作者qaz70253 (Taiwan E Work)
看板EZsoft
标题[打屁] 快速上CC字幕的免费程式 by好和弦
时间Thu Mar 19 15:03:53 2020
https://www.youtube.com/watch?v=Ath3BX9DBRs
刚刚在看YT的时候看到好和弦发了这部影片
看影片中的介绍
是可以透过快速键来实现迅速将字幕秒数上上去的功能
感觉满方便的
只是介面上不是很漂亮
单纯就是能用而已
分享在这边希望大家可以给好和弦这个优质频道一个鼓励
也希望有大神可以把这个程式UI改得更漂亮、安装更简便
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.237.215.25 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EZsoft/M.1584601436.A.4D9.html
1F：→ oas: 底下留言还有一堆工具、方法呀 最方便的还是影片语音直接转 03/19 19:08
2F：→ oas: 字幕 然後再修改错字。版上之前就有讨论了 搜寻autosub就知道 03/19 19:11
3F：推 ReDmango: 不管是用Google Translate API自动辨识的Autosub 03/21 12:03
4F：→ ReDmango: 还是Arctime+Aegisub 我觉得都比较好用 03/21 12:03
5F：推 oas: 看到一个人音乐强又会写程式 还免费开源造福人群 实在佩服~ 03/21 22:41
6F：→ oas: 但有程式可以将影片丢入直接产生对好时间轴的中文字幕档 03/21 22:43
7F：→ oas: 只要再修改错字就好~ 这样实在是很难想用全手动key字切时间轴 03/21 22:45
8F：推 shala: 最花时间的是逐字稿，上时间标根本小事 03/22 12:26
9F：→ APM99: 用主流软体敲时间本身超简单... 03/23 09:15
10F：→ hijacker: 时间轴要标的准也是很花时间 03/23 11:48
这边说一下我自己的想法啦哈哈
好和弦这套比较适合的是「有计画的制作影片」的人
讲白了就是会先设计好文案
拍片时再照着文案来说话的人
因为在文案设计时就等同於已经先做好字幕档了
所以接下来只要在适当的时间轴将字幕上上去就好
如果是临时起意拍片或是原档并没有事先做字幕档
那用楼上几位大大的推荐工具来做还是会比较方便
※ 编辑: qaz70253 (114.40.253.233 台湾), 03/24/2020 14:33:41
11F：→ ReDmango: 这跟有意无意没太大正比 03/26 14:46
12F：→ spfy: 恩对 你说得很对 03/26 21:00