作者sdp9338 (腻腻)
看板StupidClown
标题[大哭] 用飞机画画
时间Thu Jun 15 16:00:25 2023
去日本旅行到租车行时自信满满的拿出驾照译本，脑子开始幻想待会就要开始的旅程
结果被租车行问了一句：驾照正本呢？
啊啊啊啊啊！我没带啊！！！
被租车行丢回机场後跟老婆讨论了各种方法
9天实在太久！
有些景点搭车真的无法，饭店全部no show会赔到哭出来
好！我要回家拿！！
搭计程车去饭店的路上查了机票
还好还有回台的航班
人生第一次订机票不比价直接刷了两家航空的单程
当天约1430入境1800又出境了
隔天早上0830回日本的飞机
24小时内三趟飞行
好累我真的好累...
只能安慰自己用飞机画了一个8算是人生的小小成就吧（苦笑
https://i.imgur.com/FY1Xo0b.png
520当天大家都在脸书努力晒恩爱
只有我没办法晒还把妻小丢在日本（大哭
-----
Sent from JPTT on my Google Pixel 6 Pro.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 60.250.72.154 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/StupidClown/M.1686816030.A.CE9.html
1F：推 chinghai0731: 你赢了，我只有 24 小时，经过香港到上海来回～ 06/15 16:06
2F：→ kria5304 : 哇 这样票价要多少啊 有比no show赔的少吗 06/15 16:07
其实没有想像中贵 只比原本来回票价贵三千
※ 编辑: sdp9338 (60.250.72.154 台湾), 06/15/2023 16:26:23
3F：推 EURISKO : 你赢了！ 06/15 16:52
4F：推 OOOSAMU : 开心的妻小无价 06/15 17:05
https://i.imgur.com/ruEtqPa.png
确认过眼神了 应该是快乐的
5F：→ Lolira : 网路上看到有人用快递DHL解决，好像隔天到 06/15 17:36
家里没人啦QQ
6F：→ wetas : DHL是聪明王 06/15 17:51
7F：推 fljh301 : 快递的也要家里还有人在，全家出游就没办法 06/15 18:34
8F：推 agoy0802 : 累爆 06/15 19:59
9F：推 waypoint : 台北洛杉矶同班机来回，陪不会英文的妈妈飞~ 06/15 19:59
强者 孝顺的孩子
10F：推 aliceeeeee : 哇 请问你在日本开车几天才划算哪？ 06/15 20:09
11F：推 ox12345xo : 这真的是难忘的回忆了 06/15 20:13
12F：推 Seckel : 牛逼！ 06/15 20:16
13F：推 windswith68 : 这样来回多少钱啊？ 06/15 20:40
14F：推 loveloser : 有钱就是任性............... 06/15 20:55
不敢看帐单QQ
15F：推 vierzehnhund: 还好原po是去日本，我去澳洲租车的时候，听到隔壁 06/15 20:56
16F：→ vierzehnhund: 的韩国人忘记带护照正本XD 06/15 20:56
真的会原地爆炸 行程全毁
17F：→ vierzehnhund: 打错了 是驾照正本 06/15 20:56
18F：推 cink8 : 楼上..没护照他怎麽入境的..他只是放在旅馆吧 06/15 20:57
※ 编辑: sdp9338 (27.51.33.85 台湾), 06/15/2023 21:26:13
※ 编辑: sdp9338 (27.51.33.85 台湾), 06/15/2023 21:27:06
※ 编辑: sdp9338 (27.51.33.85 台湾), 06/15/2023 21:27:56
※ 编辑: sdp9338 (27.51.33.85 台湾), 06/15/2023 21:28:17
※ 编辑: sdp9338 (27.51.33.85 台湾), 06/15/2023 21:29:42
※ 编辑: sdp9338 (27.51.33.85 台湾), 06/15/2023 21:30:21
※ 编辑: sdp9338 (27.51.33.85 台湾), 06/15/2023 21:30:48
19F：推 poison5566 : 小孩的手势解释了一切 06/15 21:46
20F：推 makio : 机智王！ 06/15 21:49
21F：推 aaa870378 : 哇…….好盘啊 06/15 22:33
22F：推 aeroseed : 你没注意到小孩用手势表达不满吗？（笑 06/15 22:47
23F：推 breakfastt : 小孩看起来很生气 06/15 22:47
24F：推 noname912301: 好强 06/15 22:49
25F：推 mark0204 : 推 poison5566 : 小孩的手势解释了一切 06/15 22:56
26F：推 joverKJ : 很果断直接飞欸 777 06/15 23:28
27F：推 Tatsuba : 妈妈借手駡人 06/16 00:39
28F：推 PPPGGG : 笑死 XDDDD 06/16 00:39
29F：推 sharkimage : 好贵 06/16 01:08
30F：推 EricTao : 我的地图轨迹常常这样 但是因为我弟用我的宝可梦g 06/16 01:31
31F：→ EricTao : o帐号在玩== 06/16 01:31
32F：推 chang90112 : 6666666666给推 06/16 01:45
33F：推 catherine213: 其他家人都没有你们家钥匙吗 06/16 01:47
34F：→ catherine213: 请他们去你家拿呀？ 06/16 01:47
35F：推 yuyemoon : 不一定会给钥匙啊，我家就没有另外成家的家人住家 06/16 02:33
36F：→ yuyemoon : 钥匙，也从没想过要拿，说真的也不熟地点环境。 06/16 02:33
37F：推 ibaby : 我家也没有 而且不同县市有老有小 还是靠自己 06/16 04:35
38F：推 isaza : 正本照片也不行吗?改大众运输+白牌车会比较划算吗 06/16 07:07
39F：推 AUGs : 果断! 在美国发生过一样的事 结果是Hertz帮我打电话 06/16 08:16
40F：→ AUGs : 问到其他租车公司可以租 贵一些就算了 06/16 08:17
41F：推 WUCHACHI : 还好家里钥匙没放老婆那，不然可以再一次 06/16 09:10
42F：推 kid8500 : 楼上XD到家门口发现没带钥匙真的会再崩溃一次哈哈 06/16 09:28
43F：→ kid8500 : 哈 06/16 09:28
44F：推 cash1019 : 不能搭计程车吗 06/16 09:31
直接破产给你看
※ 编辑: sdp9338 (39.12.25.137 台湾), 06/16/2023 09:46:58
45F：推 a100820 : 好狂 06/16 09:56
46F：推 JingPingKing: respect 06/16 10:21
47F：推 fyss : 好强 佩服 06/16 10:21
48F：→ bluearrow : 拍拍，这个健忘的代价有点贵啊 06/16 10:23
我压根从一开始就没打算要带 完全记错
49F：推 yfguk6685 : 字典没有困难 06/16 10:41
50F：→ Bloodol : 挖 这也太厉害了 06/16 11:06
51F：推 thewtf : 我朋友问说 06/16 12:12
52F：→ thewtf : 为什麽是3趟 06/16 12:12
53F：→ thewtf : 飞去一趟 06/16 12:12
54F：→ thewtf : 拿护照一趟 06/16 12:12
55F：→ thewtf : 不是吗 06/16 12:12
56F：推 shirleyA : 单程三趟没错啊 还要回日本 06/16 12:19
57F：推 ranbank : 这也算是人生难得体验 但一次就够了XDDDDD 06/16 12:26
58F：推 xd4gsd4r : @isaza 不行 06/16 12:26
59F：推 jason4571 : 可以 这很笨版 06/16 12:38
60F：推 CYL77 : 太猛了 06/16 12:40
61F：推 yori5566 : 我都放皮夹 06/16 13:10
62F：推 xy52021 : 我在澳洲的罗特尼斯岛也是这样，还好去市区有不用 06/16 13:12
呜呜呜 我不孤单 但日本人比较谨慎
63F：→ xy52021 : 看正本私人的能租车 06/16 13:12
64F：→ xy52021 : 更正 不是罗特尼斯岛，是塔斯啦哈哈哈！ 06/16 13:12
※ 编辑: sdp9338 (110.28.73.255 台湾), 06/16/2023 13:42:43
※ 编辑: sdp9338 (110.28.73.255 台湾), 06/16/2023 13:45:09
65F：推 Squidward : 搭飞机来回有比在日本全程搭计程车便宜吗？ 06/16 14:25
我环北九州绕不小圈 计程车无法
66F：推 makeme : 日本计程车很贵 当天如果有清仓机票的话烧9天车费还 06/16 14:32
67F：→ makeme : 不如飞回去拿 06/16 14:32
※ 编辑: sdp9338 (60.250.88.230 台湾), 06/16/2023 15:07:56
68F：推 Victory2 : 猛！ 06/16 16:02
70F：→ chris04025 : 朋友传给我看，我说这飞机杯好可爱，嗯…对不起 06/16 17:17
71F：→ LawLombie : 洒钱消灾 06/16 17:39
72F：推 LawLombie : 补推 06/16 17:41
73F：推 eva34c2001 : 超强也超累的 06/16 17:57
74F：推 HaiirotoAo : 确认过眼神 没确认到手势 06/16 19:19
75F：推 li88978 : 问一个笨笨的问题，不能包车9天吗？还是会比飞回去 06/16 22:35
76F：→ li88978 : 拿贵很多？ 06/16 22:35
77F：推 zsquarez : 笑死 06/16 23:46
78F：推 Merman19 : 你老婆感觉很火 06/17 00:55
79F：推 hi0105 : 谢谢原PO,我也不知道要正本哈哈哈 06/17 01:35
80F：推 iceprincess : 小孩的手收不小心透露出了什麽XD 06/17 03:51
81F：推 nakaibest : 包车9天一定破10万，当然飞回去拿 06/17 04:47
82F：推 youwilldie : 好屌哈哈哈 搭飞机回家拿驾照 06/17 05:23
83F：→ abin1024 : 小孩给答案了 06/17 05:42
84F：推 lbtmysteria : 原来出国要带驾照正本的吗？之前帮我哥代办过译本 06/17 06:53
85F：→ lbtmysteria : 还以为只要带译本就好欸 06/17 06:53
86F：推 sammy98 : 单程三趟还ok 之前日本线业务客诉 一周5天来回客诉 06/17 07:35
87F：→ sammy98 : 三次 几乎回到桃园机场又要出发 然後隔周就离职了 06/17 07:35
88F：→ lovinlover : DHL钥匙回去 再DHL钥匙驾照回来 06/17 09:12
89F：推 Crucifery : 谢谢 以後我会记得 06/17 11:42
90F：推 AsukaMiku : 笑死 好强 06/17 12:09
91F：推 alex01 : 小孩表达意见了，只是没有很明显 06/17 12:28
92F：推 montrita : 为什麽出国不用带护照正本 06/17 12:34
93F：推 montrita : 靠北我眼残 是驾照 06/17 12:36
94F：推 hernia : 叫foodpada送 06/17 13:47
95F：推 biostrike : 猛 06/17 14:57
96F：推 shu1004 : 有同事到泰国机场後因现金带太少，又被遣返回台 06/17 16:13
97F：→ twinsen : 好厉害，酷毙了 06/17 16:14
98F：推 tarimasu : 推果断，旅程之始就非常难忘XD 06/17 17:56
99F：推 dickstar : 还好最後顺利出游 06/17 19:15
100F：推 serenemind : 有钱就是任性 06/17 19:36
101F：推 roktzzt : 你们家的小孩凸了 06/17 19:38
102F：推 iNicholas : 妈妈：等爸爸回来的时候你就比这样 06/17 20:14
103F：推 glmkk : 有钱真好 06/17 20:22
104F：推 fishthehuman: 至少你有老婆 比很多单身狗好了 06/17 21:02
105F：推 etiennechiu : 你小孩比中指欸！他的怒气隔着萤幕都感受得到了 06/17 21:28
其实他现在只会比中指XD
106F：推 rockey2468 : 这不推不行了，这太强了 06/18 00:04
107F：推 pass9487 : 为什麽？计程车很贵吗 06/18 00:31
这是我的行程 基本上应该没人会疯到叫计程车啦XD
https://i.imgur.com/5AuVhM7.jpeg
108F：推 j6might : 照片里的手指和眼神 透露了各种无奈 XDD 06/18 00:44
109F：推 vs1155 : 小孩xD 06/18 00:53
110F：推 cartoonss : 哇 搭飞机回家拿忘带的物品XD打开想像力了 06/18 01:28
回去拿可以救剩下的8天 不拿就准备离婚（？
※ 编辑: sdp9338 (119.77.181.26 台湾), 06/18/2023 02:55:14
※ 编辑: sdp9338 (119.77.181.26 台湾), 06/18/2023 02:55:53
※ 编辑: sdp9338 (119.77.181.26 台湾), 06/18/2023 02:57:09
※ 编辑: sdp9338 (119.77.181.26 台湾), 06/18/2023 02:59:34
111F：推 kakashi71 : 哇赛 这行程开车也很累吧XD 06/18 08:00
112F：推 scent142124 : 搭飞机回来，直接上班去，忘记妻小吧 06/18 08:01
113F：推 glmkk : 想看福冈的行程分享 06/18 08:23
https://i.imgur.com/Zwdxcxq.jpeg
福冈都是一些观光客+购物行程 跟大家差不多啦 但去看了这只比台场的厉害
114F：推 junita : 还好啦，福冈不算太远，机场到博多也是快又方便。好 06/18 08:39
115F：→ junita : 男人给你拍拍 06/18 08:39
116F：→ junita : 你该不会规划了黑川跟由布院那些很远的地方自驾，南 06/18 08:42
117F：→ junita : 北大串联真的好厉害！我地铁绕五天就觉得累累惹，连 06/18 08:42
118F：→ junita : 熊本都嫌远 06/18 08:42
※ 编辑: sdp9338 (27.51.1.92 台湾), 06/18/2023 09:32:19
119F：推 dream6789 : 辛苦了，快乐的旅程无价。前几天去监理站办国际驾 06/18 09:41
120F：→ dream6789 : 照，客服小姐还贴心的提醒去日本要带台湾的驾照。 06/18 09:41
121F：推 xd4gsd4r : to以为不用驾照正本的:译本只是一张普通的A4纸 只 06/18 09:53
122F：→ xd4gsd4r : 具有翻译的功能 「译本」不是「驾驶执照」 06/18 09:53
123F：→ xd4gsd4r : 就算是去纽澳 除了国际驾照之外也是要带驾照正本 06/18 09:54
124F：→ RlexCY37 : ！！！！！ 06/18 09:59
125F：推 sangotai : 长知识，感谢 06/18 10:13
126F：推 bluewish616 : 太厉害了，把飞机当成计程车在搭 06/18 15:18
127F：推 A5343138 : 至少这个可以说嘴一辈子了 06/18 17:34
128F：推 jidrwm : 日本计程车真的超级贵... 06/18 19:35
129F：推 kuff220 : 刚从九州回来 熊本那边搭船过去比较轻松 你可以参 06/18 20:16
我为了去佐贺吃季乐放弃搭船XD
130F：→ kuff220 : 考看看 06/18 20:16
※ 编辑: sdp9338 (119.77.181.26 台湾), 06/18/2023 20:48:54
131F：推 jeuxiet : 太了不起了！靠着无比惊人的毅力与执着克服了忘东 06/18 22:32
132F：→ jeuxiet : 西的笨点 06/18 22:32
133F：推 dorachen69 : 忘记带驾照在冲绳社团很常发生。准备个必带清单真 06/18 22:54
我是根本记错 我压根就觉得不需要XD
134F：→ dorachen69 : 的很重要。 06/18 22:54
135F：推 lucian5566 : 太神了 06/18 23:14
136F：推 TobyH4cker : 又要把台湾的驾驶素养输出到国外了吗 06/19 00:16
去了当地自然就会变得很乖
137F：推 noomlluf72 : 太强大了XD 06/19 00:23
138F：推 xup946044 : 获得钞能力 06/19 01:18
139F：推 klm619 : 真男人辛苦了 06/19 08:43
140F：推 NinaMoon : 小孩好可爱，那手势看起来生气气XD 06/19 08:52
141F：推 azman1018z : 好猛 06/19 09:39
142F：推 mm860820 : 有钱就是任性！ 06/19 10:12
143F：推 flower88 : 为何一开始被租车行丢回机场 ? 06/19 10:51
夸饰了点 是请他们戴我们回机场
144F：推 ip10 : 小孩不开心了XD 06/19 11:24
145F：→ a37821910 : … 好土豪的玩法 06/19 11:50
146F：推 jj8899847 : 好累也好狂！ 06/19 11:57
147F：推 ronale1104 : 我最多也就早上飞广州晚上飞回台北 06/19 15:54
148F：推 mmmitoriii : 好险我去办译本的时候监理站的人就有提醒我正本也要 06/19 22:39
我换译本已经是三年前了QQ
149F：→ mmmitoriii : 带 06/19 22:39
※ 编辑: sdp9338 (119.77.181.26 台湾), 06/20/2023 00:01:35
※ 编辑: sdp9338 (119.77.181.26 台湾), 06/20/2023 00:02:18
※ 编辑: sdp9338 (119.77.181.26 台湾), 06/20/2023 00:03:47
※ 编辑: sdp9338 (119.77.181.26 台湾), 06/20/2023 00:06:32
150F：推 tw78112 : 日文驾照译本效期不是ㄧ年吗？ 原Po三年前换！？ 06/20 00:43
我上面期限写到2063年捏 噗
※ 编辑: sdp9338 (119.77.181.26 台湾), 06/20/2023 00:58:44
151F：推 sirinono : 2023最笨颁发给你 06/20 02:03
152F：推 chechewei : 这个有猛到XD 06/20 03:44
153F：推 xaxa0101 : 任性的钞能力 06/20 09:48
呜呜大家对我误会好深 这是对皮包伤害最小的止损啊QQ
※ 编辑: sdp9338 (39.12.72.88 台湾), 06/20/2023 10:05:12
154F：推 particular : 这有时海关会怀疑作坏事，来匆去匆 06/20 14:38
155F：→ ThreekRoger : 就是没有钞能力才决定飞回去拿阿....XD 06/20 15:08
156F：推 yisin : 过了10年後还会拿出来笑笑的事情 哈哈可以跟小孩说 06/20 16:05
157F：→ yisin : 我是一个有故事的男人 06/20 16:05
158F：→ vivian0509 : 好扯 我会气死XD 06/20 17:08
159F：推 DreamerSun : 你老婆没驾照吗 压他的啊 06/20 18:51
160F：→ DreamerSun : 用你老婆的驾照租车 然後你开 06/20 18:51
161F：推 medama : 惨 06/20 21:02
162F：推 k22941920 : 很笨版 可以 06/20 21:18
163F：→ xd4gsd4r : 也许老婆没办译本啊 而且非承租人要开也要登记驾驶 06/21 00:30
164F：→ xd4gsd4r : 吧 06/21 00:31
165F：→ xd4gsd4r : 啊没驾照也没办法登记第二驾驶 06/21 00:31
166F：推 hankower : happy wife, happy life 06/21 08:10
167F：推 no1smkimo : 我想出国去没要开车的人,不会想要带驾照吧 06/21 09:47
168F：→ no1smkimo : 出国去了,非必要的东西能不带就不要带,不然不见 06/21 09:48
169F：→ no1smkimo : 还要补办,很麻烦的, 06/21 09:49
170F：推 sz8f7ct125 : 小孩气噗噗 06/21 14:45
171F：推 an76rowqbo : 这太强了 06/21 16:07
172F：推 sawe53 : 真笨，影本到底要干嘛 XD 06/21 18:03
173F：推 ts95132 : 超好笑哈哈哈哈 06/21 18:59
174F：推 Abbaschian : to 150楼,译本资料与正本相符的话是没有期限的,但 06/22 07:57
175F：→ Abbaschian : 是原po回的也不是译本期限,是台湾驾照上的使用期限 06/22 07:57
176F：→ Abbaschian : ,目前是到75岁 06/22 07:57
177F：推 chrisyo : 看起来明明就超无奈的XDDDDDDD 06/22 09:58
178F：推 samper889 : 厉害了我的妈 06/23 00:15
179F：推 Yaiyu : 日文驾照译本是一年期限，请不要误导 06/23 00:24
https://i.imgur.com/j7FgRcR.jpeg
查到这张 可以解释一年期限
181F：→ Yaiyu : 万一真的遇到很谨慎要求的租车公司就会非常麻烦 06/23 00:25
182F：推 lylu : 楼上你给的图不就写一年是从入境日算 意思是在日本 06/23 01:00
183F：→ lylu : 待超过一年才会有问题 出境超过三个月再入境就会重 06/23 01:00
184F：→ lylu : 算 06/23 01:00
※ 编辑: sdp9338 (1.162.73.92 台湾), 06/23/2023 01:02:07
185F：推 daydream123 : 好狂 06/23 12:07
186F：推 senn : 好狂 06/24 01:07
187F：推 ClannadGood : 译本就是从入境日算某人自己搞错还说别人误导== 06/24 01:25
188F：推 wulu0420 : 日本不是只看译本吗@@ 06/24 02:01
189F：推 kevin20541 : 结果人家都用机票钱来证明了 楼上还是没看懂？ 日本 06/24 08:40
190F：→ kevin20541 : 承认的是台湾驾照 但是日本人看不懂台湾驾照 所以要 06/24 08:40
191F：→ kevin20541 : 译本翻译驾照给日本人看 你没有驾照正本 有译本是要 06/24 08:40
192F：→ kevin20541 : 翻译什麽？单纯译本那张纸如何证明你有台湾驾照？ 06/24 08:40
193F：推 vasia : 我也不知道要正本呢！好在我是开我妈的车 06/24 11:21
194F：推 xxgogg : 笨点是：来回才叫做一趟，你去日本再回台湾再去日本 06/24 16:01
https://i.imgur.com/sjobbGh.png
看完解释之後你再帮我翻译翻译什麽叫做一趟半好吗？
https://i.imgur.com/cHPKTUf.png
195F：→ xxgogg : ，这样叫做一趟半。 06/24 16:01
196F：推 sh9129 : 原po应该po日旅版记得之前看过一个在冲绳自驾A到後 06/24 16:51
我不敢 怕被炮QQ
197F：→ sh9129 : 面行程全部用走的厉害人 06/24 16:51
198F：→ sh9129 : 小孩手好好笑XDDDDD 06/24 16:52
※ 编辑: sdp9338 (39.12.88.196 台湾), 06/24/2023 17:22:12
199F：推 bighead7987 : 还好不是回家没找到，发现夹在行李箱夹层 06/24 17:56
你不要这麽坏啦囧
※ 编辑: sdp9338 (1.162.73.92 台湾), 06/24/2023 18:05:50
※ 编辑: sdp9338 (1.162.73.92 台湾), 06/24/2023 18:09:58
200F：推 Gya : 一趟是写甲地到乙地，没有要再回甲地呀？ 06/24 20:12
※ 编辑: sdp9338 (1.162.73.92 台湾), 06/24/2023 20:48:50
201F：推 ybjoinn : 推182楼正解，我的日文译本已经用快10年了… 06/24 21:58
202F：→ ybjoinn : 一直都是同一张 06/24 21:58
203F：推 to921910 : 扯 06/26 16:35
204F：→ sean800927 : 一楼正解 06/28 01:06
205F：推 onlymoonoo : 钞能力拯救婚姻XDD 06/28 07:48
206F：推 concrete2536: 钱买得到的都很便宜，家人开心无价 06/28 23:02
207F：推 cashman402 : 哇，这真的太猛了 06/29 18:06
208F：推 jackal998 : 推 07/05 19:22
209F：推 ryohei67 : 好狂！开眼界了，突然觉得上次没搭到飞机直接现刷一 07/13 11:12
210F：→ ryohei67 : 张不算什麽了XD 07/13 11:12
211F：推 okgothen : 真勇者 07/17 16:44
212F：推 ching335 : 疫情期间我朋友飞去上海隔离完，接着直接又从上海 07/17 23:09
213F：→ ching335 : 飞回台湾隔离14天。 07/17 23:09
214F：→ ching335 : 因为目的地省份有疫情，从上海进去隔完就要放年假 07/17 23:11
215F：→ ching335 : 了，只好直接又飞回台湾。（去工作的） 07/17 23:11
216F：→ ching335 : 从上海到目的地省份要再隔离一次 07/17 23:12
217F：推 yurihong1127: 太神了 果断超帅 07/28 19:41
218F：推 yvonneXD : 小孩超好笑 08/27 00:22