作者Lumia800 (鲁面)
看板joke
标题[趣事] Ask reddit 有什麽最佳羞辱是你知道的?
时间Sun Feb 13 17:54:47 2022
最近看到觉得很有趣 来分享一下
顺便想请问大家最喜欢那一则呢
1
You're hard to ignore, but well worth the effort.
你很难让人无视,但努力是值得的
2.
Everybody was right about you.
大家对於你的评论是正确的
3
You are not the dumbest person on the planet but you better hope that he
doesn't die.
你不是这星球上最蠢的人,但是你最好祈祷他别死
4.
Nothing brightens my day more than your absence.
没有什麽比你不在能让我这天更快乐
5
i envy people who dont know you
我忌妒不认识你的人
6
I kept having to go back to a hardware store because I kept buying the wrong
part for my project. The old man at the register who’d previously checked me
out said, your twin brother was in here earlier and he didn’t know what he
was doing either.
我一直跑回商店,因为我一直买错东西.先前帮我结帐过的老先生说
「你的双胞胎兄弟刚刚也在这,也不知道自己在干嘛」
7
Do you have to whistle while you take a shit so you know which end to wipe
你擦屁股的时候要吹口哨吗? 这样才知道要擦那一边
8
If you ate your make up, maybe you'd be beautiful on the inside.
如果你吃了你的化妆品,说不定你的内在会比较漂亮
9
you should carry around a potted plant to make up for the air you waste
你应该随身带着盆栽弥补你浪费的空气
10
You are the human equivalent of a pop up ad
你是人型弹出式广告
11
God sure ruined a perfectly good asshole when he put teeth in your mouth.
当上帝把牙齿放在你嘴时,他毁了一个完美的好屁眼
12
To an Italian: Your mother's pasta sauce is store bought and you know it!
给义大利人:你妈的义大利面酱料是从商店买的,而且你知道!
13
If your brains were dynamite, there wouldn't be enough to blow your hat off.
如果你的大脑是炸药,就没有足够的量炸飞你的帽子
14
If ignorance is bliss you're a walking orgasm
如果无知是幸福 你就是会走路的快感
15
You’re not even smart enough to realize how dumb you are.
你甚至不够聪明来了解你有多蠢
16
You're like the end pieces of a loaf of bread, everyone touches you but
nobody wants you.
你就像一条面包的底部 每个人都会碰到你 但没人想要你
17
You are the reason toothpaste needs instructions.
你就是牙膏需要使用方法的理由
18
Your grades say “marry rich”, but your looks say “keep studying.”
你的成绩说着嫁给有钱人,但是长相说用功读书
19
If this was a game and you died, you would drop common loot
如果这是场游戏而你死了 你会掉落普通物品
20
Your birth certificate is an apology letter from the condom company.
你的出生证明是保险套公司的道歉信
21
I bet your parents change the subject when their friends ask about you.
我猜你父母跟他朋友谈到你时会换话题
22
If you were any more inbred you’d be a sandwich
如果你再近亲繁殖 你就会是三明治
23
Somewhere there is a tree that its sole purpose is to replace the oxygen you
waste, go find it and apologize
这里有棵树唯一的目标是补充你浪费的氧气,去找出来然後跟他道歉
24
你比倒车入库的车还要迟缓
25
You just lost an excellent opportunity to keep your mouth shut.
你失去了最佳的闭嘴机会
26
You've only got 2 brain cells and they are both fighting for 3rd place
你只有两个脑细胞,这两个还为了当第三名打架
27
You’re not pretty enough to be this stupid.
你还不够漂亮可以那麽蠢
28
I only take criticism from people I would go to for advice.
我只接受我会寻求建议的人的批评
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.216.90.200 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/joke/M.1644746090.A.808.html
1F：推 namirei: 18/27XD 02/13 20:38
2F：推 yowhatsupsli: 我看完都觉得好侮辱QQ 02/13 21:08
3F：推 child1991: 3跟17吧XDDD 02/13 21:28
4F：推 cerberi: 赞 02/13 22:04
5F：推 Harunobu: 不错,想到以前有篇德文骂人的也很经典 02/13 22:08
6F：推 LOLI5566: 13翻的不太对吧 不是空间不够而是量不够 02/13 22:11
感谢指正
※ 编辑: Lumia800 (49.216.90.200 台湾), 02/13/2022 22:32:52
7F：推 after1: 看不懂6, 02/13 22:38
8F：推 bravobee: 1 3 11 26 27 XDD 02/13 23:10
9F：推 chad79718: 推 02/13 23:33
10F：推 miuca: 有些满好笑的,很有智慧 02/13 23:37
11F：推 RC8377: 好嘴 02/13 23:42
12F：推 cj6u40: 标题好难懂 看了三次 02/13 23:52
13F：推 crazyclown91: 26xddd 02/14 00:08
14F：推 Waters0147: 1不懂 02/14 00:13
15F：推 hey1992: 18蛮狠的 02/14 00:15
16F：推 killerjack: 好赞 笑死 推推 02/14 00:40
17F：推 STRO: 你擦屁股的时候要吹口哨吗? 这样才知道要擦那一边,这个不懂 02/14 00:51
18F：→ STRO: 1就是在说真的很想无视对方呀XD 02/14 00:52
19F：→ STRO: 26很好笑 02/14 00:52
20F：推 kimokimocom: 应该是说对方嘴很臭跟X门差不多 擦的时候容易擦错 02/14 00:53
21F：推 STRO: 感谢楼上 02/14 00:54
22F：推 SyunYin: XD 02/14 01:04
23F：推 joe87456789: 22超靠北XD 还真的是in bread 02/14 01:17
24F：→ joe87456789: 应该没有理解错误吧 02/14 01:18
25F：推 hughes7375: 23 02/14 01:31
26F：推 MB10: 有一些不止羞辱还感觉得到怒火XD 02/14 01:32
27F：推 daviss1852: 22我猜是指你是近亲繁殖的产物而不是你在搞近亲繁殖 02/14 01:38
28F：推 dropscat: 10满有趣的 02/14 02:01
29F：推 xup04135: 27翻成‘你还没有漂亮到可以那麽蠢’好像比较顺 02/14 02:22
30F：推 zoids2504: 笑死 02/14 02:42
31F：推 kid1a2b3c4d: 普通物品有够哭 02/14 02:56
32F：推 thisismasonl: 10 02/14 04:10
33F：推 c22054285: 我喜欢16跟21耶～不知道有没有同好XD 02/14 04:11
34F：推 c22054285: 不过与其说是喜欢，倒不如说被16跟21攻击应该会哭出来 02/14 04:13
35F：→ c22054285: （被虐属性暴露～哈！） 02/14 04:13
36F：推 Rucca: 27. 你还没漂亮到可以这麽蠢？ 02/14 04:50
37F：推 Kahong: 这跟我国中时会说的话一样 02/14 05:24
38F：推 kimokimocom: 6我好像懂了，应该是网友分享自己被老板骂的经验 02/14 05:54
39F：推 SmilingMan: 这真的值得收藏 02/14 06:44
40F：→ SmilingMan: 24没任何的英文 02/14 06:44
41F：推 ja3260: 三明治不懂 02/14 07:04
42F：嘘 ISAF: 再啦干 02/14 07:06
感谢指正
43F：推 jeson711: 7超靠北 02/14 07:45
44F：推 HappyKH: 超棒 02/14 08:02
45F：推 ep1023: 义大利人集体崩溃 02/14 08:03
46F：推 martianlu: end pieces of a loaf of bread 是指切好的吐司最边边 02/14 08:07
47F：→ martianlu: 那两片 02/14 08:07
48F：推 taco81: 骂人的艺术 02/14 08:26
49F：推 vincentsoon: 有的很好笑XD 02/14 08:35
50F：推 j1020382: 父母换话题那个太真实了 02/14 08:43
51F：推 Withinout: 17真的狠，不过我喜欢 02/14 08:47
52F：推 wwa928: 7前句是大便吧稍微有点不精准 02/14 09:09
感谢指正
53F：推 SparseStar: 1看不懂，求解释 02/14 09:20
54F：推 a509170123: 有的真的不错 02/14 09:37
55F：嘘 oc4r: 觉得好笑的都CCR？ 02/14 09:54
56F：推 st860829: 干 好多都好嘴XDD 02/14 10:01
57F：推 mamajustgo: 坏XD 02/14 10:17
58F：推 bunreachable: 三明治我不懂 02/14 10:19
59F：→ bunreachable: 够正才能耍蠢你没资格-这样翻如何 02/14 10:19
60F：推 josai5566: 1是酸对方必须很努力才让大家成功无视他。(本意暗指大 02/14 10:51
61F：→ josai5566: 家原本就无视他) 02/14 10:51
62F：推 likeconan02: 3感觉很日常可用 02/14 10:52
63F：推 hatephubbing: 好过分QAQ 02/14 11:05
64F：嘘 TolerTSAI: 其实还好 只是每次是英文翻译的留言都会高潮 02/14 11:08
65F：推 Addidas: nothing right in left brain & nothing left in the oth 02/14 11:10
66F：推 teamcare: 粉酸 02/14 11:15
67F：推 wan0zei: 不少个蛮好笑的阿XD 02/14 11:18
68F：→ wan0zei: reddit文就一定会有人来刷存在感QQ 02/14 11:19
69F：推 dusty20695: 吐司最边边两片超香超好吃!! 02/14 11:23
70F：嘘 littledoges: 难笑 02/14 11:32
71F：推 dlfly: 18XDD 02/14 11:36
72F：推 deadair: 批评长相跟头脑真的是双重爆击 02/14 11:38
73F：推 AkaiNamida: 21好伤人 02/14 11:52
74F：推 macroshit: 就长的丑然後又笨 两个缺点而已 02/14 12:09
75F：推 wiesgame: 以收藏 02/14 12:16
76F：推 garfunkel: 我愿意花钱买整包面包边 02/14 12:18
77F：推 alice0514: 失去最佳的闭嘴机会XDD 02/14 12:18
78F：→ sicao: "再"近亲繁殖？ 02/14 12:25
感谢指正
79F：推 awaken: 02/14 12:27
80F：推 kevin5603: 22不懂 02/14 12:31
个人理解是说的人指被骂的已经是近亲繁殖的产物
所以如果继续近亲繁殖生下小孩
那麽被说的就会刚好夹在中间
这句我也是反覆琢磨很久
81F：推 sixturtle: 高级酸 02/14 12:44
82F：嘘 Mrlegend: 好无聊 02/14 12:49
83F：推 glion: 蛮有趣的 推 02/14 13:27
※ 编辑: Lumia800 (49.216.90.200 台湾), 02/14/2022 13:45:45
84F：推 EFFPOLO: 推 02/14 13:57
85F：推 AlphaA7M2: 三明治我只想到戈登的idiot sandwich XD 02/14 13:58
※ 编辑: Lumia800 (49.216.90.200 台湾), 02/14/2022 14:04:28
86F：推 Gigo0419: 阿就真的好笑啊 跟外文有什麽关系 02/14 14:38
87F：推 Elivanta: 10.13.26好喜欢 02/14 14:38
88F：推 Victory2: 有够毒辣 XDDDD 02/14 14:50
89F：推 whhw: 优秀 02/14 15:14
90F：推 an76rowqbo: 18好狠QQ 02/14 15:47
91F：推 rosseforp113: 很有趣 但是有些翻译还能再更通顺 02/14 15:58
92F：→ rosseforp113: 22应该有inbred 和in bread的谐音梗 02/14 15:59
93F：推 tommy6: 说难笑的在心中把所有的你改成蔡英文就笑得出来了啦 02/14 16:54
94F：推 pokercat: 已收藏 02/14 17:13
95F：推 jodawa: 超赞 02/14 17:15
96F：推 rogerliu: 7笑喷XDDD 02/14 17:48
97F：嘘 ltsart0515: 全部都比不上这一句：「你是中国人」 02/14 18:17
98F：推 icocou: 普通物品莫名靠杯XD 02/14 19:11
99F：推 Eide: 7/20 02/14 19:23
100F：推 d123xxx: 笑死 有够靠北 02/14 19:39
101F：推 ddd1264: 15好棒 02/14 20:00
102F：推 woula: 你会掉落普通物品 XD 02/14 20:00
103F：推 HAHAUCCUQQ: 7不懂 02/14 20:07
104F：推 orange6764: 18 02/14 22:11
105F：推 davidiid: @HAHAUCCUQQ 02/14 22:15
106F：→ davidiid: 避免擦到吹得出声音的那一边 02/14 22:15
107F：→ davidiid: 逻辑跟11一样 02/14 22:15
108F：嘘 leograss: 这翻译大概输一些高中生 02/14 22:50
109F：推 TrollPtt: 输高中生又怎样？赢楼上就够了 02/14 23:09
110F：→ TrollPtt: 台湾人就是一堆吃饱没事只会贬低人的智障 02/14 23:10
111F：推 jackshadow: 很呛啊 下班後不想看英文感谢翻译 02/14 23:14
112F：推 randy061: 经典，充满智慧 02/14 23:49
113F：推 nonedude: 7意思是你嘴跟你a*s一样 02/15 01:21
114F：推 DOMENKING: 27 02/15 01:27
115F：推 xxx851027: 有些人是被这篇酸到玻璃心碎了吗 那麽凶 02/15 02:53
116F：推 casa163: 大部份都蛮好笑的.只有三明治看过解释还是GET不到笑点. 02/15 13:13
117F：推 ee8iqp7x: 哭啊 02/15 14:57
118F：嘘 petingo: 拿掉 reddit 的话这篇一定被嘘爆 02/15 16:19
119F：→ JUSTNONE: 7是笑人被肛 所以擦到那个洞就会有口哨声 翻译没翻对 02/15 18:17
120F：推 goodboy98: 14??? 02/15 20:21
121F：推 killer0221: 23我笑出来了 02/15 20:36
122F：推 lucien0410: 1. 要很用力才能无视你，但每一分的努用力都很值得。 02/18 08:02
123F：推 deimson: 28我真的常常想说给那些话太多的 02/18 11:54
124F：推 austin0353: 1.虽然很难，但值得我努力忽略你 02/18 23:37
125F：推 austin0353: 7.你大完便是不是靠吹口哨分辨该擦哪边 02/18 23:44
126F：推 austin0353: 8.吃掉你的化妆品美化内在也许更有效果 02/18 23:48
127F：推 austin0353: 10.你就是真人版弹出式广告 02/18 23:50
128F：→ austin0353: 11.可惜老天让一个完美的屁眼长出牙齿 02/18 23:51
129F：→ austin0353: 21.我敢说你父母跟朋友聊天时对你避而不谈 02/18 23:53
130F：→ austin0353: 22.你再加上近亲繁殖，(配面包)就会变成三明治(押韵? 02/18 23:55
131F：→ austin0353: 23.去跟为了补充你消耗的氧气而存在的树道歉 02/18 23:57
132F：→ austin0353: 26.就算你只有两个脑细胞，它们也只能争第三(一二从缺 02/18 23:59
133F：推 austin0353: 19.你的等级在游戏里死了，也只会爆普装 02/19 00:05
134F：→ austin0353: 20.保险套公司的道歉函就是你出生的最好证据 02/19 00:10
135F：推 austin0353: 12.你明知是外面买的，硬要说成独家祖传配方 (不确定 02/19 00:20
136F：推 sank: 推 02/19 12:45
137F：推 shi21: 7很呛啊 我喜欢 02/19 18:29
138F：推 maplefoxs: 14,22不太懂 02/23 22:45