作者what1026 (无射)
看板Gossiping
标题Re: [新闻] 日本烧肉店给「外国人菜单」贵4千还缩水
时间Sun Apr 21 20:20:02 2024
日本人真的变了
没想到大和民族连做坏事都不够严谨
一下就被抓包
可以跟大前辈泰国学习
泰国的英文跟泰文价位不一样
这是大家都知道的事情
但他们是用泰文字写 不是用阿拉伯数字
所以观光客无法对照
譬如说100元 我们写壹佰圆
日币的话
价格¥8000
写成 はっせんえん
¥10000
写成 いちまんえん
或甚至改成片假名
就不会有这些困扰了
请日本人多用点心思
※ 引述《pchunters (齁齁齁)》之铭言:
: 日本烧肉店给「外国人菜单」贵4千还缩水!一堆人不满:非常无耻
: SETN 许智超
: 近日,有网友抱怨,到日本东京某间店吃烧肉,结果店家发现他们不是日本人後,就给了
: 一份「外国人菜单」,只有8千、1万日圆(约新台币1683、2104元)2种套餐,又贵又不
: 好吃,後来得知日本版菜单有4500日圆、6000日圆(约新台币946、1262元)2种价格,内
: 容物还有丰盛海鲜,感觉被欺骗,但店家则解释「这是我们推出适合外国人的套餐」。
: https://attach.setn.com/newsimages/2024/04/21/4617551-PH.jpg
: https://attach.setn.com/newsimages/2024/04/21/4617550-PH.jpg
: 原PO在Dcard以「日本烧肉菜单有分日文和英文不同价钱?」为题发文,表示最近在
: Google看到某间烧肉店的评论,许多消费者指控,店家有日本菜单跟英文菜单,以为是贴
: 心翻译,「结果价格和份量天差地远…立马从口袋名单中移除!」
: 从Google评论中可见,有网友指出,「极度令人作呕的餐厅,设计了专门给外国人的菜单
: ,里面的套餐又贵又少又不好吃」,他们点了两份8000日圆的牛肉盛合,每个部位的牛肉
: 只有一小片,连女生的食量都吃不饱,「我们发现隔壁桌日本人的菜单和我们拿到的菜单
: 不一样时,和隔壁的外国人讨论,店员极力将我们拉开,不让我们交谈」。
: 该名网友发现价格跟套餐内容差很大,「我们的只有8000日圆和10000日圆两种套餐能选
: ,内容物完全配不上这个价格,日本菜单上有4500和6000日圆两种价格,内容物还有包含
: 丰盛的海鲜」。店长解释,这是他们推出适合外国人的套餐。
: 该名网友无法接受因此报警,当地警方表示,「如果店家按照菜单上的项目出菜就不算违
: 法」,他们只能认赔当作学到一课。她提到,店长还不停对男友叫嚣并作势要打人,甚至
: 要求删除负评和照片,「堪称日本之耻」。
: 实际查看该店的Google评论,有许多游客都遇到一样的状况,纷纷给负评抱怨,「对日本
: 人和外国人有差别待遇」、「只要你不懂日文他就会骗你的钱,用不同於日文的菜单骗取
: 较高的餐费,这是一个非常无耻的行为」、「一进门发现我们是外国人就特意换上英文菜
: 单突然告知套餐里的猪肉没有了,擅自帮我们替换成鸡肉强迫接受,感受极差」、「避免
: 欺骗外国人,我们一生中最糟糕的经历,英文菜单比日文菜单贵35%」。
: https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1457073&utm_campaign=viewallnews
: 去日本可以坚持只拿日文menu点餐吗?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.46.179.236 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Gossiping/M.1713702004.A.0B0.html
1F:推 postit: 说的好 49.216.17.246 04/21 20:21
2F:推 goodapple807: 每一个族群都有害群之马,嘻嘻 42.72.51.109 04/21 20:21
3F:→ b9513227: 特地拉泰国来救援真是辛苦了 219.91.93.232 04/21 20:27
4F:→ b9513227: 泰国有外国人料金吗 嘻嘻 219.91.93.232 04/21 20:27
5F:→ s881321: 泰国的AB菜单通常品项至少是一样,而且也 43.226.234.127 04/21 20:43
6F:→ s881321: 不会贵到那麽多 43.226.234.127 04/21 20:43
7F:→ allen0981: 叭叭 背後一定是中国老板经营 1.163.155.184 04/21 21:14