作者kosoj6 (不是宅男)
看板LoL
标题Re: [闲聊] 亚运播报一堆禁语
时间Tue Sep 5 21:05:09 2023
※ 引述《strangelife (等待时机)》之铭言：
: 不能说英雄的血量，而要说「生命值」
: 不能说击杀，要改成「积分」。五连杀 >> 得五分
: 除此之外，英雄也不能叫外号，像是鳄鱼、蛇女这些就不能叫
: 而要改口雷尼克顿、卡莎碧雅。
: 连选手ID都不能念，全部都要说本名
: 这个最惨，韩国选手的本名我想应该没几个人记得全部
欸 我刚突然想到
这次不是还有印度队 菲律宾 之类的一堆
中台港澳韩都算还好了 至少取名模式差不多
那如果报到印度队 选手本名叫 Ranchhoddas Shyamaldas Chanchad 怎办?
本国选手念本名 外国选手念ID 那应该不行吧
都要念真名了 念别人选手名字不念全名 应该也不行吧
然後以中国那边不爱用外语的尿性 应该会全部翻中文
就要念 蓝邱达司 夏莫达司 强杰 之类的
这样一队至少五个名字 真的记得下来吗?
还是乾脆整场坚持只用英雄来代指
--
近年动画推荐:手机侠 爆肝工程师 转生史莱姆 盾勇 贤者之孙 超人高中生 怕痛
魔王学院不适任者 众神眷顾的男人 熊熊勇闯异世界 成神之日 转生蜘蛛 回复术士
剃须JK 终末女武神 进化果实 暗杀贵族 失格纹 换装娃娃 贤者弟子 点满农民技能
影之强者 转生就是剑 英雄王 异世界获得超强能力的我在现实世界照样无敌
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.227.111.238 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/LoL/M.1693919121.A.D9E.html
※ 编辑: kosoj6 (36.227.111.238 台湾), 09/05/2023 21:09:58
1F：推 YummyLin2120: 推推签名档 下架民进党 09/05 21:10
2F：→ lucifiel1618: 篮球足球都能报了，这有什麽不同吗 09/05 21:15
3F：嘘 yangfeng : 一楼是把你认成高义？ 09/05 21:16
4F：→ kosoj6 : 没ㄅ 下架民进党不是普世价值吗 会讲也很正常 09/05 21:19
5F：推 pdd5566 : 钱 09/05 21:31
6F：→ sheep531531 : 对岸自己播比赛时也没在念全名的啦 09/05 21:31
7F：推 leafingv : 一般外文名不都是念姓而已吗 09/05 21:32
8F：→ qazxv159753 : 三个傻瓜豚 09/05 21:36
9F：推 k960674 : 逢苏网古露 09/05 21:49
10F：推 howdo1793 : 史莱姆 回复 暗杀贵族 影实力者 转生剑 09/05 21:51
11F：→ howdo1793 : 怕痛 魔王不适任 众神眷顾 熊熊 换装 点满 09/05 21:52
12F：嘘 howdo1793 : 转生蜘蛛 进化果实 失格纹 贤者弟子 英雄王 09/05 21:55
13F：→ Heng1018 : 要用唱的吗 09/05 21:59
14F：推 chihwei739 : 有很难吗？ 对岸播欧洲足球也都是念中文译名啊 09/05 22:01
15F：→ Mbyd : 念姓不见得可以解套喔 有些地方的人姓很长的 09/06 00:28
16F：嘘 likeyouuu : lol 09/06 03:10
17F：推 StellaNe : 讲英雄名不就好了 09/06 10:52
18F：推 miaobee : 楼上 不能出现英文啊 09/06 10:59
19F：推 StellaNe : 「而要改口雷尼克顿、卡莎碧雅」??? 09/06 16:06
20F：推 EGOiST40 : 要念全名的原因是啥啊 09/06 16:26
21F：推 AnderinSky : 中国特有的奇妙坚持 09/06 18:38
22F：嘘 ErrMan001 : 你把换装娃娃放在那坨大便里面是做何居心 09/06 22:23