大家好，我是J2. 某次下课的时候同学来问我底下这个句子，觉得当下没有回答的很好，特地 写了这篇文章仔细回答一下，也让其他同学一并参考。 New types of ships were needed, new methods of finding one’s way, new techniques for financing so vast a scheme. 总结一下这句话会看不懂有三个层面： 1. 把动词往前移 2. 平行结构省略and 3. So + adj. + a + noun 1. 把动词往前移 这句话原本的结构是New types of ships (A), new methods of finding one’s way (B), new techniques for financing so vast a scheme (C) were needed. 原句只是把were needed 提前放到A, B, and C平行结构里的 A的後面而已。再白话一点说就是They needed new kinds of ships, new ways to navigate, new ways to pay for such a large expensive plan/ activity. 2. 平行结构省略and 我们国中都学过如果平行结构连接三个的时候，形式是A, B, and C. 基本 的结构是这样，但偶尔有例外的，如以下几个例子： Veni, vidi, vici: I came, I saw, I conquered. (凯撒大帝名言) ....and that government of the people, by the people, for the people shall not perish from the earth. 3. So + adj. + a + noun 最後的 new techniques for financing so vast a scheme 其实就是new techniques for financing such a big scheme的意思，这边的financing 当动词用，白话一点就是new ways to pay for such a large expensive plan. 类似的例子还有： so lofty a notion so immense a mountain 完整的句子的例子： She shouted with so loud a voice that everyone stopped talking immediately. 如果觉得这样结构比较难理解，可以改成such a adj. noun即可， 像so immense a mountain 就可以改成such an immense mountain, 就好懂 很多了。 给学生的建议： 1. 知道了例外的句型，不是代表写作的时候要这样用，以上面的例子来 说，在平行结构连接三个或更多项目时，还是要有and, 使写作内容更清 楚。了解了这个句型，是帮助同学阅读的时候知道有这样写作风格选择的存 在，在往後看到类似句子时，能够理解。 2. 遇到不会的句子，可以试着google, 例如so vast a scheme 其实只要 搜寻so + adj. + a + noun就可以看到很多很多的例子（感谢我的夥伴 Vivian提供），建议同学一定要先试着查询，真的不懂，在找身边的战友或 是来找顾问讨论（欢迎来参加每周二下午1-5pm陪你读时间，非班内生也可 以来喔）。 3. 不会的句型，不要看个大概，像上述的句型，同学当初特地下课来问， 是非常好的，并且我觉得非常必要的。千万不要自己查了字典之後，好像大 概懂了，可是不是很确定，这样如果没有趁此机会搞懂，下次看到同样的句 型，还是看不懂，就非常可惜了，因为没有办法累积实力。相反的，如果这 次看不懂，找人问清楚了，下次看到同样句型，除了能读懂以外，速度理论 上也会比第一次看的更快，所以除了加强了自己了阅读实力，还同时增加了 阅读的速度，一举两得啊！所以提醒同学，不会的句子，如果是已经单字都 查过了，还是看不懂，那就表示一定是因为有没看过的「句型」，或是有没 搞懂的文法，一定要想办法趁这机会搞懂，才能培养坚强的阅读实力。 4. 不要排斥不同写作风格的文体。托福或一般科普文章理论上都比较中规中 矩，文法、句型都比较是依照一般规则，小说等等其他文体因为作者写作风 格的选择，句型会比较丰富，不要排斥。多阅读不同的文体，才会持续进 步，也不要想说特殊的句型托福不会出现，像本次的例句，就活生生的在托 福TPO17的文章出现了，碰到的时候，应该要觉得开心，代表着我下次碰到 不会的句型的机会就减少了，能不开心吗？ cheers, J2 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.45.73.135 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TOEFL_iBT/M.1618760116.A.7BD.html