Warfare 板


LINE

影集 维京传奇(Vikings)第一季里 Ragnar Lothbrok 与 Kattegat 的 Earl Haroldson 之间的那场决斗 虽然是虚构的剧情,但传达给观众:决斗 是维京人解决纠纷的方式之一。 本篇想藉由冰岛传说(Saga)里出现的内容, 来简单分享维京人(或称北欧人、斯堪地那维亚人)的决斗是怎麽一回事。 一、称呼:维京人的决斗,称为 Holmgang Holm 是小岛的意思,gang 是 go to 的意思 合起来就是「去小岛」之意 这个字的起源可能是发展自有许多小岛的海岸地区,例如挪威西岸 选择其中一个小岛当成决斗场地。 二、资格:有理由的一方,可以向对方提出决斗的要求,这无关双方的社会地位高低 在北欧,Holmgang 被视为是合法的解决纠纷的方式。 三、理由:有许多理由可以提出决斗,大致可分为以下几种: 1、为了维护荣誉:对维京人而言,荣誉是最重要的事, 被他人羞辱必须要讨回颜面,否则会被耻笑为懦夫。 2、解决法律纠纷:当时的北欧虽然有负责裁决纠纷的集会(Thing) 但并没有能执行裁决的强制力量, 当事者仍必须靠自己让裁决能够执行 如果遇到不服裁决的对手,提出决斗是一个解决方式。 3、为了所有权:包括财产、土地、债务,或是女人。 4、帮助亲友:当某人的亲戚、家族、家人或是好友,收到决斗的要求             某人可以代替该亲友参加决斗。        四、做法:决斗的规则称为 holmgongulog 在不同地区及时期,有不同的差异。 1、时间:通常在提出决斗要求之後的三至七天进行,但也有例外。 2、场地:每个地方的人们通常会有进行决斗的特定地点(holmgangustadr)           地面铺上 5 alnir 大小(alnir:约成人前手臂长度)的披风或牛皮           四个角落以称为 tjosnublot 的桩固定在地上       更外围以榛木的木桩围住,有点像现代的擂台的感觉。 3、规则:双方在决斗前,会复诵规则。 决定可以用几个盾牌、哪一方先挥剑、这场决斗结束的条件 以及胜者可以获得什麽。 在挪威,双方可以自由选择适合自己的武器,攻击没有限制 但在冰岛,双方被规定向对方攻击必须「轮流」。 原本的 Holmgang 在某一方死亡或伤重失去行动能力为止 但在冰岛演变成只要有某一方见血就结束, 且除了为了特定的财产而产生的决斗之外, 败者必须支付给胜者 三马克(Marks)的银 这是冰岛人考虑到当地的人口结构,避免无谓地损失劳动力 或陷入互相残杀的恶性循环。 另外,在 Egil's Saga 第64章里           提到当时挪威的决斗规则: 某A为了某事而向某B提出决斗 如果某A获胜,他原本的要求可以得到实现, 如果某A落败,则必须付给某B一笔事先决定好的金额。 但某A在决斗中死亡的话,他的全部财产都由某B获得。 此外,在 Egil's Saga 第65章里提到 决斗的胜者会杀死一头公牛献祭,或者是双方会各带来一头公牛。 五、演变:决斗原本是解决纠纷的方法, 但演变到後来,出现了「职业决斗者」。 他们以他人的财产、土地,甚至女人为目标,提出决斗 对方若拒绝决斗,将活在耻辱之中 对方若接受决斗,这些「职业决斗者」便将对方打倒 藉此获得财产、土地,甚至女人。 在 Saga 的叙述里,这些「职业决斗者」通常身强体壮、气质粗暴 英译本里常用「Berserk」一词,也就是「Berserker(狂战士)」。 到了十一世纪初,许多人蒙受耻辱,已不堪其扰      根据 Grettis Saga 记载,当时统治挪威的 Haakon Ericsson 他在其统治後期,出发前往英格兰与他的大舅子、同时也是北海帝国的统治者 克努特大帝(Canute the Great)见面之前      在西元1014年,他召集挪威各地的有力农民共商国是       就此决定在挪威境内禁止所有的决斗,违反者将被流放。      其实这项决定没有实质效果,      因为没有制裁这些违法决斗者的强制力量,例如警察或军队         但虽然如此,如果有人杀了这些违法决斗者,并不会被究责。      而冰岛则是比挪威早八年,在西元1006年就禁止了决斗 之後成立多数决的「第五法庭」(Fifth Court) 避免陷入胶着的诉讼演变成决斗或战争的场面。          六、冰岛传说 Saga 中的例子: 以下简单描述 冰岛传说 Saga 中出现的决斗例子 上述第三项的不同理由,各举出例子如下: 1、为了维护荣誉: 在「Gunnlaugs saga ormstungu」故事中 主角 Gunnlaugr 借钱给一位他认为信誉良好的人 但那人其实是喜欢骗人的混混。 在尝试过两次要他还钱失败之後,Gunnlaugr 向他提出了决斗 「将钱还给我,或是三个夜晚之後与我决斗。」 在这个例子里,Gunnlaugr 被欺骗金钱,若不采取行动 他将丧失声望、沦为笑柄,无法在社会上立足。 2、解决法律纠纷: 在「Egil's Saga」第65章里的叙述 主角 Egil 的妻子 Asgerdr,在她的父亲 Bjorn 死後继承遗产 但她的同父异母妹妹 Gunnhilda 与其丈夫 Atli 拒绝承认 他们主张 Asgerdr 的母亲 Thora 是父亲 Bjorn 强掳而来的 这段婚姻没有合法性,因此 Asgerdr 无法继承遗产。 但实际上,在强掳之後,这段婚姻有获得 Thora 兄长的承认 所以 Egil 与妻子 Asgerdr 是有继承权的。 此事经过民会的诉讼,陷入胶着, Egil 向 Atli 提出决斗。 最初两人都向对方投掷枪,都没有刺到盾,掉落地面 接着两人握剑激烈交锋。很快地盾牌就变得没有用处。 Atli 丢掉他那无用的盾牌,接着以双手持剑 Egil 往 Alti 的肩膀挥下,但刀刃没咬进去,他再试第二次、第三次 Atli 没有了盾牌,找地方下手就变得容易一点。 虽然 Egil 用尽全力挥剑,但都无法有效地砍到 Alti 他的盾牌也没用了,他心想再这样下去也不是办法 就把盾牌与剑都丢下,徒手向 Atli 飞扑过去抓住他。 双方的力量差距悬殊,Atli 在被抓住之後虽转过了身 但 Egil 从上方压制,咬破了 Atli 的喉咙,Atli 当场死亡。 接着 Egil 抓住要献祭的牛,一手抓住牛的双唇,另一手握住牛角 一扭,牛的脖子就被扭断,四脚朝天了。 此後 Egil 与妻子 Asgerdr 获得了主张继承权的那些土地。 3、为了所有权:        在「Eyrbyggja Saga」第8章里的叙述 有一位叫做 Thorolf 的年轻人,来到了冰岛与他的母亲一起生活 冬天过去,他觉得母亲的土地太小了。 於是他向 Ulfar 提出决斗,要求 Ulfar 的土地, 因为 Ulfar 已经年老,又没有孩子。 Ulfar 认为与其被 Thorolf 羞辱,还不如死了比较好 双方在 Swanfirth 决斗。Ulfar 死亡,Thorolf 脚负伤,从此跛脚 Thorolf 此後获得了 Ulfar 的土地。 (若是年老的 Ulfar 有儿子,考虑到儿子会代替父亲决斗,或是复仇 Thorolf 可能就不会提出决斗) 4、帮助亲友: 在「Egil's Saga」第65章里的叙述     Egil 经过亲戚 Arinbjorn 的妹妹 Gyda 的家,接受 Gyda 招待 但包括 Gyda 与她的儿子 Fridgeir 在内的所有家人,整晚都沉默不语 Egil 也看见一位少女整晚都在哭泣,她是 Gyda 的女儿。 第二天早晨,吹着强风,不适合出航 Gyda 与 Fridgeir 向 Egil 说,等到天气好转再出发吧 Egil 继续待了三晚,受到无微不至的招待。 到了要出航的早晨,Gyda 母子来送行 Egil 向少女说,为何一直在哭泣呢?我没有看过你开心的样子 少女没有回答,只是哭得更大声。 Gyda 说:「事情是这样的,有一个叫 Ljot 的男人 来到这里说想要我的女儿,但我果断地拒绝了。 过不久,他就向我的儿子 Fridgeir 提出决斗。 明天就要在 Vors岛上决斗了 Egil,我希望你能跟 Fridgeir 一起去 如果我的兄长 Arinbjorn 在这里的话 他一定不会对那家伙的蛮横保持沉默的!」 Egil 说:「太太,为了我的亲戚 Arinbjorn,这是我必须做的 如果 Fridgeir 认为我可以帮上忙的话,我会与他一起去。」 (之後,Egil 代替瘦小的 Fridgeir 上场决斗 杀死了来自瑞典的「职业决斗者」Ljot。 Ljot 来到挪威,靠决斗杀死了许多人而获得许多财产致富。 另外,为了顾及 Fridgeir 的荣誉 Egil 的说法是「如果可以帮得上忙的话」 而不是直接跳出来帮他。) 参考资料:《ヴァイキングの歴史─実力と友情の社会》 熊野聪 / 创元社 / 2017 《アイスランドサガ》谷口幸男 译 / 新潮社 / 1979 https://sagadb.org/egils_saga.en Egil's Saga https://sagadb.org/grettis_saga.en2 Grettis Saga --
QR Code



※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.58.111.129 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Warfare/M.1608395673.A.A8A.html
1F:推 detonator: 妈呀什麽没政府的社会 12/20 07:48
※ 编辑: Aotearoa (61.58.111.129 台湾), 12/20/2020 10:03:20
2F:推 reich3: 这样的风俗是否以骑士精神为名广泛存在欧洲? 12/20 10:13
3F:推 lolitass: 这很常见好吗..美国立国初期都有决斗 至少比宗教裁判好 12/20 10:56
4F:推 leptoneta: 为了名誉纷争可以理解 为了抢别人财产女人决斗? 12/20 11:27
5F:→ leptoneta: 哪个政府可以接受这种行为? 12/20 11:27
6F:推 BITMajo: 这可能比较接近部落文化吧 12/20 11:46
7F:→ BITMajo: 或是说那时代决斗是一种"正常"的风气 12/20 11:47
8F:→ BITMajo: 人的生命价值、基本人权观念,在那时候恐怕很薄弱 12/20 11:48
9F:→ BITMajo: 甚至完全不存在吧 12/20 11:48
10F:→ Aotearoa: 比起直接掠夺,提出决斗还算有礼貌(误) 12/20 11:58
11F:推 PAULDAVID: 在没有检警机能的社会 决斗跟复仇是很常见的争端解决办 12/20 12:02
12F:→ PAULDAVID: 法 重点在於要有一个明确的了断 事後让大家专心营生 12/20 12:02
复仇只会陷入恶性循环(Blood Feuds 血族复仇)        演变成双方家族的成员互相残杀       所以有规定杀人者要付出高额的赔偿金        以吓阻最初的那个杀人冲动。             但总是会有人不接受赔偿而选择复仇        就陷入血族复仇。        有机会再来分享 The Laxdale Saga 里面       两家族的仇恨一代接一代,杀戮停不下来的故事
13F:推 vandervaal: 突然想到以前看过有关初音未来的签名档 12/20 12:46
14F:→ vandervaal: 「什麽叫初音是个软体而已.....想决斗吗?」 12/20 12:47
15F:推 sdd5426: 还好吧 为了财产什麽的决斗感觉很好直观啊 欧美近代不是 12/20 13:14
16F:→ sdd5426: 还有那种在议会上乔不拢直接用决斗的 这才莫名其妙吧 12/20 13:14
17F:推 Uber: 俄罗斯大诗人普希金也是死在决斗 12/20 13:27
18F:推 BITMajo: 真的,提出决斗蛮有礼貌的 12/20 13:27
19F:推 leptoneta: 因为你老婆很正或是你很有钱 所以决斗才莫名奇妙吧? 12/20 13:53
20F:→ leptoneta: 你说有纷争就算了 想上别人老婆就可以决斗喔 12/20 13:54
21F:推 hit0123: 其实就是规范化後的武力掠夺 在尚武的社会环境不意外 12/20 14:24
22F:推 NoPush: 伽罗瓦武力值趋近於0还跑去找8+9决斗自杀 12/20 15:28
23F:推 montmartre: 美国议会里,议员为了解决分争,场外动用火钳,甚至是 12/20 16:03
24F:→ montmartre: 手枪 12/20 16:03
25F:推 PsMonkey: 用现在的观点去看千年以前的事情会不会.... 12/20 16:35
26F:→ PsMonkey: 而且「想上别人老婆」→这不就是纷争了吗? lol 12/20 16:36
27F:推 suaowilliam: 至少比躲在暗处偷袭来的光明正大点 12/20 17:22
28F:推 hsinhanchu: 能空手断牛颈的大汉,手上有剑反而砍不出有效攻击 12/20 18:45
29F:→ Aotearoa: 他那把剑有名字的,叫 Dragvandill 12/20 18:55
※ 编辑: Aotearoa (61.58.111.129 台湾), 12/20/2020 19:05:36
30F:推 NKN: 去小岛=>一种我在体育馆後面/屋顶上等你的概念 12/20 19:02
31F:推 KrisJohnson: 咬破喉咙有猛到 12/20 19:40
32F:→ aaagun: 神话世纪不是有说,北欧人不是盖纪念碑或是神庙膜拜,而是 12/20 19:46
33F:→ aaagun: 用打仗取悦他们的神 12/20 19:46
34F:推 PredatorSS: 用台语念的话很有魄力 12/20 21:02
35F:推 ggghalo2: 能空手扭断牛脖子的人真的有够狂 12/21 00:29
36F:推 tucker: 拳愿阿修罗师法的对象? 12/21 05:29
37F:推 bce: 如果你向某人提出决斗,人家就是死皮赖脸不鸟你呢XDD 12/21 09:15
38F:推 hit0123: 就社会性死亡 物理性死亡 择一 没武力没资格活的尚武社会 12/21 10:04
那就是如参考资料的第一本书名说的一样 是「实力与友情」的社会 北欧的社会基本单位是各自独立的 农民(bondi) 拥有自己的农场及武装力量(手下) 自己的农场就像一个独立的小王国一样 除了冰岛之外,虽然有名义上的王,但王除了自己的直辖领地外 无法干涉这些农场内部的事务 而除了有实力之外,还必须与其它农民保持结盟关系 无论是亲情、友情或是透过婚姻结盟 这是在遇到纠纷、诉讼等状况的时候,能胜出的重要关键
39F:推 shiriri: 小次郎:武藏!去小岛!! 12/21 11:09
40F:推 zwy: 所以说,这就是古代弱肉强食的社会;别人看上你家的女儿,如果家 12/21 11:15
41F:→ zwy: 里没有够有力的男人来保护,也只能眼睁睁看着女儿被人家抢走 12/21 11:15
42F:→ zwy: 难怪古人重男轻女;文中那户要被抢女儿的人家如果不是只有一个 12/21 11:17
43F:→ zwy: 儿子,而是有五个,相信别人家也不敢随便来侵门踏户 12/21 11:19
44F:→ b18902040: 拳头大,可以抢钱抢土地抢女人, 12/21 11:57
45F:推 vandervaal: 突然很好奇在决斗前让对方像是死於意外的话怎麽处理 12/21 12:36
46F:推 PAULDAVID: 大概要看够不够像 够的话就没事 不够小心被暗算活该 12/22 23:02
47F:→ PAULDAVID: 太明显的话死者亲友就去讨回公道 当然是用决斗讨公道 12/22 23:03
48F:→ PAULDAVID: (突然想到克努特大帝的亲戚里头一堆国王早死的事情...) 12/22 23:05
49F:→ Aotearoa: 太明显的话就直接复仇了 12/23 11:31
50F:推 roseritter: 记得先用皮手套打脸~误 12/24 12:39
※ 编辑: Aotearoa (61.58.111.129 台湾), 01/03/2021 12:27:42
51F:推 shevchenco: 很喜欢这篇,有没有智取对手的可能? 可以暗算吗 01/17 14:24
52F:→ Aotearoa: 暗算就可耻啊,之後面对诉讼也站不住脚 01/17 16:27
53F:推 HarukaJ: 终於看懂为何维京纪元里面有一段为何主角出来帮盟友的郡 02/09 03:04
54F:→ HarukaJ: 主跟脱狱的敌人决斗大家都没有觉得不妥了 02/09 03:04
55F:推 XperiaArcS: 拳愿的雏形啊 02/16 09:19
56F:→ Aotearoa: 「维京人的挑战」第一集的决斗,快笑死 02/17 16:01
57F:推 ten9di9: 难怪冰与火之歌那麽爱决斗 02/23 11:39







like.gif 您可能会有兴趣的文章
icon.png[问题/行为] 猫晚上进房间会不会有憋尿问题
icon.pngRe: [闲聊] 选了错误的女孩成为魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一张
icon.png[心得] EMS高领长版毛衣.墨小楼MC1002
icon.png[分享] 丹龙隔热纸GE55+33+22
icon.png[问题] 清洗洗衣机
icon.png[寻物] 窗台下的空间
icon.png[闲聊] 双极の女神1 木魔爵
icon.png[售车] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四门
icon.png[讨论] 能从照片感受到摄影者心情吗
icon.png[狂贺] 贺贺贺贺 贺!岛村卯月!总选举NO.1
icon.png[难过] 羡慕白皮肤的女生
icon.png阅读文章
icon.png[黑特]
icon.png[问题] SBK S1安装於安全帽位置
icon.png[分享] 旧woo100绝版开箱!!
icon.pngRe: [无言] 关於小包卫生纸
icon.png[开箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 简单测试
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 执行者16PT
icon.png[售车] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑战33 LV10 狮子座pt solo
icon.png[闲聊] 手把手教你不被桶之新手主购教学
icon.png[分享] Civic Type R 量产版官方照无预警流出
icon.png[售车] Golf 4 2.0 银色 自排
icon.png[出售] Graco提篮汽座(有底座)2000元诚可议
icon.png[问题] 请问补牙材质掉了还能再补吗?(台中半年内
icon.png[问题] 44th 单曲 生写竟然都给重复的啊啊!
icon.png[心得] 华南红卡/icash 核卡
icon.png[问题] 拔牙矫正这样正常吗
icon.png[赠送] 老莫高业 初业 102年版
icon.png[情报] 三大行动支付 本季掀战火
icon.png[宝宝] 博客来Amos水蜡笔5/1特价五折
icon.pngRe: [心得] 新鲜人一些面试分享
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 麒麟25PT
icon.pngRe: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创漫画翻译
icon.pngRe: [闲聊] OGN中场影片:失踪人口局 (英文字幕)
icon.png[问题] 台湾大哥大4G讯号差
icon.png[出售] [全国]全新千寻侘草LED灯, 水草

请输入看板名称,例如:Tech_Job站内搜寻

TOP