作者florencefrog (叶赫那啦.紫蛙)
看板Japan_Travel
标题[问题] agoda订美富士园 早餐问题
时间Tue Jun 25 09:56:46 2019
大家早
想问一下关於agoda订美富士园的问题
1.
agoda回传给我的明细里面写了
「早餐：不包含」
「当地早餐：已包含」
让我有点疑惑这到底差别在哪？
爬文发现也有一篇一模一样的，板友的建议是直接问饭店，於是我也直接问了。
但可能语言沟通上有点问题，所以有点鸡同鸭讲www
直接看截图
https://i.imgur.com/4GFEylZ.jpg
我把订单明细截图且翻译附在信件里询问饭店，并说我想问的是“早餐”和“当地早餐”
有何差别。
然後饭店回我
https://i.imgur.com/4VEAKr4.jpg
「这顿饭是日本料理」
啊(￣▽￣)
所以来求救板友，有人去过这间知道他们早餐是哪种模式的吗？再请大家回答了，或是我
该怎麽问饭店才会懂我的问题呢？
2.
在agoda有注明想要禁菸房，不过饭店回我说他们饭店没有禁烟，但是会有整理、可能还
是有点气味。
对这块也是有点怕怕的，不过看了很多评论都没有发现有人提到菸味的问题，或许可能还
好，如果有人住过觉得菸味重或是哪里不太好的话也再麻烦留言说一下，感谢感谢。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.216.2.132 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Japan_Travel/M.1561427808.A.75D.html
1F：推 elthy : 我觉得你不应该问两个有什麽不一样 直接说一个写包 06/25 09:59
2F：→ elthy : 含另一个不包含 那到底是有没有包含早餐就好了 06/25 09:59
3F：推 netx1209 : 我猜没buffet 只有日式早餐 06/25 10:10
4F：推 benage : 直接问有没有早餐就好了啊 06/25 10:16
5F：推 windsson : 日本很多温泉旅馆是没有在区分禁菸与否 06/25 10:52
6F：→ windsson : 顶多就是喷消臭的而已 06/25 10:53
7F：→ snoopy63 : 真的就问你的订房含不含早餐就好啊... 06/25 10:56
8F：→ vanurd : 为什麽不直接问，反而要考日本人英文 06/25 11:07
9F：→ Yukirin : 没有鸡同鸭讲啊 只是你看不懂人话而已 06/25 11:50
10F：→ florencefrog: 也是齁 感谢诸位大德突破盲点 06/25 11:57
11F：推 stacysha : 住过一次没有烟味问题～ 06/25 13:23
12F：推 tommy0116 : 之前连住两天，一天早餐是和食，另一天是洋食。不 06/25 18:30
13F：→ tommy0116 : 知道是不是这样的差异。 06/25 18:30
14F：→ tommy0116 : 烟味只有玄关比较浓，玄关门垃上就闻不到了 06/25 18:31
15F：推 DARKVon : 住过一天早餐是和食 06/25 19:35
16F：推 losterin : 住过，觉得没什麽烟味，不过我的是写的很清楚朝食な 06/25 21:52
17F：→ losterin : し，你应该要问到底有没有早餐 06/25 21:52
18F：→ losterin : 上面呛人的某楼是怎样？确实写得不清楚啊 06/25 21:53