1.原文连结： https://www.epochtimes.com/b5/19/9/16/n11526070.htm 2.原文内容： 大陆食品价格通胀加剧。官方数据显示，上周大陆食用农产品市场价格按周上涨1%，肉类批发价格出现不同幅度上涨，其中，猪肉价按周上涨4.1%。 总部位於伦敦的研究机构凯投宏观（Capital Economics）资深中国经济学家朱利安·埃文斯-普里查德（Julian Evans-Pritchard）对CNBC表示，通货膨胀明年将超过中共政府预定的目标，这将是近十年来的首次。 肉类批发价格普遍上涨 中共商务部周一（16日）公布了上周（9月9日至15日）全国食用农产品市场的官方数据，食品价格按周上涨1%，肉类批发价格出现不同幅度上涨。其中，猪肉、牛肉、羊肉批发价格分别为每公斤36.54元（人民币，下同）、64.54元，以及62.03元，分别按周上涨4.1%、2.2%，以及1%。 另外，鸡蛋、白条鸡价格分别为每公斤11.54元和19.14元，分别上涨2.4%和2.5%。 朱利安·埃文斯-普里查德估计，明年初中国猪肉价格可能飙逾80%，将使消费者物价指数（CPI）面临更大的压力，平均通胀有机会达3.5%，最高或见4%以上，超越官方设定的3%目标。 民众感叹吃不起猪肉 中国老百姓最近最关心的问题，不是贸易战，不是香港，而是不断飙升的猪肉价格。中秋节期间，很多市民纷纷哀叹吃不起猪肉。 有市民表示，从小到大，自己从未见过猪肉价像如今这麽「贵」，不仅猪肉贵了，连带周边的产品，鸡蛋、鸡、鸭、牛肉、羊肉和海鲜等也跟着一起涨价。「我们普通老百姓每个月工资不多，可物价却年年涨，基本一个月工资下来我们都没得剩，压力太大。」 也有市民苦笑说，自从猪价上涨後，自己便再也没买过猪肉，「因为实在太贵了，买不起」。 中共高层焦虑猪肉短缺或变全国性危机 大陆猪肉价格猛涨，也让中共高层感到危机。《纽约时报》认为，不断蔓延的非洲猪瘟几乎摧毁了中国的猪肉供应，中共高层开始表现出惊慌。由於供应短缺，猪的问题正迅速演变成一个全国性的危机。 中共总理李克强称，要「更加迫切」地应对这个问题。中共副总理胡春华表示，增加猪肉产量是一项「重大的政治任务」，是一个「军令状」。 国际商业投资顾问张洵对美国之音表示，这与大陆经济结构的形成有关。这种经济有大量奴隶成分，这种经济结构下的不稳会转成政治不稳。中国制造业雇用大量民工，民工的收入和输出是不成正比的，这种情况下，如果猪肉涨价，对民工的冲击最大。 张洵表示，中国老百姓不会（不敢）因为吃不到肉去闹事，但是食品价高会导致消费机构的变化。比如，民众在买猪肉方面的用钱比例增高，就没有办法在其它领域消费，就导致整个市场的全面萎缩，企业倒闭、雇员失业。 张洵还表示，另外还有一个非理性爆发，如果百姓知道了吃不到猪肉是因为人为政策的话，就会非常不满意。这时候一旦有群体性事件，就会发展成不理性抗争，会很少考虑利益得失，会有星星之火可以燎原的可能性。现在和「大饥荒」时期不同了，现在的百姓已经吃过肉了，知道好生活的样子，百姓的承受力不像当局想像的那麽高。 3.心得/评论： 中国这波食品飙涨有多方原因、且都是短期无法解决的， 猪瘟、人民币贬值、过去政策失当........等，预期仍会继续涨； 等里子需要承受代价太大不要面子时开始大量采购美猪牛、农产品将是必然发展， 现在已经预期心理涨一波了、但这情况不变仍会续涨。 可布局拿来喂猪的农产品期货or泰森食品这类猪肉概念股， 都是这波中国食品通胀中不错的标的选择。 -- 川普一连五次转发英文大纪元文章 https://tinyurl.com/y3yz82hw 「川普总统天天看大纪元」 真实报导获赞赏 http://tinyurl.com/y9tpd2r2 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 37.134.165.205 (西班牙) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Stock/M.1568894897.A.355.html