来源：https://tinyurl.com/lgafhwg 肉体疲倦，跟人群和太阳接触对身体不好 赶快来翻译补血- - 若有误译者烦请不吝告知，以下撷取访问部分做翻译。 ==================================================================== 有想过以三比零的比数击溃P1吗？ 我本来预想的比数会是3:1，如果打的胶着一些有可能会到3:2。然而，球是圆的，比赛同 样无法预料，况且我并无法知晓Arrow会怎样指挥整队，所以结论就是我实在是不需要考虑 这些有的没有的是不是啊？我们要做的只有玩好自己的游戏，这样就好。因为上次交手的 时候，我两场都拿路西恩，我想我彻底压制他，他做不到任何事。然後第一次交锋之时， 印象中P1拿了烬-珍娜组合一直推我们线，然後疯狂跑中杀Jensen，像那种情况他才比较能 决定比赛的走向。不过，当我给足对线压力，能够一直把线推进去的时候，他对游戏几乎 全无影响力。 Contractz(合约Z)有说你在第二场比赛抢了他葛雷夫的五连杀。 好吧，我想如果我没有抢那个Penta，我们就无法end game。因为雷葛尔就会跑走。然後他 一定会一直追，追追追追半张地图就为了杀头狮子，拿那个Penta。所以，简单来说，我们 可能会因为我没抢Penta而输掉那场比赛。 所以是为了大局着想。 没有错，确实是为了大局着想。这在Balls还打上路那时的老C9可以说是稀松平常的小事。 常常我拿了Quadra，然後Balls一定会把最後一个头抢走。其实不用这麽在意，赢下比赛肯 定是最重要的事，Penta这种东西就当作偶有来之的小情趣吧。 Meteos在第三场华丽登场有没有吓到你？你有想过他会上场吗？ 我跟Meteos比赛前在Riot办的一出谈话节目聊了很多东西，他那个时候跟我说，如果他们 队伍需要他的时候，他就会华丽登场。然後事情就如你所见，当P1位居0-2的绝对落後时， 我就在想，Meteos跟Stunt该上了吧。其实这蛮有趣的，也吓不到我，因为我俩也交手好几 次了，况且我们早就预想过这个情形了。 你对总决赛几乎是C9打TSM是否感到厌倦？ 我不会说我会厌倦，只会觉得我们这两支队伍已经统治这个赛区太久了。像是你看，C9刚 加入NA LCS，就一路杀翻每队，连同TSM也是。那个时候的队伍会觉得，这个新队伍很强， 所以我们需要让自己变的更强，如此一来整个赛区的实力就有显着的提升，为了击败这个 很强的新人。我觉得去年的IMT就给大家很大的冲击，每支队伍或多或少都有进步。 你是否认为C9这几年的实力都稳定位居NA前段班？ 我觉得这是因为我们队伍所有人都愿意承认自己错误的地方，并积极做改正。我并不认为 C9有职业态度差劲的选手。所以，C9这几年能一直维持实力的原因就是我们一直努力做到 最好。然後，我的意思是，其他队伍总会有一些选手会有不好的传闻，像是很爱嘴之类的 。这种选手，就算他实力很好，但他的脾气跟态度很容易成为团队气氛破坏者，让队友的 情绪低落。因此，我认为，C9这几年来培养的和谐队伍氛围也是致使选手维持高超实力水 准的其中一个因素。 ======================================================================== 先洗个澡，看要翻Sjokz还是前面合约Z那篇- - -- http://i.imgur.com/N1e3K2h.jpg 王：谢谢你。 麦：该道谢的是我吧。 王：最後，能不能叫朕的名字？ 麦：睡个好觉吧......梅路艾姆。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 183.212.176.107 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/LoL/M.1492871966.A.321.html