作者aoikimi (楼上不说话)
看板StupidClown
标题[无言] 有这麽好康的餐厅吗？
时间Sat Apr 24 23:53:28 2021
今天在某商场的电梯里，
走进了两位阿姨(50～60岁)，
她们手上拿着刚才领到的传单，
「两餐」餐厅。
p.s.非业配，因跟名字有关，所以只能指明
阿姨A：(雀跃貌)
两餐是什麽意思？中午、晚上都可以吃吗？！
可以吃两餐喔！
怎麽这麽好！欸～那要怎麽认定阿？
寄餐吗？可以寄餐是吗？
B：
聚餐？聚餐，什麽意思？
A：
寄餐啦！就是下次再吃！
真的是这样吗？可以这样喔！那很好耶！
—————————-
然後我出电梯了。
因为电梯里还有其他人，
所以我也就没去帮忙解释......
阿姨，太可爱了～
不知道店员有没有遇过同样误会的人？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 39.8.99.154 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/StupidClown/M.1619279610.A.49D.html
1F：推 taipoo : 寄餐其实是用挂号寄到家里吃的餐 04/25 03:40
2F：推 cruby841031 : 第一次听到这种解释XD 04/25 12:13
3F：推 MengXian : 因为咖啡或饮料有寄杯所以直接说寄餐吗XDD 04/25 18:06
4F：推 mingti : 我：你今天中午吃什麽？友：两餐。我：我是问你吃 04/25 23:58
5F：→ mingti : 什麽？友人：两餐啊。 04/25 23:58
6F：推 echiang70 : 误会大了XD 04/26 17:35
7F：推 yocatsdiary : 哈哈哈哈这餐厅名字的确很特别，应该不会只有她会误 04/27 01:10
8F：→ yocatsdiary : 会www 04/27 01:10