作者huang19898 (huang19898)
看板Japan_Travel
标题[资讯] 知床游覧船过去一年大量员工退职
时间Mon Apr 25 00:30:27 2022
读卖新闻
スタッフ大量退职で「操船未熟」の指摘も…连休前に観光船「お勧めしづらくなった」
因工作人员大规模退休，被指“操船经验不足”……(黄金周)节前观光船“难让人推荐”
観光船を运航する「知床游覧船」（北海道斜里町）は、２０２０年末に退职した元船长
の男性によると、２１年３月までにスタッフ５人が辞めた。会社侧の人员整理方针と意
见が合わなかったためという。
据一位於2020年底退休的前船长透露，经营观光船的「知床游覧船」（北海道斜里町）的5
名工作人员已於2021年3月离职。 据说是因为他们不同意公司的人事重整政策。
他社の船长によると、大量退职後、知床游覧船の船が岸に近づきすぎたり、定置网の近
くを通ったりする様子が目撃され、「操船技术が未熟だったようだ」という。「普通は
座礁なんてしない。いつか人命に関わるような大きな事故が起きるのでは、と心配して
いた」と话した。
据其他公司船长：在集体辞职的事件後後，看到知床游覧船的船距离岸边太近，在固定网附
近通过等状况。“看来船舶操纵技术不成熟”“一般不会发生搁浅才是。担心有一天会发生
可能致命的大事故，”他如此说。
２４日、知床游覧船の事务所はカーテンが闭め切られ、室内の様子をうかがい知ること
はできなかった。午後７时顷には関系者とみられる男性２人が出てきたが、报道阵の问
いかけに応じることなく、立ち去った。
24日，知床游覧船事务所的窗帘拉上了，无法看到室内的情况。 晚上7点左右，两名看似相
关联的男子出来了，但没有回答媒体的提问就离开了。
観光船、大型连休は运航自粛
观光船在之後的黄金周自肃停航
この日、事故を受けて知床游覧船など地元４社でつくる知床小型観光船协议会は、今
月２８日～５月８日の间、小型観光船の运航を自粛することを决めた。世界自然遗産の
知床は例年、春の大型连休から本格的な観光シーズンに入る。知床半岛のレジャー业者
や宿泊施设からは観光への影响を心配する声が上がる。
这一天，出事的知床观光船等4家当地公司组成的知床小型观光船委员会决定在本月28日至5
月8日期间停止运营小型观光船。世界自然遗产知床每年春季从长假进入正式旅游旺季。 知
床半岛的休闲公司和住宿设施担心对旅游业的影响。
「観光客には『まずは船に乗って』と言ってきたのに。もうお勧めしづらくなった」。
地元の観光施设で３０年以上働く女性（６６）は打ち明けた。
“以前会跟游客说‘那就先乘船吧，现在这很难这样推荐。” 一名在当地旅游设施工作了
30多年的66岁妇女如此明说。
https://news.yahoo.co.jp/articles/1fbf07723e49d677a3310a7c96d38d175133e3c0
这家船公司如果在一般海象时出航，至少附近还有渔船能救
疫情第3年的现在，一千人口上下仰赖观光业的宇吕登地区经济可能受到毁灭性的打击
观光服务业的人员大量改行势必会造成品质很大冲击
开放旅游後去各地观光也是要小心一些
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.102.225.133 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japan_Travel/M.1650817830.A.74D.html
1F：推 S890127: 看了很多报导 感觉就是老鼠屎坏了一锅粥 04/25 01:23
2F：→ S890127: 你败掉的商誉不是只有自己的 连带整个地区观光都被你害到 04/25 01:23
3F：→ S890127: 游客才不会去记"哪一家"出事 只会记得"这个活动"出事 04/25 01:24
4F：推 tomer: 呃是没那麽夸张啦... 那边本来就申遗成功是世界遗产了。观 04/25 02:38
5F：→ tomer: 光客不坐观光船还有知床五湖有一堆瀑布温泉 04/25 02:38
6F：推 wcc960: 不搭船一般就到知床五湖 温泉瀑布很不好去(路况很差) 04/25 03:52
7F：→ wcc960: 其实个人也是很推荐搭船 因为从海上除知床连峰 还有整个熔 04/25 03:54
8F：→ wcc960: 岩台地形成的断崖(这个陆地上看不到)+瀑布 是真的很壮观 04/25 03:56
9F：→ wcc960: 看小船的宣传 也许是能更靠近岸边欣赏岩石,野生动物 04/25 03:57
10F：→ wcc960: 但这起事故後可能大家都会去搭大船(?) (个人也只搭过大的) 04/25 03:58
11F：→ wcc960: 或者小船只开相对安全(?)的短距离行程(到kamuiwakka瀑布) 04/25 04:03
12F：推 jason1122334: 搭船很棒，小船我是推荐另一家... 04/25 08:50
13F：推 tomer: ウトロ和罗臼一带是救助圈外遇到意外其实都有一定危险性。 04/25 12:05
14F：→ tomer: 像是搭船我当时也觉得有救生衣离岸几百公尺，我漂也漂的上 04/25 12:05
15F：→ tomer: 岸应该没啥危险吧。结果事实证明北海道的海，风大浪大，真 04/25 12:05
16F：→ tomer: 的不是开玩笑的 04/25 12:05
18F：→ tomer: 看起来是2020年末因为コロナ社长交代，新社长接盘後把原本 04/25 12:26
19F：→ tomer: 的船长船员通通解雇。 04/25 12:26
20F：→ ancca: 搭到大船很无聊三个多小时、离得又远，小孩子通通睡着。停 04/25 20:21
21F：→ ancca: 车的地方海鸥又超多、每次坐完船都要去洗车 04/25 20:21
22F：推 wcc960: 大小船都有长短 其实班次几乎都短的 长版知床岬1天仅1班 04/25 20:45
23F：→ wcc960: 码头鸟击很多倒是真的 :p 04/25 20:47
24F：推 umikamo: 知床冬天超漂亮 即便用自己双脚走也值得 04/25 21:17
25F：推 chrissuen: 虽然知床会去的应该不会只因为观光船而去，不过这种多 04/25 22:32
26F：→ chrissuen: 人死亡的事故有部分游客会自肃，所以最後还是会影响观 04/25 22:32
27F：→ chrissuen: 光的收入也不意外 04/25 22:32
28F：→ solsoul: 看来还是搭大船还是好一些 04/29 18:16
29F：→ solsoul: 命只有一条啊 04/29 18:16