: ※ 引述《lookatsu3 (悠哉的晴天)》之铭言： : : 为何许多人不喜欢宫城视角与回忆？ : : 2.这不是我回忆里的灌篮高手？ 其实剧场版灌篮高手，跟原作最大的违和感就在这里。 大家可以回想一下，原作的宫城良田是无口属性吗？ 好像不是耶，他还敎樱木假动作，这招假动作还在山王战骗过了野边(但後面两次运球)。 宫城在漫画原作里，第一次出场就是个饶舌的家伙，第一幕就是告白被拒绝。 第二幕就跟三井军团的人差点干架干起来(後来樱木跟彩子路过变成大乱斗)， 而且宫城跩到一直亏德男没实力惹上樱木军团，嘴巴上毫不留情。 剧场版的宫城： 无口属性，国中孤僻一个人打球，散发出生人勿近的气场。 进篮球队後赤木一直要他喊出声，宫城说这不合他个性。 .....原作的宫城明明就是个饶舌的家伙， 伤癒归队第一件事就是找安田单挑，电爆安田还不忘嘴安田。 之後各种嘴上不认输的例子多到数不清，像是呛丰玉球员快点买回程车票吧。 跟彩子的关系也是，这甚至直接影响到宫城打篮球的动机。 原作「宫城国中是篮球队的，上高中不知道要不要继续打， 但看到彩子後一见锺情，入队是为了赢球让彩子露出笑容」 剧场版「宫城孤僻的要死，篮球是唯一支撑他的东西。」 ......这两个不同人吧？ 当然，剧场版很好看，音乐很好听。 不过我还是要说，这个宫城良田，不是原本那个宫城良田了。 更有趣的是，有些时候又会变回原本的宫城。 樱木被换下场要他抢进攻篮板，回到场上时，新增了一段剧情， 宫城走到上场的樱木旁边，「等你好久了，问题儿。」 这幕就是饶舌宫城，而不是无口宫城。 所以在剧场版里面其实是有「两个」性格的宫城同时存在， 新增剧情的「圆阵」，宫城招手要大家集合，这边赤木非常惊讶， 因为「赤木眼中的宫城」是「无口宫城」(剧场版新增剧情，赤木要宫城喊出声)， 但这个宫城变成饶舌宫城，吓到赤木了，最後喊口号赤木也乾脆让给饶舌宫城喊。 补充 口号是「１２３胜つ！」 但这段也是改掉了原作一个台词，不过本来台版就没翻出来，所以应该没差(笑) 台版把「ダンコたる决意」翻成壮士断腕的决心。 ダンコ的汉字是「断固」，这话就一直重复：「ダンコ胜つ！」「ダンコ桜木！」 台版漫画後面两次都没有翻出ダンコ，所以没办法看出作者原本想表达的。 剧场版则是因为一开始就没出现ダンコ，就把後面两次也改掉了。 总之，ptt上骂声一片不是没有原因的。 : a27358942: 票房会说话，井上磨好几年的剧本比不上咒术0 https://i.imgur.com/KZYFmhM.jpg 票房真的会说话。 2023年6月了，日本去年12月就上映的灌篮高手，还没下档。 已经没有追加特典了，每周还是稳定一个亿的票房在增加。 下周就会追过铃芽之旅了吧(145.3亿是上周为止，还没算这周的)。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.226.158.175 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1687078060.A.A9A.html 但在樱木流川面前又变得很饶舌。 新增剧情有一段跟流川在看泽北海报不顺眼，这里的宫城是原作的饶舌仔..... 所以「同时有两个宫城」的状况就更明显。 剧场版还保留了原作里宫城吼三井赤木的那段。 但剧场版的宫城，明明设定上「应该」是无口宫城，偏偏不时又会变成原作宫城。 违和感很强。 你的说法是「宫城过去沉默，後来青春期变得饶舌」，但这点如果成立， 那「剧场版最後圆阵，赤木不应该惊讶宫城变得爱讲话的这件事」喔。 这个解释倒是比较合理。 去鬼门关走一遭之後人格改变了。 你应该忘记了原作一开始就讲了宫城是被说要接下任队长的人XDD 然後我猜你也没看过设定集吧，没有你说的那些东西... https://i.imgur.com/LHkPsAW.jpg 这段是直接给分镜表，超猛的，这本不买可惜。 但50岁井上给三井与樱木的加戏有延续到20岁井上当时塑造的情绪。 宫城却是变了个人... 可以这麽说。 三井寿这个角色也是「出场」跟「之後发展」差很多，但有去交待他的变化。 初登场的三井寿(图片注意) https://i.imgur.com/5ktBV57.jpg 大家印象中的三井寿： https://i.imgur.com/gMqRfei.jpg 电影版也让长发三井寿更多了一些「忘不了篮球」的情绪。 但宫城良田就.....从漫画原作到电影版，基本上是两个人了。 而且没有交待他中间的转折是怎样。 最好的解释搞不好是楼上板友讲的「去一趟鬼门关後人格改变了」(囧) ※ 编辑: TheoEpstein (36.226.158.175 台湾), 06/18/2023 22:24:55