit.de/wp-content/uploads/2020/05/12491_1249-1200x503.jpg 於是，本片从第五分钟左右的「银行遇抢 Aron 死亡」戏後，故事分三线交错进行，基本手法有点像《不可逆转》的倒叙手法、概念又有点像《天能》那般把过去回忆逆向走一遍、但三线交错的结构又比它们更复杂：第一线，是踏上疗伤之旅的 Nora 现在线，顺向进行，不久就遇上悉心守护她的 Natan，就看这伤如何疗癒；第二线，是 Nora 与 Aron 过去回忆的片段点滴，分好几段如《不可逆转》般逆向进行，直到他们第一次相遇；第三线，则是 Natan的过去线，如天外一笔般谈他自己的家庭苦闷与奋斗，中段会渐渐和 Nora 产生模糊的交集、後段慢慢会惊人地紧密交织！ 不过，这三线交错手法虽然自体结构很清楚，它对观众的表现却保留模糊，每一场戏总是一开始令人不知这是哪一线、不知是 Nora 的疗伤现在还是恋情回忆，等渐渐从事件线索知道这是现在还是过去後、却又发现「现在与过去」许多事情惊人地似曾相识呢；然後 Nora 的过去逆行线、与 Natan的过去顺行线，这两线尽管看似是两个不同世界毫不相关也没相遇过，但我们慢慢会从很细微的蛛丝马迹中知道他们其实身处同一个世界！甚至如同许多城市人就住在隔邻却多年不见，Nora & Natan竟也是在同一间卖场不同部门工作却多年未见，但他俩的命运在同一场域中互相影响。 随着三线比对的线索慢慢浮现、Nora & Aron 爱情「死劫」背後的「死结」也惊天揭晓：由於 Nora 自小被虎妈栽培学花式滑冰、受尽折磨长大放弃去做卖场收银员、令妈妈一直碎念投资这麽多都血本无归，於是 Nora 硬气要还妈妈债与妈妈了断、但卖场收银工作赚不了几个钱、反正卖场也是资本主义无良事业我就来偷点「资讯产品」卖到黑市去；怎知，同间卖场还有个 Natan女儿得了白血病在等待骨髓移植，他有工作有保险都已负担沈重，而今偷个 3欧小手环平常老板不计较、今日却因有「资讯产品」连续被偷而开除他杀鸡儆猴！於是 Natan没了保险只能铤而走险了... https://i1.fdbimg.pl/y7gkw302/2000x838_pyixa7.jpg 绕了一大圈， Nora 终於发现出来混的总要还，是自己苟且的「过去」罪咎不知不觉间「影响现在」造成了悲惨，唯有自己谦逊自省这罪咎、大器放下那仇怨、出手弥补那伤害，才能解开 Natan 与 Ava 这对父女的「死结」。但 Aron 死了不能复生，这「死劫」仍无可逆转呀？也许生命不能逆转，但爱情的意识可以逆转：我一路回想过去、从一天前回想到一周前乃至一月前与一年前、穿越时空潜心思念到了初相遇那天，我「现在」的声声呼唤可以逆转时间「影响过去」吗？当然可以！正是今日的思念，呼唤了初相遇那天的「似曾相识」，於是心有灵犀鼓起勇气展开了爱情。 也许，一口「爱情量子物理学」的博士生男友 Aron 那「过去与未来、俱影响现在」的时空理论就是这样运作着？使得 Nora 虽然一次次爱了下去都受了伤害、一次次回想从前都坚持我仍然要爱？试想，我们每一段不完美的情缘、甚至是悲惨收场的情缘，在落寞结束陷入痛苦的终点回想从前时、会想着「早知道那天就别爱下去」吗？也许这样的愤世想法，也正扼杀着另一个自己的爱情嫩芽？而坚定信心相信爱情，才能促成另一个自己的美好爱情？此片给我的感动有点像《天能》，只是《天能》的人们掌握时间动力去精准促成爱、而本片人们蒙然不懂那动力仍能莫名实践爱。 这「爱情量子物理学」真成立吗？本片编导自己懂不懂？甚至真有人曾经研究试图去懂过？那都是个谜。只能说「梦境」与「似曾相识」这些神秘事物引人入胜、而科学人还在摸索的「时间对称性」亦引人好奇，本片编导就很浪漫地把这两个东西连结在一起、说了个冥冥中自有天意却又不可泄漏天机的故事、一切保留模糊不说破才是充满想像的浪漫呀！这位编导是德日混血Mariko Minoguchi，此片是她第一部长片已展露她的专长与兴趣：她喜欢科学、关注人情、很会捕捉生命中点点滴滴、很会观察视界里大小事物、整合起来就是栩栩如生的成长肖像画！未来值得继续注意。 https://www.youtube.com/watch?v=lH5BH5DH1oY --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.169.12.68 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/movie/M.1605868059.A.65B.html ※ 编辑: mysmalllamb (118.169.12.68 台湾), 11/20/2020 18:28:13