作者bbca26 (Bianca)
看板StupidClown
标题[无言] 到底要哪一只鸡腿
时间Wed May 17 20:46:16 2017
稍早逛卖场经过熟食区
一个女生跟玻璃柜後面的阿姨说要买烤鸡腿
阿姨夹了第一个起来後，女生挥手说
「No, not that..」
阿姨把被嫌弃鸡腿夹开
女生用手指比着它的下一个
「That one.」
阿姨拿着夹子在每只鸡腿上面来回指
「这个吗？」「这个吗？」「还是这个？」
女生戳着玻璃柜
「First one! 」「第一个！」「No, first one!」
两人的手挥舞了一阵得不出结论
阿姨问「第一个吗？」
「Yeah.」女生有点不耐烦了
然後阿姨夹了倒数第二只鸡腿给她。
既然会说中文为什麽不坚持说第一个就好呢XD
你就可以得到你想要的那只了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.82.204.168
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/StupidClown/M.1495025179.A.5E6.html
※ 编辑: bbca26 (111.82.204.168), 05/17/2017 20:47:07
1F：推 asd7486: 到底为什麽XD 05/17 21:38
2F：推 MunezSu: Because 在台湾 speak English 会让人feel 比较有 sense 05/17 23:23
3F：推 wayhowhown: 爽拉 05/18 00:53
4F：推 nacyjacky03: fake文青 05/18 07:25
5F：推 fcz973: 原来是John 05/18 08:54
6F：推 bt022: Cena 05/18 23:36
7F：→ saltlake: 女人: 我要中间那支 05/19 08:19