1.原文连结： http://www.epochtimes.com/b5/19/6/13/n11320790.htm 2.原文内容： （大纪元记者夏雨综合报导） 周四（6月13日），两艘油轮在中东阿曼湾遇袭。美东时间周四下午，美国国务卿迈克‧蓬佩奥（Mike Pompeo）指责伊朗对油轮进行「公然攻击」。 在周四下午的新闻发布会上，蓬佩奥表示，美国根据情报、袭击使用的武器类型，以及袭击的复杂程度得出上述结论。 蓬佩奥在国务院对记者说：「这是美国政府的评估（结果），伊朗伊斯兰共和国应对今天在阿曼湾发生的袭击负责。」 他指责伊朗正在破坏通过霍尔木兹海峡的石油运输，且这次袭击是伊朗蓄意加剧那里紧张局势行动的一部分。 美海军在遇袭油轮船体上发现未爆炸的吸附雷 在蓬佩奥发表评论之前，一名美国国防部高级官员表示，班布里奇号驱逐舰（USS Bainbridge）在遇袭的日本油轮船体上发现一块未爆炸的吸附雷，与上个月在同一地区用於破坏四艘油轮的爆炸物类型相同。当时，五角大楼高级官员谴责伊朗发动袭击。 CNN报导，这块未爆炸物是吸附雷（limpet mine，固定在目标上引爆的炸弹）。今年5月，四艘油轮在阿拉伯联合酋长国沿海遇袭时，袭击者使用了吸附雷。阿联酋得出结论是「国家行为者」是最可能的肇事者，对5月份收集爆炸碎片进行的化学分析显示，袭击者「很可能部署」了吸附雷。 根据国际独立油轮船东协会（Intertanko）的说法，周四早上，两艘油轮在阿曼湾遭到袭击，被击中的地方在发动机所处的舱位附近。 「这些似乎是精心策划和协调的（袭击）。」Intertanko表示。 蓬佩奥周四说，这是伊朗及其代理人针对美国和盟国利益、所发起一系列袭击中的最新一次。「总的来说，这些无端的袭击对国际和平与安全构成明显威胁，对航行自由的公然攻击，以及伊朗不断升级的紧张局势令人无法接受。」 CNN报导，消息人士称，预计其它美国海军舰艇将在未来几小时前往该地区维护安全，执行巡逻任务，帮助海员返回港口，并可能协助安排将油轮拖到港口。 霍尔木兹海峡局势紧张 无论是鱼雷还是吸附雷，全球最大的国际航运组织BIMCO海上安全负责人贾科比‧拉森（Jakob P. Larsen）告诉美联社，这一事件使该地区更加接近武装冲突。 「航运业认为这是局势的升级，如果没有实际的武装冲突，就是接近冲突（状态），因此紧张局势非常严重。」他说。 美国驻中东部队负责人弗兰克‧麦肯齐（Frank McKenzie）在最近一次前往该地区的途中发出警告，指该地区面临来自伊朗「即将来临」的不明威胁。 与此同时，蓬佩奥上个月在突访伊拉克期间表示，伊朗的威胁是迫在眉睫的。 据中央社报导，台湾中油公司表示，所租用CFR石化原料之石油脑（又称为轻油）货油船（Front Altair），传出在波斯湾地区受到攻击，目前状况不明，不过油源安全库存无虞，不影响国内汽柴航燃等油品供应及石化产品供应。 另一艘由日本Kokuka Sangyo拥有的「Kokuka Courageous」号油轮也遭到「类似炸弹」的两次袭击，右舷船体遭到损伤，21名船员弃船离开後，被附近的船舶「Coastal Ace」救起，一人受伤。该船没有沉没的风险，所运载的货物也未损坏。 蓬佩奥：将在联合国安理会提出袭击事件 周四油轮遇袭事件正值日本首相安倍晋三访问伊朗期间，安倍试图斡旋美国与伊朗之间的紧张关系。 蓬佩奥表示，伊朗最高领导人今天拒绝了安倍首相的外交，并称他（伊朗）对川普总统没有回应，也不会回应。伊朗政府随後抨击日本，攻击伊朗水域外的日本油轮，威胁整船船员的生命，造成海上紧急情况。 「我已指示我们的联合国大使乔纳森﹒科恩（Jonathan Cohen）在今天下午晚些时候的联合国安理会会议上提出伊朗攻击（问）题。我们的政策仍是经济和外交努力，以便在适当时候将伊朗带回谈判桌，鼓励达成一项全面协议，解决各种威胁 ，今天世界各地显而易见的威胁 – 对和平与安全（的威胁）。」他说。 油轮遇袭事件发生在霍尔木兹海峡附近，该海峡是中东石油运输大动脉，几十年来该航道一直是中东地区紧张局势的焦点。 世界上大约30%的海上原油都要途经该海峡，而中东地区的80%原油都运往亚洲。霍尔木兹海峡连接阿曼湾和波斯湾，将阿曼与伊朗分开。海峡最窄处只有21英里宽。 3.心得/评论： 中东局势越来越微妙、油价牵动着全球的通膨， 伊朗在石油禁令下无法出口，他国出口的航道却都在它旁边； 这样炸是有这可能性的，但竟然是炸台湾租的船也是很神奇。 -- 川普一连五次转发英文大纪元文章 https://tinyurl.com/y3yz82hw 「川普总统天天看大纪元」 真实报导获赞赏 http://tinyurl.com/y9tpd2r2 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 51.15.244.99 (法国) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Stock/M.1560479298.A.C1E.html