作者peachj (peachj)
看板StupidClown
标题[无言] 阿鬼啊 讲中文
时间Sat Oct 17 02:05:47 2020
我是一个滞美台人
以前啊 我有一个工作
是 cocktail waitress
简单来说 就是去问 郎客啊 想喝什麽啊?
就是送饮料的啦
客人不一定是美国人
我有客人是亚洲来的
有一次 有一个客人说
“温的water”
蛤蛤蛤?
Wonder water?
那三小? 生命之水吗?
我还问了他三次
才惊觉 是 温的water
不要这样好吗?
说话好好说
你可以直接说 温水
不要在那边 wonder water
人家是百龄狗 但是 温的water
很难懂啊啊啊啊啊啊
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 70.180.247.226 (美国)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/StupidClown/M.1602871549.A.70E.html
1F:→ saltlake : 湾的woman 10/17 05:19
2F:推 aaa870378 : 我要binned water 10/17 07:43
4F:推 Vbee : 晶晶体 10/17 09:39
5F:推 k62300 : 客人!你在讲three small 10/17 09:58
6F:推 AmberFei : 回他:sorry我们只有warm的水 10/17 12:06
7F:推 antsweet0419: 「warm的水」XD 10/17 12:31
8F:推 bearz : 「我们也有yummy汤您也可以参考一下」 10/18 01:11