作者MarioBro (听说本能寺着火了)
看板HatePolitics
标题[黑特] 爱子公主遭小学生问「大学毕业没?」
时间Wed Mar 27 19:50:58 2024
日本德仁天皇的女儿爱子公主
在今天参观位於三重县的斋宫历史博物馆
途中遇到同样来进行校外参观的当地小学生
小学生对着爱子公主问「大学毕业了没?」(卒业したんやろ、大学)
爱子公主听闻微笑着回应「小学生活还开心?」(小学校は楽しい?)
如果对日文敬语文化有了解的人应该会觉得这些小学生蛮敢的XD
https://news.livedoor.com/article/detail/26120936/
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.10.56.175 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/HatePolitics/M.1711540262.A.362.html
1F:推 kairi5217: …这家教是他妈的怎麽回事??? 27.242.229.35 03/27 19:52
2F:→ nnkj: 大学生了没 36.231.82.219 03/27 19:53
3F:→ Hohenzollern: 爱子公主小时候被同学霸凌111.250.235.185 03/27 19:54
4F:推 ferran: 小小朋友童言童语就算了 大孩子这样是不 60.248.141.42 03/27 19:57
5F:→ ferran: 行的 xd 60.248.141.42 03/27 19:57
6F:推 kymco9999: 超酸,而且还是关西用的 42.77.194.131 03/27 20:00
7F:推 yuriforever: 不懂日文,这样是太直接吗? 36.233.249.41 03/27 20:01
8F:推 Tosca: 学堂姊嫁去美国就好啦 203.75.79.40 03/27 20:02
9F:推 kymco9999: 肯定句 42.77.194.131 03/27 20:03
10F:推 kymco9999: 有点在酸人 42.77.194.131 03/27 20:06
11F:→ kymco9999: 话说日本女首相没诞生,女天皇有可能 42.77.194.131 03/27 20:08
12F:→ kymco9999: 先实现? 42.77.194.131 03/27 20:08
13F:→ kymco9999: 韩国男性主义跟女权对立的现代都有女 42.77.194.131 03/27 20:09
14F:→ kymco9999: 总统虽然政二代 42.77.194.131 03/27 20:09
15F:→ prestonia: 千年前就有女性天皇了 1.171.61.57 03/27 20:18
16F:推 kymco9999: 应该说明治後 42.77.194.131 03/27 20:19
17F:推 nanachi: 难怪都说日本年轻一代不跟你来礼貌那套 49.158.192.24 03/27 20:19
18F:→ nanachi: 了 49.158.192.24 03/27 20:19
19F:推 airvivi: 护卫:保护公主!!! 114.136.50.90 03/27 20:19
20F:→ kymco9999: 1868为界 42.77.194.131 03/27 20:20
21F:→ kymco9999: 日本敬语太麻烦了 42.77.194.131 03/27 20:20
22F:→ kymco9999: 在日本生活尤其都会区很辛苦的 42.77.194.131 03/27 20:20
23F:→ kymco9999: 看以前台湾日本时代,台北男性出门都 42.77.194.131 03/27 20:21
24F:→ kymco9999: 西装笔挺的,现在轻松多了 42.77.194.131 03/27 20:21
25F:→ kymco9999: 在台湾穿个拖鞋出门很少有啥异样眼光 42.77.194.131 03/27 20:21
26F:推 ckai1983: 前因後果讲一下啊 我不懂 223.141.22.106 03/27 20:21
27F:→ kymco9999: 「台湾古写真上色」FB最近常po李火增 42.77.194.131 03/27 20:23
28F:→ kymco9999: 的照片,再进行人工上色 42.77.194.131 03/27 20:23
29F:推 Malion: 霸凌 42.73.50.136 03/27 20:23
30F:→ kymco9999: 爱子最近才刚大学毕业 42.77.194.131 03/27 20:23
31F:→ kymco9999: 以前日本时代的台湾人出门穿着比现在 42.77.194.131 03/27 20:24
32F:→ kymco9999: 还庄重 42.77.194.131 03/27 20:24
33F:→ kymco9999: 女性穿洋装,男生穿西装,一般庶民可 42.77.194.131 03/27 20:25
34F:→ kymco9999: 能没有很正式但也不会太随便 42.77.194.131 03/27 20:25
35F:推 hisashiaska: 小学生:不要用问题回答问题 118.232.18.244 03/27 20:27
36F:→ MarioBro: 我简单说明一下好了 这有两种方法可以解 101.10.56.175 03/27 20:31
37F:→ MarioBro: 读 第一是这小学生讲话太直接没礼貌 第 101.10.56.175 03/27 20:31
38F:→ MarioBro: 二是爱子公主在小学时代曾经被霸凌不想 101.10.56.175 03/27 20:31
39F:→ MarioBro: 去上学 所以有人会认为这小学生是在酸 101.10.56.175 03/27 20:31
40F:→ ke0119: 小学要五六年级才开始教敬语,谁会跟小学220.150.249.176 03/27 20:32
41F:→ ke0119: 生计较这个220.150.249.176 03/27 20:32
42F:→ xra686: 三重八九就是多 27.247.70.56 03/27 20:34
43F:推 kymco9999: 其实日本人很多满压抑的,所以有些日 42.77.194.131 03/27 20:36
44F:→ kymco9999: 本人来台湾好像解开那个被压抑的锁, 42.77.194.131 03/27 20:36
45F:→ kymco9999: 有时候谈笑比台湾人还大声XD 42.77.194.131 03/27 20:36
46F:推 shiyanin: 她前天还是昨天去伊势神宫参拜时,不是 36.235.22.95 03/27 20:44
47F:→ shiyanin: 瞬间雨天变晴天,让日本又关注起女天皇 36.235.22.95 03/27 20:44
48F:→ shiyanin: 的可能性? 36.235.22.95 03/27 20:44
49F:→ h100733: 公主都不公主了 1.169.64.175 03/27 21:08
50F:推 tsujishiori: 爱子:老娘念的大学不是你们这些贱109.140.159.161 03/27 21:08
51F:→ tsujishiori: 民进得去的109.140.159.161 03/27 21:08
52F:推 rrnew: 小学生有够没礼貌欸 111.83.4.198 03/27 21:38
53F:推 August23th: 要我是爱子当个闲散内亲王就好了,天 36.239.12.117 03/27 21:48
54F:→ August23th: 皇工作超累 36.239.12.117 03/27 21:48
55F:推 yuinghoooo: 这在以前会被打死223.137.173.212 03/27 21:53
56F:→ Iraq: 家长应该吓死了吧118.231.168.154 03/27 22:12
57F:推 wagwag: 小学生是平辈用语 不过没人会跟小学生计较 125.229.141.44 03/27 22:42
58F:推 micotosai: 大阪腔或关西腔基本上是没有真正的敬语 27.51.88.247 03/27 23:07
59F:→ micotosai: 的,一堆大阪人都以为自己都会用敬语基 27.51.88.247 03/27 23:07
60F:→ micotosai: 本上没有,只有关东腔的敬语才算是敬语 27.51.88.247 03/27 23:07
61F:推 whiteluna: 为什麽只有关东腔的敬语才算是敬语呀? 114.43.157.169 03/28 02:11
62F:推 micotosai: 因为政府的教科书的敬语只有关东腔 27.247.195.69 03/28 09:56
63F:推 ccucwc: 这小孩子家长是没教逆? 208.127.32.185 03/28 14:55