作者haiduc (小火柴)
看板Gossiping
标题Re: [问卦] 会有人称呼苏打饼乾叫"咸饼乾"吗?
时间Mon Apr 29 13:50:59 2024
※ 引述《MeiHS (签名档详见 其他版晃到,)》之铭言:
: 就是中间会打数个洞的苏打饼乾 或 蔬菜饼乾(多一点点乾燥蔬菜)
: 因为上面通常会洒一点盐粒,小时候都称呼为"咸饼乾"
: 肚子饿就来几片 大概是淀粉+空气感,会有饱足感
: 会有人称呼苏打饼乾叫"咸饼乾"吗?
以英文翻译来说可以称呼咸饼乾
cracker 咸饼乾,淡或咸的饼乾
cookie 甜饼乾
biscuit 英式英文饼乾的总称
台湾人用台语称呼这种苏打饼乾或蔬菜饼乾,
大概就叫做菜脯饼
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.160.4.168 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Gossiping/M.1714369862.A.17B.html