有第5集的雷！！ 原文出处：https://topics.tbs.co.jp/article/detail/?id=18486 2023.5.24 有图好读版:https://eveyjapandrama.blogspot.com/2023/05/pending-train823.html --- 《Pending Train─8时23分，明天和你在一起》壮观的布景制作秘辛 　　TBS电视台每周五晚间10点由山田裕贵主演的电视剧《Pending Train─8时23分，明 天和你在一起》正好评播出中。故事描述碰巧坐上同班电车、同节车厢、彼此完全不认识 的乘客们穿越到未来的荒芜世界，为了活下去而不断寻找求生的方式，是一部无法预测结 局的人性娱乐剧。 　　这次我们访问到美术制作人二见真史先生以及担任设计的野中谦一郎先生，谈到建构 起该剧世界观的开放式布景与棚内的美术布景。 ──听到要制作《Pending Train》时感觉如何呢？ 二见：当时最直接的反应是「这能在一般连续剧的范围内完成吗？」（笑）。既然是架空 的故事，不用电车改用巴士是不是比较好呢？或是在图书馆或咖啡厅呢？大家提出了很多 意见。不过制作人认为电车这个设定相当重要，我们也尊重这样的企划意图，便从去年7 月左右开始筹备了。实际的车站拍摄以及车厢布景，我们得到了筑波快线（TSUKUBA EXPRESS）的协助，特别是车厢，我们借用了他们没有在使用的车厢，搬到了绿山摄影棚 。 （译注：绿山摄影棚（緑山スタジオ）为TBS的电视摄影棚，位於日本神奈川县横滨市。 去年日剧《石子与羽男》的法律事务所也是在绿山摄影棚内的仓库搭建的） ──请谈谈在绿山摄影棚户外盖的开放式布景。 二见：开放式布景的范围大约200坪，另外，还利用了绿山摄影棚周围原本的地形拍摄， 所以全部加起来可能大约有600~800坪吧。我们铺了方便行走的地面、连高处也种植了树 木，这应该是好几年才有一次的布景规模。 野中：在200坪的平地上做出高低不平的感觉、种植树木、再把车厢搬进去。虽然准备时 间只有1个月，但我们连树木的排列和车厢的角度都格外注意，以让拍摄起来的视角能更 漂亮。正因为是科幻元素较浓厚的作品，更必须要呈现出真实感，所以像是苔藓和岩石等 细微的部分我们也不放过。附带一提，车厢上插着导电弓架（部分与电绝缘、与电车线正 常接触取得电力的工具）还有车厢的一部分，是我们用3D列印做出来的。虽然做出的车厢 外表有伤痕，但筑波快线的人员看到也觉得很惊喜。 二见：做到连制作部的人都惊讶「连这也做出来了喔？」（笑）。另外，电车前经常烧着 营火的地方埋了铁架，那是为了表现出「文明崩坏後的未来」，是用电车连结电线用的铁 架搭建的桁架（指将铁制骨架组成三角形，是弯力很强的构造）作出的遗迹。 野中：第3集出现田中弥一（杉本哲太饰）的居住处布景，那也是在绿山摄影棚周遭的山 里。因为导演要求「希望让田中坐在巨大树根下」，所以就在挖出的洞穴里放置树根，周 遭再装饰上苔藓。 二见：还有第5集里，5号车全乘客期待的浴室登场了。原本制作人就希望在故事里加进泡 澡的桥段，所以我们就一直烦恼浴缸该怎麽办。就在这个时候想起以前参观过轨道遗迹的 隧道附近，残留了很大的老旧配电箱。所以就不着痕迹地在开放式布景隧道的旁边放置了 配电箱，想着「这一定会拿来当浴缸的吧」这样。 ──也请谈谈棚内搭建的电车布景。 野中：在绿山摄影棚棚内，搭建了拍摄电车内部时需要的布景。因为是用从筑波快线借来 的配件3D列印而成，所以和实际的车厢内装、比例完全一样。 二见：还有电车的一侧，以50立方公分大的萤幕组成了宽17公尺高4公尺的LED萤幕，让车 窗外能映出树林的景色。这样一来，就能轻易做出和实景相同的画面，而且不会受天气、 时间影响。 野中：和开放式布景一样，随着故事进展，车厢内部也须呈现出生活感。所以在第2集放 了架子，也从车厢中间做出隔间，虽然会定时清扫，但为了呈现生活感，也会刻意把内部 弄脏。 ──看到布景，演员们的反应如何呢？ 二见：如果是车厢外部的场景，会在开放式布景拍摄，而车厢内部的戏是在棚内拍，也就 是拍摄工作会在开放式布景和棚内间往来进行。开镜时是在开放式布景，或许是因为太过 写实了吧，还有人说「感觉多在开放式布景拍摄会更有真实感」。但之後看到棚内布景， 演员们又惊讶地说「竟然和开放式布景完全一样……」。 野中：我们听到这两种反应都相当开心，也成为我们的工作动力了。 ──从第5集开始，6号车的乘客也登场了。 二见：设定上，6号车的乘客是住在像村落一样的地方，拍摄时是在千叶县的山中搭建布 景，要拍车厢内部时则使用和5号车同样的布景。 野中：虽然车厢内部和5号车一样，但因为是车头，所以架设了司机座位。还有，因为剧 本说明写着「有类似包厢的隔间」，所以我们利用树枝等东西区隔空间，营造出和5号车 不同的感觉。 二见：这里也用到了LED萤幕。5号车主要映出树林，6号车就映出不同的景色，让拍摄时 从车厢看到完全不同的样子。 野中：另外因为6号车乘客的情报，直哉（山田裕贵饰）他们会看到漂来树林且船身一部 分插入树丛的游艇。那个是我们搬来真正的船放到山里的。 ──真的是集结了各种不同想法才完成的布景。请问在制作过程中，有格外辛苦或是印象 深刻的事吗？ 野中：在这次制作过程中，我觉得开心的地方也是很辛苦的地方。但还是想要追求真实感 吧，不管是树林、车厢还是开放式布景，尽可能地接近真实就是我们设计部的使命。 二见：因为是原创作品，没有原着或史实能参考，所以我们首先思考自己想要建构什麽样 的世界观，形成具体的「美术设计概念」，再向制作人和导演说明，取得共识後才开始制 作。比起以往，和制作人、导演经过了更密切的讨论沟通，结果完成了更好的作品，相当 开心。 　　不只演员，电视剧也集结了相当多幕後工作人员的想法和努力。正因为有如此细致的 美术布景和小道具，才让作品更加真实，也强化了呈现出的画面。 -- Evey-日剧资讯翻译 https://www.facebook.com/eveyJapandrama/ https://www.instagram.com/eveyjapandrama/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.36.177.67 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japandrama/M.1685672281.A.0EE.html 感谢情报!马上去看了 萤幕亮起来的瞬间真的很棒 顺便提供山田裕贵的IG@00_yuki_y 给大家参考 文章没有说明 但从花絮照猜想第一集海边、沙漠那里应该是真正的外景。 ※ 编辑: evey (114.36.177.67 台湾), 06/02/2023 11:34:08