作者mp5k6 (飘雪)
看板StupidClown
标题Re: [听错] 欧洲的欧
时间Thu Sep 29 04:17:29 2022
我之前也是搞不懂,一直都有人听不懂中文问到底是怎样 而且是经常不是个案。
电话订位
服务生:「好,请问您贵姓?」
我:「敝姓文,文章的文」
服务生:「好的章先生已经为您预约好位置罗」
我:「不是姓章,是文,文天祥的文」
服务生:「好的祥先生,已经帮您修改罗。」
我:「…」
我:「是文!写文章!文章长篇大论的文!」
服务生:「抱歉章先生,已经为您修改注记了。」
我:「好的谢谢你…(放弃挣扎)」
是因为姓文的很少,都是姓章吗QQ
----
Sent from
BePTT
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.136.7.111 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/StupidClown/M.1664396251.A.392.html
1F:推 LawLombie : 蚊子的蚊 09/29 07:03
2F:推 LawLombie : 应该就不会被说姓子了吧 09/29 07:05
3F:推 SharronHuang: 现代人不只阅读障碍,连听力都...我觉得是不认真听 09/29 07:12
4F:→ SharronHuang: 人家说话的结果啊 09/29 07:12
5F:推 judogirl : 搞不好是故意的 其实这是服务生工作最大的乐趣 09/29 07:45
6F:推 jin956 : 弓长"张".口天"吴".文天"祥".写文"章" 没毛病阿 09/29 08:22
7F:推 TECA : 英文的文 好的英先生 09/29 09:26
8F:→ BroDians : 洪水的洪 好的水先生 09/29 09:27
9F:推 fljh301 : 6楼有道理耶 09/29 10:12
10F:推 eowynknight : 六楼XDDDD 09/29 11:09
11F:推 shanyanyu : 就直接跟服务员说 我姓文 文先生 这样他们还会有问 09/29 11:42
12F:→ shanyanyu : 题吗.. 09/29 11:42
13F:→ Lolira : 是智商的问题 09/29 11:57
14F:推 MengXian : 六楼华生突破盲点XDD 09/29 12:14
15F:推 steffi2 : 下次说作文的文,就不信会叫你作先生,可能变左先生 09/29 12:27
16F:→ steffi2 : XD 09/29 12:27
17F:推 icelilypaco : 论文的文呢? 09/29 12:28
18F:→ gogohell2003: 文 店员有疑问的话再解释 09/29 12:52
19F:推 noname912301: 原来只认位置吗www 09/29 12:58
20F:推 hcubed : 你要不要以後不要自己先解释啊 09/29 13:13
21F:→ waterr37 : 下次就只讲文就好了 09/29 13:14
22F:推 hwuz : :连胜文的文 :好的,连先生 09/29 13:32
23F:推 zhttp : 都不解释 「请问您贵姓?」「文」 「好的吴先生」 09/29 14:03
24F:→ selfneglect : 後来变六的那个文 09/29 14:06
25F:→ kinoko : 我觉得服务业就别太要求了.... 09/29 14:23
26F:→ akissiva : 文字的文,变字先生也就认了 09/29 14:26
27F:→ akissiva : 服务生os:居然有人姓蚊子的蚊 09/29 14:27
28F:推 kirbycopy : 文英的文 09/29 15:09
29F:推 shiyvaxiii : 认头尾的话就文言文的文:好的言先生 09/29 15:16
30F:推 aleks : 要是我遇到一定讲到他说对 09/29 16:04
31F:推 Loyeatta : 6楼太聪明了来笨板想干嘛~ 09/29 16:39
32F:→ NotUniqueSol: 点横撇捺文 09/29 17:29
33F:→ jstart : 6楼整个突破盲肠 09/29 18:33
34F:推 nakano : 好好笑XD 09/29 21:04
35F:推 CHUANx2 : 文化大学的文 09/29 22:39
36F:推 zaixing : 6楼XD 09/29 23:10
37F:推 vhc51007 : 闻天祥不是这个原po的文 09/29 23:13
38F:推 vhc51007 : 阿..以为是在讲影评人闻天祥哈哈哈 09/29 23:15
39F:→ fcz973 : 这万中选一的奇葩欸,你确定这个不是个案? 09/30 01:23
40F:推 auowentai : 要说敝姓文,文章的章 09/30 06:13
41F:→ Dwccc : 服务生太扯了 09/30 07:12
42F:推 sandiato : 下次原po讲:麦帅为子祈祷文的文 09/30 12:09
43F:→ sandiato : 服务生:好的,麦先生 09/30 12:09
44F:推 rbzzin18 : 好好笑 09/30 14:16
45F:推 jack99310349: 好笑 09/30 15:55
46F:→ volo88 : 服务生累了 09/30 17:03
47F:推 tailau0 : 国文的文 09/30 17:12
48F:推 Kukuxumusu : 我一直在想如果以後人家问 不要解释文章的文 就 单 09/30 17:29
49F:→ Kukuxumusu : 答「文」会不会好一点? 09/30 17:29
50F:推 divinemonkey: 章姓也少见。名人我只知道章子怡一个,但不想姓章的 09/30 23:58
51F:→ divinemonkey: 名人倒是知道两个。 09/30 23:58
52F:推 Dayton : 文言文那个说法不错欸 10/01 00:22
53F:推 clvmomo : 6楼XDDD 10/01 01:12
54F:推 douduo : 笑死 10/01 02:02
55F:推 ggg1356114 : 我也姓文耶,超少见的,我也都讲文章的文,不过运气 10/01 02:59
56F:→ ggg1356114 : 不错,几乎是没遇过听错或不懂的 10/01 02:59
57F:推 as1l3578654 : 我姓简 每次都讲简单的简 还好没被叫过单先生 10/01 10:01
58F:推 felix1031 : 本版不欢迎6楼这种聪明人 10/01 15:30
59F:→ greensow : 是多不认真听可以搞成这样.... 10/01 18:36
60F:推 Archi821 : 真的有人姓单,但是发音是单ㄕㄢˋ 10/03 03:30
61F:推 Archi821 : 餐饮业大多都语文能力有问题,很多店服务生都这样 10/03 03:39
62F:推 rm6y72 : 就说你姓文就好啦 10/03 18:31
63F:推 starjou : 孙文的孙 好的孙先生 … 难以捉摸 10/04 20:00
64F:推 s28096133 : 6楼到底xddd 10/05 10:18
65F:推 cherish21051: 6楼太有道理了! 10/07 00:02
66F:推 bslh2001 : 应该是接电话的人有问题~哈哈 10/17 10:27
67F:→ andisay2002 : WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW六楼好搞笑 10/25 13:38