刚刚才看到，有人有解释整首歌词的意思，是用简体字写的，为了怕有些人看不懂，我把 他翻成繁体的，给大家看。 1、大气。片头制作得方式很像电影版，有电影片头曲的感觉呢。而且 一开始就是高山大海，背景也很大气。 　　2、主题分明，前後呼应。笑傲江湖，以一页书和海殇君，素还真和谈 无慾开篇，最後以素还真和一页书结尾，最後几个山与江的镜头後以素素 的背影结尾，呼应开篇，也点出了素还真与一页书的主角地位。正如歌词 所言，说英雄谁是英雄，谁能够笑傲江湖。霹雳里面，最能够笑傲江湖的， 应该还算是这两位了。 　　3、节奏把握很强。歌词与人物对应得好，有些歌词跟人物简直就像量 身打造的一样。下面逐句来说一下： 千万里江山如画，看冬去春归：一页书，海殇君 以书书来开题，选得恰当。 千万条江河入海，与日月同辉：素还真，谈无慾 日月同辉配日月才子，实在是太贴切了。 千万年美人如玉，雅瑟风流 大心，以美人如玉来形容雅瑟风流，太恰当了。他与妹妹可以说是如花似玉， 一个花（海棠），一个玉（雅瑟）。以前曾经设想过雅瑟风流原来的名字， 里面应该有个玉字的。 谁踏雪寻梅：东陵少主 踏雪寻梅正是东陵的标签呀。在想这一句封雪也合得上，封禅是雪，剑雪是 梅。但还是没有东陵贴切呢。 千万点渔火灯帆，照世明灯， 灯灯应该是扣了一个灯字。 唱夕阳红醉：独孤遗恨 在龙图里面，每次独孤仔一出来必然会唱一大段，渔舟唱晚，夕阳红醉，的确 是非常贴切。 谁能够四海当家，剑子仙迹， 四海当家，武林栋梁。剑子仙迹一直为武林奔波，实在是很辛苦呀。（说实话 ，第一次听到四海当家时，脑中第一个反映出来的是四海第一家老板娘风凌韵 的影子呢） 念世间苍生：佛剑分说 念世间苍生，佛剑老大当之无愧。为救苍生甘造杀业，为救苍生决然逆天。 逆天之路，不由分说。 谁能够拂衣五湖，忆秋年 世外高人，五湖隐居。唉，多希望他仍能够不涉江湖，逍遥山水呀。 钓天涯月明：卧江子 卧江子出场时就在钓鱼，而且有稳坐钓鱼台的子牙遗风。天涯月明，天外南海 不正是天涯海角麽。 谁能够琴心剑胆，傲笑红尘。 傲笑红尘的筝与剑是他的两件标准配备呢。 笑白马西风：白马纵横 江湖好男儿，白马啸西风，正是白马纵横的写照。 谁能够青梅煮酒，疏楼龙宿， 疏楼西风，龙宿与剑子，青梅煮酒论英雄。 论天下英雄：男阴阳师 这个咬头发的镜头实在是太媚了吧。 千万年云烟过眼，白无垢， 云烟过眼不留痕迹 谁能够常胜不输：风之痕 风伯应该是没有在公平竞争的情况下输过吧，汗。 江湖无泪，儿女情长，数英雄英雄无数：半花容，潇潇 这一对的感情令人不知道该说什麽了。 千万年云烟过眼，谁能够常胜不输：悦兰芳+定风愁，经天子 这对兄弟的恩恩怨怨也是说来话长。 说英雄谁是英雄，有几人笑傲江湖：佾云，青阳子 笑傲江湖：剑魔傲神州，刀魔星野残红 说实话，佾云没认出来，看不清楚呢。後面两位剑魔和刀魔虽然很清楚， 但没看过前面的不认识。 伴奏：琴魔，曲云(曲云和佾云共站於云门众兄弟墓前)，韶云，素续缘VS 素还真，金小开VS叶小钗，一剑封禅，剑雪无名，公子雨，尘道少，任飞 扬，蝴蝶君，白衣剑少，黑衣剑少，洛子商，天忌，幽灵马车 这伴奏可谓是大集合了。云门的一网打尽，太子帮的三位到齐，两对最有 名的父子，（封雪是不是也算成父子呢，大家整天说封禅爸爸剑雪宝宝的 ，放到前面两对後面，是不是有这个含义呢，笑）。小蝴蝶插在这里有突 兀，如果提到前面封雪的後面，就是三大传说汇集啦。最後四位，黑喵白 喵，小洛天忌，龙图跟兵燹里面的少年英雄们也凑齐了。 千万年云烟过眼，沐流尘， 云涛梦笔，正好切个云字。 谁能够常胜不输：四无君 无吾不胜之争，这句词很合四无君。 江湖无泪，儿女情长，数英雄英雄无数：蜀道行（抱着柳湘音），柳无色， 王隐，银狐 儿女情长，的确是儿女情长。蜀爸爸为救女儿可谓呕心沥血，可惜最後仍是 无力回天。後面蜀家的儿子跟一帮朋友。 千万年云烟过眼，金子陵， 逍遥一身而忘龄，笑看云起云灭。 谁能够常胜不输：兵燹 小兵哥也是很强悍的一位呀。 说英雄谁是英雄，有几人笑傲江湖：不二刀 妖後 这两位都是用刀的，放在一起也还合适。（不二刀真是看了几遍才认出来） 笑傲江湖：诛天，天策真龙 龙图里面的两大枭雄汇聚，果然是打得风起云涌呀。 （诛天若不是看到枪还真认不出来呢。） 千万年云烟过眼，莫召奴， 有心无心，心在人间，多情薄情，情系江湖。 谁能够常胜不输：非凡公子 上面是南朱雀，这一句是北玄武。（这个也是半天没认出来，看不清楚） 江湖无泪，儿女情长，数英雄英雄无数：叶小钗抱着金小开的头颅哭泣， 狂刀，剑君。这一段应该是三传人主题？汗，说实施，狂刀和剑君偶居然 没认出来，自已打飞。 千万年云烟过眼，谁能够常胜不输：素还真 素还真是常胜啊，能够一直坚持下来，已经是了不起的胜利了。 说英雄谁是英雄，有几人笑傲江湖：一页书 笑尽英雄，笑傲江湖。一页书老大当之无愧。 笑傲江湖：素还真（背影） 　　PS：不过一路看下来，只选了一位女性美人妖後呀。 （半花容可以算一半女性麽？被打飞） -- ^^^亲情就像水一样~~从来只有付出 ^^^^友情就像水一样~~永远无所不在 ^^^^^爱情就像水一样~~为人生必需品 ^^^^^^我~~就像水一样~~默默的在你身边 ^^^^^^^你~~就像水一样~~占去我全部的70% -- ┌─────◆ＫＫＣＩＴＹ◆─────┐ ◢╱ 只要你通过身份认证 ~ ◥█ │ bbs.kkcity.com.tw │ █▉─ 免经验、五人连署即开班系板 ◥ └──《From:222.157.133.82 》──┘ ◥╲ 赶快为班上设个秘密基地吧! ◢ --