作者tontontonni (桶桶泥)
看板movie
标题Re: [新闻] 《小美人鱼》主演荷莉贝莉首回选角争议：
时间Sat Aug 10 17:39:15 2019
: 推 devin0329 : 沙文华男把「改编卡通」当作「原着」真他妈无知 08/10
15:4
: → devin0329 : 原着完全没有提到肤色谢谢 08/10
15:4
安徒生的生卒年（1805-1875）
Vilhelm Pedersen (1820–1859)
是丹麦的插画家和版画家，是世界上第一位为安徒生童话绘制插画的人，
他比安徒生还早逝，是安徒生的御用插画家
安徒生早期出版的童话都是没有插画的，
在1849年开始，Vilhelm Pedersen为安徒生再版的五册童话集绘制了共125幅插画，
他绘制插画的时候有根据安徒生的建议，而安徒生对他的插画很喜欢。
这是1894年再版的 Eventyr og historier（藏於加拿大多伦多大学）
https://imgur.com/TNMQSBk
我们可以看到1849年Vilhelm Pedersen为安徒生绘制的原插画
这是世界上第一次美人鱼的插画，经过安徒生认证，作者本人很喜欢
Vilhelm Pedersen为小美人鱼绘制了3张
https://imgur.com/feenwew
https://imgur.com/LJv4ufM
https://imgur.com/b5yGLcc
https://imgur.com/qzJGcjU
https://imgur.com/lzHYt3v
https://imgur.com/vY5W3O2
请问安徒生本人认证的插画，画的是黑人吗？
另外
这是1848年 英国出版小说的插画
Vanity Fair A novel without a hero (1848) by William Makepeace Thackeray
https://imgur.com/JyKuvaQ
https://imgur.com/R7pjevl
请问这是黑人吗？
最後
我以安徒生的另一个童话作结
《丑小鸭》，
丑小鸭最後是变成美丽的白天鹅翱翔天际的。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.160.98.95 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/movie/M.1565429959.A.8C1.html
※ 编辑: tontontonni (39.12.224.247 台湾), 08/10/2019 17:40:51
1F：→ qazxswptt : 头发黑的08/10 17:51
2F：→ tontontonni : 我喜欢中间那幅，觉得有艺术感08/10 17:54
3F：推 rasiel0919 : 要把一个角色变换人种，理由随便喊喊都可以，看最 08/10 17:54
4F：→ rasiel0919 : 近巫师3影集吵很凶的新闻就知道了08/10 17:54
5F：→ tontontonni : 沉思的王子和依偎沉思的美人鱼08/10 17:54
6F：推 chris3381 : 变换人种在好莱坞好像变成常态了 不过怎麽变都不会08/10 18:08
7F：→ chris3381 : 变成亚裔就是 即使美国亚裔人口已约7%算算也有两千08/10 18:08
8F：→ chris3381 : 多万的人口了08/10 18:08
9F：推 abadjoke : 变换人种(x) 变成黑人(o)08/10 18:20
10F：推 REDROSES : 丑小鸭是抱错小孩的故事，不是长大才变成天鹅08/10 18:22
11F：推 abadjoke : 丑小鸭会变天鹅是因为牠老爸老妈是天鹅08/10 18:24
12F：→ qazxswptt : 老天鹅鱼乐08/10 18:28
13F：推 hacker725x : 猎魔士(巫师)也是一堆北七拿原作没提肤色来护航，难08/10 18:34
14F：→ hacker725x : 道金庸小说会特地强调每个大侠都是黄种人吗？08/10 18:35
15F：推 wolfcry : 丑小鸭惨遭真鸭化—变黑天鹅08/10 18:36
16F：→ qazxswptt : 然後接着就去演女雷神08/10 18:39
17F：→ peifen : 嗯……你知迪士尼的结局是人鱼公主和王子幸福快乐08/10 18:39
18F：→ peifen : 的在一起吧?如果你这麽在乎安徒生的看法的话，就该08/10 18:39
19F：→ peifen : 抵制迪士尼不管动画还是真人任何版本的小美人鱼，08/10 18:40
20F：→ peifen : 改动肤色罪该万死，改剧情和结局完全无所谓，然後08/10 18:40
21F：→ peifen : 表现得自己纯粹只是尊重原着的……插画，真是好有08/10 18:40
22F：→ peifen : 说服力08/10 18:40
我要反驳那个安徒生原着没有提肤色那种扭曲的护航论点，这不是事实，事实是安徒生想像
的美人鱼就是白人。就好像楼上的举例，金庸也没提他的角色是黄种人一样。
如果旧约圣经的摩西改成黑人你可以吗?
在尊重多元文化的价值观下，尊重白人种族的原着很难?
※ 编辑: tontontonni (39.12.224.247 台湾), 08/10/2019 18:48:35
23F：推 benrun : 只能说版权是他们的 想怎样选角怎样拍是他们的事 08/10 18:54
24F：→ benrun : 不爽可以不要花钱去支持 就这样 08/10 18:54
25F：→ benrun : 讲了一堆 你也影响不了他们的做法 08/10 18:54
26F：推 polo007 : 不过我满好奇，为什麽摩根费里曼演上帝没有人在批 08/10 18:57
27F：→ polo007 : 评啊 08/10 18:57
28F：推 benrun : 而且你这麽尊重原着 那还昨天城市猎人还可以批成这 08/10 19:00
29F：→ benrun : 样 原着就那样啊 还原了还被你骂 08/10 19:00
30F：推 palapalanhu : 因为上帝可以以各种形象出现吧？ 08/10 19:02
31F：推 abadjoke : 同一家公司在演非洲大草原上的故事的时候就知道要 08/10 19:02
32F：→ abadjoke : 选黑人配音员 说是尊重故事背景 演北欧的故事的时 08/10 19:02
33F：→ abadjoke : 候就忘了要选白人演员 选一个黑人跟你说叫色盲选角 08/10 19:02
34F：→ abadjoke : 如果这是两个不同的公司可能是不同的理念随他讲 08/10 19:04
35F：→ abadjoke : 同一家公司隔一年不到选角就能这麽理由伯 就是欠酸 08/10 19:04
36F：推 torukumato : 如果人类起源非洲 上帝依照自己形象造人 黑人上帝没 08/10 19:07
37F：→ torukumato : 什麽问题啊 08/10 19:07
38F：→ darkbrigher : 按照基督教起缘 上帝也不会是白人就是了 08/10 19:08
39F：推 suzan : 啊不爽选角 那就别看不就好了 08/10 19:08
40F：推 currylovekuo: 就像宝嘉康蒂如果找白人铁定也很多反对声浪啊 08/10 19:22
41F：→ currylovekuo: 真的不知道迪士尼在想什麽...... 08/10 19:22
42F：→ currylovekuo: 反正米老鼠有钱大不了炸了再重启就好 08/10 19:22
43F：→ pat5212 : 气气气气气 08/10 19:22
44F：→ angellll : 黑人觉得自己很了不起 可以自己写自己的世界名着 08/10 19:28
45F：推 grafan : 黑人现在也只能靠抢角色来自慰没有种族歧视了 戏後 08/10 19:40
46F：→ grafan : 结果尼哥们种族歧视黄种人更严重 真的是有够犯贱的 08/10 19:41
47F：嘘 luvshiou : 翻拍的不是安徒生原着(安徒生的是没有名字的金发美 08/10 20:01
48F：→ luvshiou : 人鱼)，是迪士尼本身的动画，所以拿安徒生原着来批 08/10 20:01
49F：→ luvshiou : 评，和硬要说阿拉丁原着是中国人一样蠢 08/10 20:01
50F：→ qazxswptt : 最早的米老鼠长得也跟黑人一样 这只是返祖的尊重 08/10 20:03
51F：推 terry1043 : 问题就不是肤色 08/10 20:09
52F：推 sonny044 : 推 政治正确到走火入魔 08/10 20:20
53F：→ sonny044 : 根据原作选角很难吗 不选尼哥就歧视 08/10 20:21
54F：→ Luvsic : color blind casting又不一定是整家公司的方针，这 08/10 20:53
55F：→ Luvsic : 更接近创作群的美学取向 08/10 20:53
56F：→ Luvsic : 狮子王跟小美人鱼的一个差异在於前者算是有在挪用非 08/10 20:53
57F：→ Luvsic : 洲文化的，而後者就我印象所及并没有对北欧有深刻连 08/10 20:53
58F：→ Luvsic : 结（纯指迪士尼的影像叙事） 08/10 20:54
59F：推 winnietslock: 桶桶泥太有学问了吧 08/10 20:54
60F：→ qazxswptt : 我还以为狮子王挪用的是手塚文化 08/10 20:59
61F：推 csghuuguh : 上帝4中东人 08/10 21:06
62F：→ csghuuguh : 的儿子 08/10 21:06
63F：推 Luvsic : 都有啦XD 谁说文化挪用不能多元 08/10 21:06
64F：推 hacker725x : 迪士尼设定的埃里克王子就丹麦人、带着英国牧羊犬， 08/10 22:13
65F：→ hacker725x : 红发基因在全球不到2%以苏格兰人最多，绝不会是黑人 08/10 22:14
66F：→ hacker725x : 迪士尼还在电视出过另一个拉丁黑美人鱼叫Gabriella 08/10 22:14
67F：推 mysmalllamb : 其实我想想，还蛮乐见黑人来演这些显然一开始就不是 08/10 22:17
68F：→ mysmalllamb : 写成黑人的角色，我唯一感冒的是已经预言到这将成为 08/10 22:17
69F：→ mysmalllamb : 迪士尼的令箭到处吹嘘了，甚至已经准备一统影评江湖 08/10 22:18
70F：→ mysmalllamb : 让万众朝拜了。 08/10 22:18
71F：→ hacker725x : 公三小... 08/10 22:20
72F：嘘 honda0327 : 所以咧?? 版权你的啊?? 08/10 22:39
73F：嘘 devin0329 : 不爽选角没有满足你儿时审美观就直说嘛，考古成这 08/10 23:35
74F：→ devin0329 : 样你去跟迪士尼呛为什麽不照原着拍嘛 08/10 23:35
75F：推 devin0329 : 诠释的权利在谁手上？黑白插画肤色是什麽你说了算？ 08/10 23:37
76F：推 abadjoke : 黑色的皮肤会在插画上变成完全不着色 明白了 08/11 00:32
77F：推 tsming : 我最近看纪录片有说法摩西可能是政变失败带人跑的埃 08/11 03:21
78F：→ tsming : 及真王子XDDD 08/11 03:21
79F：→ tsming : 那个时代的法老不是努比亚人所以应该不是黑人 08/11 03:22
80F：推 tsming : 狮子王不是莎士比亚就是手塚怎麽会是非洲文化？ 08/11 03:26
81F：推 Magic0312 : 尼哥迷崩溃 08/11 13:48
82F：推 Aesti : 丑小鸭就算是废宅，长大一样变天鹅 08/11 14:18
83F：推 phantom78626: 今天是改编敌视你动画系列自然以动画形象为主，就别 08/11 19:39
84F：→ phantom78626: 扯安徒生了，就像阿拉丁跟狮子王，阿拉丁也不是1001 08/11 19:40
85F：→ phantom78626: 夜中的，狮子跟疣猪最好会在一起唱歌。根据什麽改编 08/11 19:41
86F：→ phantom78626: 就要有其样子，直接洗黑真的很烦 08/11 19:42
87F：嘘 yuessi : 她演爱丽儿，不要再扯安徒生了 08/11 23:12
88F：→ yuessi : 如果不要演爱丽儿我没意见 08/11 23:13
89F：推 yusami : 耶稣本来就不是白人 08/12 08:03
90F：嘘 duoCindy : 所以你的图里小美人鱼是红发吗？胸部有贝壳吗？要 08/12 11:06
91F：→ duoCindy : 不要谴责迪士尼乱改？什麽都要照着插图那应该要黑发 08/12 11:06
92F：→ duoCindy : 裸胸啊 08/12 11:06
93F：嘘 linus : 不照着动画还原角色也骂(爱莉儿)，照着动画还原角 08/14 12:46
94F：→ linus : 色也骂(狮子王)，我是迪士尼我也懒得管观众了 08/14 12:46
96F：嘘 kiosk : 种族歧视就直说 08/14 23:43