作者benbenson12 (如履)
看板movie
标题[好雷]《1/2的魔法》发觉身边被我们忽视的幸福
时间Sat May 23 21:38:03 2020
以下有雷
图文好读版:
https://loory.tw/onward/
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
《1/2的魔法》是一部皮克斯动画冒险电影,由丹斯坎伦执导,汤姆霍兰德、克里斯普瑞
特、茱莉路易丝卓佛、奥塔薇亚史班森配音,剧情讲述在一个充满各种奇幻生物,但魔法
却随着科技进步而消失的世界中,两个从小父亲便过世的精灵兄弟,在弟弟生日时收到了
一把能让爸爸起死回生的魔杖,但因为施展魔法出了差错,导致爸爸只剩下半身体,为了
在有限时间内帮他复原,兄弟俩也踏上寻找魔法石的冒险。
在我们人生旅程中,不可避免地总是会碰到许多令人感到难过挫折的遭遇或阻碍,因此该
如何面对世上的不完美,也成为我们永远都必须不断学习的课题。一直以来,《1/2的魔
法》隶属的皮克斯动画电影最为人称道的就是它丰富的题材与剧情设计,在电影充满想像
力的世界中,不仅故事情节具有高度的娱乐性,也充满着许多能发人深省的内涵,让所有
观众皆能在电影里各取所需获得满足,而《1/2的魔法》当然同样也不例外。
《1/2的魔法》把故事设定在过去人们时常利用神奇魔法来实现愿望和满足生活所需,然
而时间推演、科技进步发展之後,虽然依旧有着许多奇幻生物和平共存,但因为不再需要
施展魔法导致它逐渐在人们记忆中消失,成为流传在书籍与卡牌游戏里古老传说的世界之
中,根据导演丹斯坎伦在听完父亲生前留下的录音带後,想起自己跟哥哥的儿时经历作为
发想,让里头两位从小被母亲抚养长大的精灵兄弟伊恩和巴利对父亲的崇拜与思念,建立
起《1/2的魔法》整个故事的基本背景架构。
丹斯坎伦作为在 2013 年执导《怪兽大学》,描述毛怪与大眼仔之间深刻友情的导演,看
得出来《1/2的魔法》在某种程度上也延续他前作世界观的设计方式,把《怪兽电力公司
系列》的「怪兽」、「电力」、「房门」转换为《1/2的魔法》的「奇幻生物」、「魔法
」与「古老传说」,让这同样位於现代背景之下的原创异想世界,能利用片中众多丰富有
趣的奇幻元素,带给影迷们虽然对剧情内容感到熟悉,但同时也能在里头看见题材新意的
体验。
《1/2的魔法》在电影前段就对角色有了完整的交代,弟弟伊恩是个内向且缺乏自信的校
园边缘人,总是看着墙上父亲的照片,希望自己有朝一日能成为他那样从容的人物;哥哥
巴利则是个性格外放大方,并且怀旧、喜爱研读历史的阿宅。而《1/2的魔法》正是透过
人们对过往事物的怀念,让这两个从根本上完全不同的兄弟档,在从父亲生前留下的魔杖
和咒语获得父子团聚的希望之後,踏上必须在期限内找到宝石帮爸爸找回上半身的旅程,
讲述我们在成长过程可能碰到的各种问题。
所以《1/2的魔法》整部电影除了藉由现代与过去引发的冲突,带出科技发展与文化保存
是否能够并进的议题之外,也透过主角伊恩跟哥哥在出发寻找宝石且学习使用魔法旅程所
碰到的困难,让他们有突破自身恐惧、克服自己不敢尝试的事物,获得自信、找到自我价
值的成长机会,并且因为各种阻碍而放大家庭成员之间长久以来所累积的矛盾心结,反璞
归真地把这个充满奇幻色彩的公路冒险拉回家庭本身,为《1/2的魔法》带来感动人心的
时刻。
哥哥巴利可以说是《1/2的魔法》的关键角色,跟伊恩不同的是,电影在前段观众还尚未
认识他、理解他沉迷魔法等古老传说的原因之前,就以旁人态度让我们先入为主地对他有
刻板印象,还有「沉浸在自己世界」、「只会帮倒忙」的想法,因此《1/2的魔法》後段
在父亲的魔法即将随着太阳落下而消失,兄弟俩却依旧一无所获的紧急时刻,两人因为不
同价值观所引发的冲突才会变得如此深刻。
多元与尊重是《1/2的魔法》的核心之一,就如同施展魔法时要付出真心,即便它看似是
如此离奇荒谬,也必须去相信和接受才能发挥出完整的效力,电影也告诉我们不管是在现
在与过去、人际的相处互动,或者不同意见与价值观的碰撞,世间万物都没有任何的绝对
,最重要的还是必须抱持开放的态度,在事实不如我们原本所想的时候,应该尝试学习去
接受、转换想法,并维持彼此之间的沟通和理解。
尽管我们如何面对亲人离开的伤痛?继续朝着未来目标前进?这些问题现在看来已经有些
老套,但《1/2的魔法》用这个充满奇幻魅力的迷人世界来包装,还是把这个每个人终究
都会经历的成长过程提升到不同的层次。我非常喜欢《1/2的魔法》後段反高潮的安排,
经历了这麽长一段冒险、努力突破自己的心魔、度过了各种难关,但到头来,终点却是在
每天上学都会经过的那座喷水池,这个就在身边唾手可得,但我们却从未注意的地方。
或许这就像我们跟家人的感情与人生追逐的理想目标,不需要好高骛远地用尽各种方式来
试图达成,而是需要从根本之处出发,找到那最关键的核心。《1/2的魔法》这段冒险的
重点不在於结果,而是在过程中的成长体悟,仅管结局抱有遗憾,但也没什麽能比在这段
旅程中获得的还要珍贵。电影讲的不仅是父子,更是兄弟与从小就陪伴着我的家人朋友,
如同最终让父亲复原的咒语需要两个人同心协力才能实现,我们生活碰到的难关不也需要
家人一同面对?
中文片名把《Onward》译为《1/2的魔法》可以说是相当高明,无论是字面上只让父亲出
现「半身」的魔法,或者是魔法逐渐被科技取代的世界、兄弟档只有伊恩拥有魔法天赋、
因为父亲早逝而由母亲独自打理的家庭,甚至是整段只需要往前、没有折返归途的旅程,
都让这个「1/2」有更多的代表意义,巧妙呼应原文「前进」、「向前」,加深整部电影
关於人们在亲人离开後应该怎样去面对的内在含意,让人看得相当感动。
当大家不再相信,认为自己无法达成目标时,我们是否能够坚持自己的理想而付出努力尝
试或牺牲?这正是《1/2的魔法》的核心。就好像从前这个世界充满着许多神奇的事物,
虽然时至今日这些幻想已经消失,但魔法其实一直都存在,只是隐藏在生活中无法轻易发
现角落,而我们的自我价值与我们跟人的情感同样也是如此,大部分的冲突、对立与矛盾
的根源,只是我们缺乏发现、理解与真心的沟通对话,《1/2的魔法》能用魔法世界的奇
幻故事阐述最平凡的道理,这就是皮克斯动画电影最迷人的魅力。
--
欢迎追踪我的FB或IG专页
https://www.facebook.com/pg/loory.film.notes
https://www.instagram.com/looryfilmnotes/
Telegram频道:
https://t.me/looryfilm
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 60.245.65.135 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/movie/M.1590241087.A.B6E.html
1F:推 Unfriendly : 推!刚看完眼眶微湿,笑中带泪的温馨动画,好看! 05/23 21:46
2F:推 terryming : 结尾好感人,我也有流泪~ 05/23 21:48
3F:推 mamajustgo : 好好看呜呜呜 05/23 21:56
4F:推 iamnotanape : 好看到爆 05/23 22:27
5F:推 KAIXA666 : 真的,眼泪停不下来 05/23 23:04
6F:推 hsin1041 : 前段一度只觉得平稳而已,结尾收的很精彩,有哭有 05/23 23:40
7F:→ hsin1041 : 推 05/23 23:40
8F:推 atto03488 : 真心大推 05/24 02:21
9F:推 Marillwjl : 好看!推 05/24 13:53
10F:推 visviva : 推个 05/24 14:08
11F:推 ppf1992101 : 好看 很感人的一部电影 会期待有续作 05/24 14:23
12F:推 ppf1992101 : 不过咒语的中文翻译不喜欢 让人焦虑 05/24 14:26
13F:推 rickyluo : 真的推 05/24 19:31
14F:推 vvvw : 不喜欢咒语的中文翻译+1! 05/24 20:35
15F:→ vvvw : 让人出戏 05/24 20:35
16F:推 MSme : 本来想说打发时间看,没想到看到哭..这部剧情跟笑 05/24 23:04
17F:→ MSme : 梗都很赶,连哭点都来得很突然啊 05/24 23:04
18F:推 yip311 : 咒语的中翻感觉是为了让看中文版的小朋友觉得有趣 05/24 23:55
19F:→ yip311 : 的翻法..但不爱+1 05/24 23:55
20F:嘘 butmyass : 尽管 05/25 20:07
21F:推 wookie0621 : 咒语中翻真的不OK 听到急急如律令秒出戏 05/26 15:28
22F:推 pkn : 推电影 虽然有时无法完成所有遗憾,但更让我们学习 06/02 02:36
23F:→ pkn : 珍惜拥有的 06/02 02:36