作者stila19888 (小女孩)
看板Japan_Travel
标题[问题]
时间Mon Sep 26 19:45:50 2022
想请问湖山亭产屋，使用e路东瀛订房要如何选择晚餐，以及要怎麽备注是否有庆祝的事由?
因为官网日文的不知到怎麽打，所以透过e路东瀛，是否有大大可以分享经验
谢谢
-----
Sent from JPTT on my Google Pixel 3.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.137.122.195 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japan_Travel/M.1664192752.A.95F.html
※ 编辑: stila19888 (223.137.122.195 台湾), 09/26/2022 20:21:00
1F：推 TT: 如果是要提供当月寿星的庆生祝贺 应该只要额外写信就好 09/26 21:05
2F：→ bjoe: 用日文官网选比较方便~~看不懂就丢估狗翻译 09/26 21:20
4F：推 TT: 你用中文版好像会转到e路东瀛 先看看是不是已经含2餐 09/26 21:41
5F：→ TT: 不然用日文官网可以直接选要哪种庆祝和写备注 09/26 21:42
6F：推 toic: 我们之前是官网加购蛋糕 09/26 21:57
7F：→ stila19888: 想请问日本官网的电话地址邮递区号那些写台湾的就好吗 09/26 23:39
8F：→ stila19888: ？ 姓名的下一栏要写什麽，他有括号什麽半形全形的 谢 09/26 23:39
9F：→ stila19888: 谢以上回覆 09/26 23:39
10F：→ chennung: 我是用官网订购，电话地址我都写台湾的，姓名下一栏我是 09/27 00:18
11F：→ chennung: 填我的名字的日文翻译（上网找中翻日网站） 09/27 00:18
12F：推 toic: 网路上有官网订房教学 09/27 10:43
13F：推 bbc0900: 官网订房就尽量选取消不会收手续费的，之前更动几次，来 09/27 12:36
14F：→ bbc0900: 回信用卡手续费被扣好几次，也不会日文，但实际操作应该 09/27 12:36
15F：→ bbc0900: 还好 09/27 12:36
16F：→ stila19888: 谢谢大家 我已经用官网订了 09/27 14:35