作者sidecity (大大)
看板Mancare
标题隔离霜迷思相关文章(二)
时间Sat Jul 17 16:04:17 2004
http://www.ezskin.com.tw/EZBeauty/Article.asp?ArtID=634&Mno=7&Sno=2&vs=
■ 用「隔离霜」,你落伍了啦!
台大医院皮肤科 赖碧芬医师
轻松美肤网开站以来,关於隔离霜的问题已经有很多的网友询问过,除了医师的简单回答
以外,热心的网友也曾经多次转载文章或是帮忙回答,但是询问的人并没有因此减少,可
见隔离霜的长久以来行销的成功以及在台湾民众中所建立的错误观念,所以笔者不得不再
提醒大家一下!
其实,在国外并没有「隔离霜」一词,长久以来在台湾保养品行销界把「隔离霜」定义为
化妆前必备的商品,用以隔离彩妆和脏空气。事实上,这些自国外进口的隔离霜,英文名
为pre-makup或是make-up cream,翻译成中文应该为妆前霜,由於国外天气乾燥,再加上
西方国家的女性皮肤老化较快,保湿能力较差,所以往往皮肤较为乾燥,如果化妆前不涂
抹些霜状的物品,很可能会因彩妆显得肌肤更乾,皱纹更清楚,所以妆前霜的目的是让皮
肤因乳液或霜状保养品保湿度高一点,彩装好上一点,这是妆前霜的目的与发展,当然有
时候它们也会加点颜色或是加一点防晒,来标榜或是强化它的功能诉求!
但是因为台湾的天气闷热,油份分泌旺盛,多数人受油份的困扰比起乾燥来的多得多,大
家喜欢清爽以及无负担的感觉,许多人连最基本重要的防晒工作,都觉得因为肌肤有负担
而无法接受,更何况是妆前霜这类化妆前这类让妆好上的产品,於是聪明的台湾行销专家
,就来个大转弯,投民众所好,强调是隔离彩妆和脏空气,人人不得缺乏,这下可惨了,
最不需要的油性或是痘痘肌肤,因为深信空气脏而觉得出门即使不化妆也非擦点隔离霜不
可,回家因为擦了隔离霜再来卸妆,这一来一往不但隔离霜大卖(因为标榜所有人都要而不是只有化妆
的人) ,卸妆产品业绩也跟着提升,我不得不承认台湾人的聪明,但是这样偏离事实,恐
怕非民众之福!
尤其当不少民众因为这样的观念而舍弃真正的防晒乳而就隔离霜,那这样的观念可真是罪
大恶极了!现在各国都知道防晒的重要,紫外线不仅是皮肤老化的大敌,更是皮肤癌的杀
手,民众如果因为一个虚假没有防护力的东西而舍弃一个真正有用的东西,是一件令人很
遗憾的事!当然现在有一些妆前霜(又称隔离霜)加入防晒的成分,试图在不知不觉中扭转
曾经造成的错误印象,但是大多防护紫外线能力不足,民众选购前还是要认清到底是防晒
乳液还是妆前霜!
总之,你还再用隔离霜吗?你落伍了!跟上最新正确的皮肤医学,改用防晒乳或防晒霜吧
!
--
http://tw.user.bid.yahoo.com/tw/user/harword2001?
我的卖场 参考参考吧
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.218.112.187