作者rainnawind (七大不可思议正太控-雨飒)
看板StupidClown
标题Fw: [闲聊] 曹植：？？？
时间Sat Feb 20 11:29:59 2021
※ [本文转录自 C_Chat 看板 #1WC73BPM ]
作者: s386644187 (痕风幻灭) 看板: C_Chat
标题: [闲聊] 曹植：？？？
时间: Sat Feb 20 10:15:37 2021
https://i.imgur.com/3S4TVht.jpg
https://i.imgur.com/8Ys4onI.jpg
https://i.imgur.com/bRNCj6K.jpg
大意就是文豪野犬的作者朝雾在小说中引用曹植的洛神赋，但不知道为什麽他引用到中国央
视点评日本花式滑冰选手羽生结弦的解说，虽然央视点评确实有两句是洛神赋，但朝雾似乎
误以为整段都是洛神赋...so...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 219.70.164.15 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1613787339.A.656.html
※ 编辑: s386644187 (219.70.164.15 台湾), 02/20/2021 10:17:13
1F：推 Xpwa563704ju: 笑死，这误会怎麽解 02/20 10:18
2F：推 rainnawind: 这作者到底有没有读过原文LuL 想到大学时报告不读原典 02/20 10:18
3F：推 zyxwv0417: 小说作者犯这种低级错误 可以被笑一辈子了 02/20 10:18
4F：→ rainnawind: 被教授干到飞天的历史... 02/20 10:18
5F：推 Shalone: 形容洛神的曼妙 =》 我就是风暴 逻辑???? 02/20 10:18
6F：推 terry12369: 引用都不看一下原文的吗== 02/20 10:19
7F：推 tottoko0908: 难怪文豪里没中国作家 02/20 10:19
8F：推 x06zkj3: 来人啊曹植的棺材快压不住了啊 02/20 10:20
9F：→ blackone979: 难怪是文豪 02/20 10:20
10F：推 kerry0496x: 啊不就好险我从没看过文豪野犬，笑死！ 02/20 10:20
11F：推 TohmaMiyuki: 笑死wwwwwwwwwwwwwwwww 02/20 10:20
12F：→ kerry0496x: 现在这个时代，资料这麽好爬还犯这种错！ 02/20 10:22
13F：推 meatybobby: 整个出版社都没人发现吗xddd 02/20 10:22
14F：推 chister: 笑死 02/20 10:22
15F：推 hijuu0823: 好好笑 02/20 10:23
16F：推 bad543: 风暴勇士 曹植 02/20 10:23
17F：推 crash121: 笑死 连查原典都懒 有够白痴 02/20 10:25
18F：推 pgame3: 这惨，要被笑一辈子了 02/20 10:25
19F：推 HarukaJ: 如果是十几年前的话就算了 现在还犯这种错.... 02/20 10:25
20F：推 leon4287: 惨了www 02/20 10:26
21F：推 jojojen: 曹植怎麽这麽中二 02/20 10:26
22F：推 chister: 这比之前死神手游角色用到小圆台词那个还夸张 02/20 10:26
23F：推 leonieh83: 写在小说里编辑还给过吗 02/20 10:26
24F：推 j55888819: 不要相信网路上找到的伟人名言 -胡适 02/20 10:26
25F：推 Y1999: 曹植：不要随便引用一段词就说是名人写的 02/20 10:26
26F：推 qwert61310: 来人 给曹植p一把风暴呼唤者 02/20 10:26
27F：→ Ttei: 羽生滑冰当初我有追一阵子，那个主播真的超猛XDDDD 02/20 10:27
28F：推 MikageSayo: 岚の戦士 曹子建 02/20 10:27
29F：推 pgame3: 胡适的锅，一定是胡适害的 02/20 10:27
30F：→ shinobunodok: 曹植：？？？？？ 02/20 10:28
31F：推 tonychen01: 光荣:太好惹，不用想曹植参无双时要拿什麽武器了 02/20 10:28
32F：→ spfy: 曹植:阿勒 这写得还不错啊 我分你一斗 02/20 10:28
33F：推 lbowlbow: 这个年代还犯这种错误…也还蛮常见的？ 02/20 10:29
34F：推 rainnawind: 辟啦 闇荣现在武器不都随便乱塞吗 02/20 10:29
35F：推 allanbrook: 可以 这很日本 02/20 10:29
36F：推 balingmirror: 出版社都没发现吗www 02/20 10:29
37F：→ spfy: 暗荣再乱塞也不会出现辕门射戟把戟射出去这种演出啦 02/20 10:30
38F：推 Ttei: 日本那边也有把中国主播这段做成新闻就是 02/20 10:30
39F：推 a28200266: 曹植：吃我的风暴打击逆 02/20 10:30
40F：推 f222051618: 废到笑 XD 02/20 10:30
41F：推 pgame3: 中国古文日本那边文组有碰过的应该不会少吧，出这包还真 02/20 10:31
42F：→ pgame3: 的有点搞笑 02/20 10:31
43F：推 Reficuly: 曹植:I am storm! 02/20 10:31
44F：推 abcdeffg: 人设崩坏 还是最尴尬的那种 02/20 10:32
45F：推 qsx889: 曹植有这麽二 02/20 10:32
46F：→ amsmsk: 曹植那年纪不意外拉 02/20 10:33
48F：推 f222051618: 曹植很二 但是是文人的二 但绝不是这种8+9的二法 XD 02/20 10:34
49F：→ mimikillua: ...天啊 文意差这麽多 居然还没发现吗？ 02/20 10:35
50F：推 tchaikov1812: 曹：只有风暴才能击倒大树 02/20 10:35
51F：推 barrychengg: 见识暴风城的力量 02/20 10:35
52F：推 RockZelda: 记者：曹植本人受访表示也很震惊 02/20 10:35
53F：→ vincent6306: 写作家大乱斗的还引用错真是太可笑了吧wwww 02/20 10:35
54F：推 MikageSayo: 再找四个人就可以凑一团了(X 02/20 10:36
55F：推 ttrreeee: 编辑在干嘛 02/20 10:36
56F：推 kslxd: 中二曹植 02/20 10:37
57F：推 kullan: 鲁迅：第一次吗？（拍肩 02/20 10:38
58F：推 c610457: 曹丕：我愚蠢的弟弟啊 02/20 10:38
59F：推 kevin50605: PAD石田雨龙事件再现 02/20 10:39
60F：推 loverxa: 怎麽连google都不会用啊 02/20 10:39
61F：推 victor87710: 作者只会复制贴上吗 笑死www 02/20 10:40
62F：推 zxcasd848: 才高八斗，啊干 打翻了 02/20 10:40
63F：推 prudence: www 02/20 10:40
64F：推 bad543: 曹植:我就是风暴 曹丕:来人啊,我的弟弟有谋反之意,抓起来! 02/20 10:41
65F：嘘 chean1020: 曹植：妈的我以为我已经够中二了，後代子孙们更是超乎 02/20 10:41
66F：→ chean1020: 我的想像 02/20 10:41
67F：→ Leaflock: 超好笑 02/20 10:42
68F：推 mimikillua: 煮豆燃萁 豆在釜泣 容颜如玉 身姿如松 02/20 10:42
69F：推 uohZemllac: 有笑有推 02/20 10:43
70F：推 OldYuanshen: 笑死 02/20 10:44
71F：推 IronSkull: 原来是文盲野犬 02/20 10:44
72F：推 Yanrei: 这包出版社也很扯吧… 02/20 10:44
73F：推 rainnawind: 丈育野太 02/20 10:44
74F：推 qsx889: 曹植:吾乃命运之战士 02/20 10:45
75F：推 abdgmnzc: 曹植：不是 不是耶 02/20 10:45
76F：→ mimikillua: 七步躺屍-曹植 02/20 10:45
78F：推 engelba: 网路时代还能出这种包，真的太好笑了吧 02/20 10:47
79F：推 mizuarashi: 一般人就算了，写文的还出这种包真的丢脸 02/20 10:48
80F：推 kullan: 真的是扯就是 02/20 10:48
81F：推 killeryuan: 九流十家 小说家不入流... 02/20 10:48
82F：推 hanz124: 说是鲁迅写的对岸应该就会认可了 02/20 10:49
83F：推 clou: 太扯了... 02/20 10:49
84F：→ kullan: 要是别的题材的作者那大家也不太在意 偏偏你是文豪野犬 02/20 10:49
85F：→ youdar: 对吼，现在无双8有曹植吗 02/20 10:49
86F：推 prudence: 果然是野犬 XD 02/20 10:51
87F：推 popgsct: 文盲野犬 笑死 02/20 10:53
88F：→ dodomilk: 笑死，编辑没审过吗？这种程度还要写文豪的故事喔 02/20 10:55
89F：推 qsx889: 要说的话这正是网路时代才会出现的错误 问题是比对也超 02/20 10:55
90F：推 ringtweety: 他不会觉得这几句跟原本的洛神赋差很大吗@@ 02/20 10:55
91F：→ qsx889: 容易 而且还有其他人会先看 到底是XDD 02/20 10:55
92F：推 a5338311: 文盲野犬，哈哈 02/20 10:56
93F：推 louis00548: 魏王之子，风暴降生曹子建 02/20 10:56
94F：推 marssss: 容颜如玉 身姿如松 我就是风暴 接的也还行吧(?) 02/20 10:57
95F：推 dodomilk: 我也觉得这是网路时代才会出现的错误 02/20 10:57
96F：→ dodomilk: 只有书本的时代就会直接去图书馆翻书了，不可能犯这种错 02/20 10:58
97F：推 brainpowered: 野犬终究是野犬 02/20 10:59
98F：推 minipig0102: XDDD 02/20 10:59
99F：推 CowBaoGan: 笑死 google就有的东西还可以出包 更扯的是连审稿的都 02/20 11:00
100F：→ CowBaoGan: 没发现 02/20 11:00
101F：推 ringtweety: 作者出包就算了 编辑竟然也给过了...... 02/20 11:00
102F：推 eighth: 笑死wwww 02/20 11:02
103F：推 PTTjoker: 最可悲好笑就是没读书假装有读书的人了, 又露马脚了一个 02/20 11:03
104F：推 Buunso: 才高八斗风暴勇士 02/20 11:04
105F：→ spfy: 久保:我都自己写 没有错误问题 我就是风... 02/20 11:05
106F：推 ha99: 太囧了吧…… 02/20 11:06
107F：推 hylio7754: 粪作水准 02/20 11:06
108F：推 kinuhata: 还以为七步成诗，原来是七步刮风 02/20 11:07
109F：推 medama: 太好笑了XD 我要拿来当签名档 02/20 11:07
110F：推 honey4617912: 笑死 还敢拿文豪来消费啊？ 02/20 11:07
111F：推 dk394alal: 超好笑 偏偏还是文豪题材太耻ww 02/20 11:07
112F：推 ogami: 不太意外 看文豪野犬就觉得文豪与能力名称连结都很浅 都直 02/20 11:08
113F：→ ogami: 线思考 02/20 11:08
114F：推 YaLingYin: 害我笑到水喷出来XDDD 02/20 11:09
115F：推 k920354496: 文豪野犬真的很粪XDD 02/20 11:09
116F：→ gox1117: 粪作作者水准不意外 02/20 11:10
117F：推 dnek: 央视点评才高八斗不下曹植堪称点评之光，怎麽了吗！ 02/20 11:11
118F：推 HT52038: 要被做成签名档笑一辈子了 02/20 11:12
119F：推 memosore: 没那屁股就别吃那泻药 02/20 11:15
120F：推 RandyOrlando: 文盲野犬XD 02/20 11:15
121F：推 ARTORIA: 风暴降生曹植 02/20 11:16
122F：推 jeeplong: wwwwwwwwwwwwwww 02/20 11:16
123F：推 StarCat76: 甄姬：蛤？ 02/20 11:18
124F：推 anpinjou: 不愧是辣个七步成诗的男人 02/20 11:18
125F：推 Mark40304: 其他题材也就算了 偏偏是主打文豪的作品XDD 02/20 11:19
126F：推 lockgaap: 而且还是文豪题材，职业生涯一辈子的污点WWWW 02/20 11:19
127F：推 gwhmwiki: 我就是风暴－曹植（黄初四年） 02/20 11:20
128F：推 mikuyoyo: 智障wwwwww 02/20 11:21
129F：推 WindowsSucks: 乱查乱用网路资料笑死XDDD 这真的会被教授电到飞天 02/20 11:21
130F：推 tylerfirst: 原来曹植这麽中二(? 02/20 11:21
131F：推 x0003: 潮植，潮到喷水 02/20 11:22
132F：推 ilove640: 笑死XDDDDD 02/20 11:22
133F：推 qn123456: 这也太尴尬 02/20 11:24
134F：推 torrot: 曹植:我文武双全啦 谁反对的 02/20 11:24
135F：→ PunkGrass: 真是啊文豪 02/20 11:25
136F：推 Mark40304: 曹植：哥哥呦 再让我做一首诗行不 02/20 11:25
137F：推 tim1112: 可能子建老婆刚死，气得放飞自我吧。 02/20 11:25
138F：→ Mark40304: 曹操：行吧 但限你七步之内完成 02/20 11:25
139F：→ Mark40304: 曹植：「我就是风暴——」 02/20 11:26
140F：→ Mark40304: 曹操：好可以了来人把他拖下去斩了吧 现在马上 02/20 11:26
141F：推 moon1000: 估狗很难吗 02/20 11:27
142F：推 tinghsi: 鲁迅说过:我从没说过这句话，干 02/20 11:27
143F：推 OdaNobuna: 暴风城城主 02/20 11:28
144F：推 KKFN: 楼上笨版，是曹丕不是曹操 02/20 11:28
145F：推 mayolane: I AM THE STORM THAT IS APPROACHING!!!!! 02/20 11:28
146F：推 Sechslee: 笑死 脸丢大了 02/20 11:28
147F：→ spfy: 其实这真的很好笑 感觉无双或什麽二创可以拿来用 02/20 11:28
148F：推 Mark40304: 对不起 请帮我转笨板 02/20 11:28
149F：推 ORIHASHI: 曹植人设崩坏XD 02/20 11:29
150F：推 a502152000: 曹植：不要瞎掰好吗 02/20 11:29
151F：→ spfy: 曹植:奥义 七步成风暴!!!! 02/20 11:29
152F：推 padye: 野犬嘛，乱写也是正常 02/20 11:29
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: rainnawind (111.240.192.4 台湾), 02/20/2021 11:29:59
HIGHLIGHT了一下笨点的推文
不过原文也挺笨的就是了
※ 编辑: rainnawind (111.240.192.4 台湾), 02/20/2021 11:37:28
153F：推 regen1999 : XD 02/20 14:06
154F：推 puffer3635 : 真的被转到笨板了快笑死wwww 02/20 14:14
155F：推 ArEsDD : 我94风暴 中二成这样也不错啊XDDD 02/20 14:44
156F：→ ballcat : 我就是风暴——.......是疯暴吧！！ 02/20 14:52
157F：推 sunriseyang : 曹植竟然如此中二 真是惊呆了十三亿人 02/20 15:40
158F：推 tekamolo : 原作和推文都有笨到XD 02/20 15:47
159F：推 yahee314 : 笑出猪叫 妈呀曹植要从棺材跳出来了啊哈哈哈哈哈哈 02/20 16:00
160F：推 coffee201102: 上班偷看直接笑喷wwwww 02/20 17:03
161F：推 mrcat : 曹植：煮豆燃豆萁，撒豆降天兵 02/20 18:05
162F：推 fallfrost : 竟然真的被转笨版了XDDDD 02/20 19:17
163F：推 FourDollarC : 刘备 : 袁绍你这扶不起的阿斗 02/21 02:16
164F：推 prokne : 那误植的这一段节录日文是作者自己翻的耶哈哈哈 02/21 06:49
165F：推 wklxbiwee : 曹丕：弟弟也到了这年纪了啊…XD 02/21 07:51
166F：推 Hans14 : 来杯洛神茶 02/21 08:13
167F：推 markkao456 : 风暴勇士曹植有够好笑 02/21 09:04
168F：推 qoo60606 : 可拨 02/21 09:23
169F：推 hutten : 笑死 02/21 19:10
170F：推 allesvorbei : www 02/21 22:02
171F：推 mamajustgo : XDDDD 02/21 23:49
172F：推 Terry80242 : 曹先生气噗噗 02/22 13:25
173F：推 jyon : 潮植 超级潮的啦 02/22 16:01
174F：→ Rainbowdays : 就程度太差了阿，虽然看得懂中文但是文言很难的，被 02/22 19:57
175F：→ Rainbowdays : 乎咙不意外.... 02/22 19:57
176F：→ Rainbowdays : 而且是写小说，只要故事吸引人就有人买单，文学造 02/22 19:57
177F：→ Rainbowdays : 诣不好也不太意外。 02/22 19:57
178F：→ Rainbowdays : 日本出版社也不见得都内部都有研究中国文学的人吧 02/22 19:58
179F：→ jfgt7j8qgx : 文渣野犬 02/22 20:36
180F：推 tue678 : 日本人做事不是一向严谨吗XD 02/22 23:10
181F：→ tue678 : 这种跨国的文学用词竟然查都没查就过关 02/22 23:11
182F：→ tue678 : 这让我想到亚马逊拍卖 把中国古代的夜壶还是痰盂 02/22 23:13
183F：→ tue678 : 当成水果篮卖 介绍词就是可以用作盛装新鲜农产品 02/22 23:14
184F：→ tue678 : 冰块或是葡萄酒 02/22 23:14
185F：推 taoran : 尴尬了 02/23 02:35
186F：推 nutta : 胡适：曹植你也有今天呢 02/23 20:59
187F：推 agoodnight : 风暴勇士曹植哈哈哈哈哈哈 02/24 13:48
188F：推 tomatowww : 好好笑 文豪XDD 02/25 22:51