作者ntuchris2002 (cathy_toefl_120)
看板TOEFL_iBT
标题[分享] 如何中英切换提升写作力 by彭湘平英文
时间Thu Aug 13 16:44:17 2020
嗨~大家好。我是
iBT托福满分120的
Cathy彭湘平(FB开喜婆同学会、「彭湘平英文」创
办人),
南阳街+留学补习班教学经验15年。目前教授托福、雅思、GRE等留学相关课程
,有一对一、一对多家教班,预备、正规、冲刺班(
课程介绍文:
http://cathy0514.pixnet.net/blog/post/348604583/托福整体介绍影片请看:
https://www.youtube.com/watch?v=qOD4Eegicsk&t=2s),欢迎
FB「开喜婆同学会」私讯
,或是
致电(02) 2351-7722谘询喔。
教室地址:信义路二段91号5F(捷运东门站、永康街
商圈。)
全文好读版:https://cathy0514.pixnet.net/blog/post/359881259
欢迎follow开喜
Cathy的IG:cathy_toefl_120,追踪更多每日单字和托福考试讯息喔!
在陪着同学练写作的过程中,开喜总是能深深体会各种瓶颈困境。那是因为,虽然开喜曾
担任
China Post英文专栏记者、翻译过小说、GRE写作5.5(世界总考生排名前5%)、托福
写作满分,但是开喜真的是一路苦练写作才有这番成绩。
所以在现在带着同学们练习GRE、TOEFL、IELTS雅思等考试作文时,开喜一直试着把累积
写作能力的一砖一瓦点出来给同学们看,而今天要剖析的就是:
如何透过中英切换思考做
brainstorm!!!
简单来说,母语非英语的人常常有个症头,那就是无法
「用英文思考」!虽然能用英文思
考并且顺畅把脑中想法转换成英文说出来、写出来真的是我们追求的目标,但是绝对无法
一蹴可几。
在达到这样中英「无国界」之前,会建议大家在写英文之前,真的先用中文思考喔!尤其
是作文!因为像是这些考试需要的申论文绝对需要一点点内容深度,结果因为用英文思考
,瞬间就会「简化一切」,回到国中小学思维。
GRE全修班进班10人满班,可远端上课(九月确定开班,有录影带班随时开班)托福+GRE
或旧生,GRE全修课只要13000。
GRE课程手刀报名:https://forms.gle/7i7LWayd2d55cmjh6
所有课程皆使用「真题」,绝非TPO,也不是坊间买得到的题目喔!所有课程
四人开班~
十人绝对满班不超收!上课品质最保障!
托福「听说读写」预备班9/1(二)晚上(确定开班,远端八折)
托福「听说读写」冲刺班9/1~9/25(二五)晚上(确定开班。可远端跟课。CP值最高)
托福「听读」正规班8/26(三)晚上(剩1进班名额,开放远端跟班)
托福「说写」正规班8/27(四)晚上(剩1进班名额,开放远端跟班)
托福「听读」正规班9/26(六)早上(新开班,开放远端跟班)
托福「说写」正规班9/26(六)下午(剩5进班名额,开放远端跟班)
托福课程手刀报名:https://forms.gle/a8t8UkCxMJZkC2kv5
这也就是为何同学常常抱怨无法「提升」单字,「提升」句型,那是因为根本已经「换脑
袋」了!变成英文脑时,我们大脑彷佛自动设定好催眠自己说:太难太难的东西写不出来
啦!
所以一切用字就自动变成happy, good, so nice这类的字句。而不是cheer up~good或
nice的具体事蹟(譬如a good day,应该可以说
a day when everything goes right之类
的)。
大家试试看吧!下次在写申论文等论述文字前,耐着性子先打一次「有一点点文情并茂」
的中文出来,看看是不是符合你的年龄、教育水准、用字能力(中文)的文章,然後再来
试着找对应的英文。
中英文互相切换久了,也绝对会提升英文能力的,并不用太担心喔!累积久了,会真心能
够把文字应用自如喔!加油喔!
「彭湘平英文」托福整体课程介绍影片:
https://www.youtube.com/watch?v=qOD4Eegicsk&t=2s
「彭湘平英文」托福听说读写冲刺班课程介绍(业界创始10年83期,听说读写单一老师带
领,CP值最高)影片:
https://youtu.be/Sk6DFSPqshI
「彭湘平英文」托福正规听读、说写班课程介绍影片:
听读:https://www.youtube.com/watch?v=4yH43ZuLKq4&t=1s
说写:https://www.youtube.com/watch?v=-sLRPaeTveo&t=1s
「彭湘平英文」是台北托福高分比例最高的英文教室!
「彭湘平英文」是弱底可以进步最多的英文教室!
更多同学高分心得文还有各种英文学习的资讯,请见
{{Cathy部落格}}「开喜婆的英文教室」
{{Cathy FB粉专}}「开喜婆同学会」
{{Cathy FB社团}}「开喜托福同学会」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.135.37.169 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TOEFL_iBT/M.1597308264.A.359.html
※ 编辑: ntuchris2002 (220.135.37.169 台湾), 09/02/2020 13:34:02