作者laisharon (靛蓝色的心情圆盘10/30售)
看板Japandrama
标题[情报] 纬来9/26起 X光室的奇蹟
时间Wed Sep 11 21:59:22 2019
9/26起 晚间10-12点 X光室的奇蹟
http://japan.videoland.com.tw/channel/20190901_fujitv/intro.htm
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.231.133.183 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japandrama/M.1568210366.A.9C6.html
1F：推 whoAU: 这剧名让我揉了几下眼睛 09/11 22:01
2F：推 ha0118: 居然没改名? 09/11 22:02
3F：推 icewind520: X光室好吃惊 09/11 22:03
4F：推 hotsummer: 推我大洼田 09/11 22:13
5F：推 Sentimental: 竟然没改名欸我吓傻了 09/11 22:13
6F：推 samisami54: 纬来连两部吃错药了？ 09/11 22:13
7F：推 hatephubbing: X光有奇蹟好吃 09/11 22:20
8F：推 Madelaine: 怎麽一回事！？总觉得纬日有两组人在命名XD 09/11 22:22
9F：→ dustfaerie: 因为原剧名有划到重点就不用改吧 09/11 22:26
10F：推 y35246357468: 竟然没乱翻耶! 09/11 22:32
11F：推 whoAU: 怎麽不是「天才放射师」 09/11 22:34
12F：推 kurotuna: 日本X光室有奇蹟好吃惊 09/11 22:34
13F：推 maoju: 甚麽怎麽没改名? 09/11 22:34
14F：推 oo2830oo: 纬来翻译应该觉得观众很难搞 乱翻被骂 没乱翻也要被骂ww 09/11 22:37
15F：→ oo2830oo: w 09/11 22:37
16F：推 kakashi71: 对啊！应该叫天才放射师 09/11 22:42
17F：推 how870927: 不是翻译决定名字的啊～ 09/11 22:42
18F：推 CKNTUErnie: 看到剧名还以为是别部戏 09/11 22:48
19F：推 mlb93525: X光室好惊奇 09/11 22:49
20F：→ aya821: 这剧名好正常 09/11 23:05
21F：推 snow5566: X光机学问大 09/11 23:13
22F：推 konbayasi: 怎麽不是叫新手医生有靠山 09/11 23:19
23F：推 Zein: 说好的天才放射师勒 09/11 23:25
24F：→ lovegogi: 应该叫「为了X」才对...XD（大误） 09/11 23:55
25F：推 a27281591: 正常一点好啊，不要再取那种很俗气的片名 09/12 00:01
26F：→ mickey123: 推文XDDDDD 09/12 00:02
27F：→ ogisan: 放射师X(?) 09/12 00:13
28F：推 fack3170: 好快就要播这部啦~ 赞赞 09/12 00:23
29F：推 kuo1102: 洼田加本田只好田田的 09/12 00:40
30F：推 ATMANMARK: 居然不是奇蹟放射师X！ 09/12 01:00
31F：推 shuo1010: 推一下纬来难得没乱取 09/12 01:29
32F：推 isumienri: 不会是翻译决定名字啦 09/12 07:02
33F：→ isumienri: 就像媒体下标不是记者决定 09/12 07:05
34F：推 raura: 不改名也要说人家吃错药，这板有些人才吃错药吧 09/12 07:11
35F：推 fatetree: 会进番外篇吗？ 09/12 07:30
36F：推 thewtf: 翻译人员换人了 09/12 07:37
37F：推 hankwu: 纬来没有乱改戏名耶 真的有奇蹟 09/12 08:54
38F：→ filexchang: 没改耶！ 09/12 09:32
39F：推 coldeden: 拍遍天下放射师好吃惊 09/12 10:30
40F：推 hotsummer: 纬来很难做欸 改不改都被讲 09/12 11:07
41F：推 cyp001: 一开始不要乱取名就不会有人酸啊 XD 09/12 11:24
42F：推 edhuang: 咦？？？好像很正常XDDD 09/12 11:26
43F：→ whoAU: 推文没看出是在酸之前的怪剧名吗XD 09/12 12:02
44F：推 kamisanma: 好正常... 09/12 12:55
45F：→ jen10969: 推我洼田♡ 09/12 13:19
46F：推 YCL13: 应该叫女王的X光室吧 09/12 16:56
47F：推 mymayday5: 不管纬来取得怎样都会被推文笑死XDDDD 09/12 18:24
48F：推 szuying1119: 推文 好好笑 09/12 18:27
49F：推 HarunaOno: 放射室王子 09/12 21:41
50F：推 lovesinker: 王牌放射师 09/13 00:53
51F：推 abc0606: 推文太好笑了XD 09/13 02:04
52F：推 dtlove17: 这部也满吸引人的 09/13 05:13
53F：推 ooohohoho: 推 有好剧看就行 而且纬日除了剧名以外的翻译都很好 09/14 22:33