作者windr (天河银明)
看板C_Chat
标题[闲聊] 异世界悠闲农家Web #075 尤莉的归去
时间Fri May 27 10:07:36 2022
异世界悠闲农家Web #075 尤莉的归去(补文)
原翻译官:peter41308大 人名校对:buffalobill大
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/75/
---------------------------------------------------
「你来说说看，每年都会举行的露面会上有什麽样的风物诗*。」
「风物诗？
唉？
魔王大人的寒暄？」
「不对，是每年都会有一部分人出现的那个。」
「喔～是说那些身份低下的女生对身份较高的人献殷勤，从而被人白眼的那个吗。」
「对对，就是那个。
对於那些举动，你是怎麽认为的？」
「给我认清楚自己的身份阿，大概这样。」
「就是说阿。
但是，请容我再说一遍。
我是这边的最低阶。
而你是我这个最低阶的部下。
村长则是这个村子的TOP。
你应该能理解我想说什麽了吧？」
「难道说，
是指昨晚我潜入村长房间的事吗？」
「没错！
你所作的行为，就像是平民突然潜入国王大人的床上去。
在那种状况下即使被斩首也不足为奇阿。」
「哪有那麽夸张阿。」
「你觉得不夸张吗？
是吗，真的这麽认为吗？」
「那、那个......对、对不起！」
「姑且有帮你解释了，说你只是因为搞不清楚状况而弄错了房间......但除了村长以外，
可是没有骗过其他人喔。」
「能够骗过村长不就好了吗？」
「......继续刚刚那个风物诗的话题，身份较高的男性对於被身份低下的女性盯上时，你
觉得他会对那个女的生气吗？」
「唉？」
「并不会生气喔，
只会巧妙地闪躲过去就结束了，
而真正会生气的，是那些同样瞄准高位男性的高位女性。」
「也就是说......」
「你死了就算了，但请帮忙作证说那一切都与我无关。」
「呐、芙劳雷姆さん！
您是在开玩笑对吧。
拜托，等一下，救命呀！」
芙劳所带来的姑娘们，一看就知道她们各个都很努力。
她们全都是文官。
以公司职务来说的话，就像是行政、秘书或接待员。
虽说并不是没办法获利的职务，但其擅长的是从公司内部支持整个组织的工作。
总共有个十人。
......
我认为以村子来说，这个人数是太多了点......
如果让她们来做点生意好像也不错呢。
礼仪之类的都很完美，而且也都能进行交涉谈判。
总之，眼下还是先让她们在芙劳的底下工作吧。
只不过，我本以为这群少女每个都很可靠，但还是有个糊涂鬼在呢。
居然把我的房间跟厕所搞错了。
真是有够冒失的。
好险有其他的人把她给带了回去。
而且，她居然是全裸去上厕所的呢。
这个世界还真是无奇不有。
在厕所内设置一个化妆间......不对，应该是设置一个换衣间好了。
下次来问问看吧。
虽然我有在练习骑马，但一直都不怎麽熟练呢。
马鞍马镫都有安装，所以目前为止也都还没被甩下马过，但与其说是我在骑马，不如说是
被马载着的感觉。
完全无法照指示的方向前进，我都想要放弃了呢。
只不过，我终於看见了解决问题的曙光。
「给我直直前进吧。」
小黑的孩子们遵循我的指示，进而诱导马儿移动。
太好了！
终於如我所想的前进了。
......
这样不对呀。
这跟我所期望的"骑马"有很大的差异阿。
而且用这个方法的话，马害怕成这样也怪可怜的。
还是稍微与马儿交流一下，与牠建立些信任关系好了......
先从喂食开始，一步一步慢慢来吧。
编组成功的调查队，朝着北方的地城出发了。
之所以不是"攻略队"而是"调查队"，是包含了要他们别做的太过分的意思在内。
成员有高等精灵十人。
蜥蜴人三人。
鬼人族两人。
地狱狼三十只。
在各个小黑孩子的背上约有1只～3只的座布团的孩子。
从南方地城来参加的拉米亚三人。
由拉米亚们支配着的大型蛇类魔物二十只左右。
而按照预定，不论如何都会在冬天来临之前归来。
希望他们都能平安无事。
有关於村子内的"规格"一事，也进行过讨论。
契机是酒的容量。
因为问了他们村子之外是怎样子的，但好像没有统一规格的样子。
也因此，决定要来制定村子独有的规格。
毕竟我有【万能农具】嘛。
将【万能农具】变成直尺的话，就能够测量出前个世界的"毫米"、"公分"与"公尺"。
还想说是不是有可能会有所不同，但不论测量几次都是一样的长度，那应该就没问题了吧
。
同样把【万能农具】变成能计容量的杯子，并测量出"公升"。
而关於重量的部份究竟该怎麽办呢......我记得，一公升水的重量确实等於一公斤重没错
。
但这会因水温而有所变化，但实在忘了该以几度水温为基准。
好像是摄氏4度的样子，但我没有测量水温的方法。
算了，应该是没必要像前个世界一样那麽精准吧。
也只是需要个基准而已。
於是就这样子，决定好了长度、体积、重量的基准。
题外话。
「真的很厉害呢。
村长的农田，长宽几乎都是50公尺喔。」
明明就是大概用用而已，我还真是厉害。
「从大树村到河川的距离，共52次的一百公尺。」
五公里左右的"左右"居然差了快两百公尺，这样真的没问题吗？
......应该没关系吧。
嗯，真的只是靠感觉弄的，我还真厉害。
在秋季的收获差不多要开始的时候，芙劳的客人尤莉也准备要回去了。
她在这里住了约三个月左右。
也已经相当地习惯村子里的生活，因为时不时会与兽人族一起榨糖或是榨油，所以兽人们
都对尤莉回家一事感到十分惋惜。
一起来到这里的姑娘们也都对尤莉归去感到可惜，但却没有人道出想要一同回去的话语。
「十分抱歉。
我想待在这里从头开始学习，以补偿当初在王都所露出的洋相。」
「这个村子愿意锻链如此不成熟的我，但我却还没能报答这个村子。
在那之前我是绝对不会放弃的。」
「我没办法就这麽放着还在照顾的农田回家去......」
一起来到这里的姑娘们，都决定继续留在这个村子。
「我说你们......先把手上拿的盘子(装着料理)跟杯子(盛着酒)放到桌子上去，
然後再说一遍刚刚那些话。」
全员都是自主留下来的，看来是没啥问题。
而尤莉是魔王的女儿这件事，也是最近才知道的。
我还以为她只是哪个好人家的大小姐而已，没想到她居然是王女大人。
让她待在这个村子真的没问题吗？
至今为止毕杰尔也来过这里好几次，难道是来接她回去的吗？
不太明白。
总之，没给她留下什麽坏印象就好了。
同时还找了来到这里接人的毕杰尔一起，举办了场名为送别会的宴会，还顺便拿了不少的
土产给他。
日后，从毕杰尔那里送来的小型飞龙通信中，尽是写满了尤莉的死告活央。
(译菌：回家之後水土不服XD)
魔王城
「毕杰尔阿，
我女儿从那村子回来之後，该说是变得很威风凛凛吗......总感觉变得很可靠的样子呢
。」
「就是说阿。
或许真的是那样子也说不定呢，但是......为什麽要跟我说这件事？」
「你阿，最近是不是跟你女儿关系很好阿？」
「关系看起来很好吗，我只不过是藉由我女儿与那边互相联络而已。」
「是吗。
......那顺便问一下，在你们两边互相联络时，其中有没有我女儿说过什麽跟我有关系
的事阿？」
「怎麽了吗？」
「最近阿，我女儿对我有点冷淡呢。」
「......会不会是您多虑了？」
「不是，我很确定。
像是昨天阿，就只有在早上跟晚上问候我而已。」
「那是因为魔王大人您很忙碌不是吗？」
「不对不对，才不是那样子。
我有好几次都故意表现出很闲的样子,但却都被无视了呢」
「嗯～......虽然我自己也是有女儿的人了，但是阿......
到了她们那个年纪，不就是会这样子吗?」
「我家女儿不一样！」
「......我说魔王大人阿，
虽然是很残酷的事实，但女儿总是会在父母不知不觉间长大成人的呀。」
「变大人?
男人吗！
难不成是有男人了吗！
是谁！
看我宰了他不！」
「魔王大人，魔王大人。
若您硬要用这种态度来面对，难保不会在哪一天突然挺着个大肚子，然後才把对方介绍
给您哟。」
「Σ(;ﾟдﾟ)啥阿阿阿阿！
不、不行不行不行呀！
绝对不能那样子阿阿阿阿阿！」
「那都是未来的事了。
麻烦您先冷静下来。
还有，已经快要开会了。
有关於西方战线的资料，您都已经过目了吗?」
「现在是该开会的时候吗！」
「要是不优先开会的话，可是会被王女大人给讨厌的喔。」
「那样就糟了！」
「没事没事。
稍後我就会把魔王大人的事传达给王女大人知道，请您努力开会吧。」
「真的吗?
是真的吧。
拜托你罗！」
「就请交给我吧。
那麽，一起前往开会的地点吧。」
「呜、嗯。
先、先等下。
让我切换一下......好了。
哇哈哈哈哈哈哈哈！
把上就来决定那些胆敢进攻魔王国的蠢货们会有怎样的下场吧！」
「是。」
毕杰尔早已是个老江湖。
---------------------------------备注-------------------------------
*风物诗，意指最能体现四季风情的事物。春天的风物诗，植物如樱花，食物如草莓，行事
如卒业式、赏花等等。而在此处则代表"象徵物"的意思。
--
十几年过去了，没想到还有人记得
真正的传说。
这孩子的名字叫作
大仓都子。
传说之树，你也很高兴吧?
http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=00236&snA=1164&tnum=36
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.120.119.111 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1653617259.A.9E7.html
1F：→ windr: 汇整文已更新 05/27 10:08
2F：推 xsc: 村长:请不要露出没有母乳的胸部 05/27 10:18
3F：推 boyce02: 几点学园长来的时候 魔王还是觉得尤莉 现在还是太早了 05/27 10:22
4F：推 xsc: 溺爱女儿的哪个时候会说可以XD 05/27 10:23
5F：推 ccccclaude: 赞ㄛ 05/27 10:25
6F：推 xsc: 芙劳十几岁都觉得自己该有个未婚夫了 05/27 10:26
7F：推 lordofidiot: 芙劳太谦虚了，好歹也算是正妻之一，武力可能垫底但 05/27 10:38
8F：→ lordofidiot: 地位应该不低 05/27 10:38
9F：→ xsc: 芙劳现在这个阶段地位只高过文官娘啊 05/27 10:41
10F：推 boyce02: 加尔夫儿子结婚 露跟提亚怀孕 就是劳芙代理村长老婆位置 05/27 11:03
11F：→ boyce02: 了 05/27 11:03
12F：→ Clarkliu: 等一下 让我切换一下 05/27 11:03
13F：→ windr: 芙劳、拉丝蒂在68已经婉转地提到"爬上床了" XD 05/27 11:12
14F：→ windr: 66上任对魔王国方面的代官，242提到怀孕 05/27 11:16
15F：→ windr: 检索系统真好用 (= =)+ 05/27 11:16
16F：→ windr: 爬上床是地位得到基本保证，怀孕是更进一步稳固了夫人地位 05/27 11:18
17F：推 xsc: 芙劳就是魔族贡献女人的代表 虽然现在也只有他一位 05/27 11:18
18F：→ windr: 不过芙劳本身也是能文能武又有常识的万能型 05/27 11:18
19F：→ windr: 武力上属於村子内基本阶层的战士组，相对不算强 05/27 11:20
20F：推 xsc: 跟赛娜平手 赛娜打赢四天王 出现在出村也是祸害等级 05/27 11:22
21F：→ windr: 所以基本上在村子内负责统帅文官娘众，差不多是村长在进行 05/27 11:22
22F：→ windr: 农业的後勤总管，问答大赛的时候农业题比村长还略胜一题XD 05/27 11:23
23F：→ windr: 基本上她管理的范围一路从收获的管理记录到出货 05/27 11:25
24F：→ windr: 差不多可以当成大树村的总帐本就是她在管 05/27 11:25
25F：推 raye68od: 可是在这村中的地位：村长>蜘蛛们=小黑们 05/27 11:28
26F：→ raye68od: 再来才是其他人下去排，所以芙劳说自己地位垫底也不奇怪 05/27 11:29
27F：→ Pissaro: 论战力在村子是中间偏下，论地位则高於高精山精，毕竟她 05/27 11:55
28F：→ Pissaro: 是魔王国四天王嫁进来的，名义上还是代官，高精山精则是 05/27 11:55
29F：→ Pissaro: 来避难找庇护的，所以她才在主屋有房间 05/27 11:55
30F：→ windr: 其实高精头子莉亚要住村长豪宅也行，不过她们就选择主动 05/27 12:03
31F：→ windr: 退出去找重划区(?) 05/27 12:03
32F：→ windr: 毕竟敢直接住到村长家的後台或本身真的要够硬， 05/27 12:04
33F：→ windr: 白莲倒是没几天就直接住进去了XD 05/27 12:05
34F：→ windr: 龙大姊就是直接 05/27 12:05
35F：→ Pissaro: 其实芙劳跟文官娘不只管农产行销，整个仓库跟财务都是， 05/27 12:29
36F：→ Pissaro: 还有与其他大人物的送往迎来，像是始祖，龙族，天使族阿 05/27 12:29
37F：→ Pissaro: 公阿嬷们的伴手礼，这些也是文官娘们的过劳根源之一 05/27 12:29
38F：推 allenvenus: 这时间点在村里的女性村民，有爬上村长床只是基本。 05/27 12:30
39F：→ allenvenus: 除了兽人(太幼)和文官娘s(刚来)，都爬上去了。 05/27 12:30
40F：推 allenvenus: 芙劳的价值到文官娘s开始过劳才展现出来 05/27 12:32
41F：推 wensety2007: 这阶段还没武斗祭跟开国祭阿 之後就都是文官团在搞 05/27 12:47
42F：推 dgplayer: 芙劳是宾客转村民 爬上床没问题 这批比较像战俘 想上床 05/27 13:06
43F：→ dgplayer: 一堆人挡 05/27 13:06
44F：推 DICB: 马：被村长骑上之後，我害怕极了.....小黑孩子们(地狱狼)： 05/27 15:13
45F：→ DICB: 马有种不听村长的话试试看，你看你附近都是我们小黑的兄弟.. 05/27 15:13
46F：→ DICB: ... 05/27 15:13
47F：推 castlewind: 记得村长有吐嘈过︰不要拿没有胸的胸部诱惑他 05/27 16:29
48F：推 whhw: 推 05/27 16:48
49F：→ Pissaro: 其实文官娘只是排不到夜战床位，三不五时在性骚扰村长的 05/27 16:51
50F：→ Pissaro: ，真的不行亲卫队早就挡了，挡不住的像玛尔比特坐大腿， 05/27 16:51
51F：→ Pissaro: 村长晚点就被露当了 05/27 16:51
52F：推 Vulpix: 神马要等到人马来才会乖XD 05/27 18:10
53F：推 KEINO: 也有可能是没去排，因为村长後来说他只接受意愿强烈的对象 05/27 20:00
54F：推 Lucas0806: ……村长这个天然呆大概不知道度量衡统一甚至是 05/27 23:05
55F：→ Lucas0806: 推广到整个世界究竟意味着什麽 XD 05/27 23:05
56F：推 zzxxxzz: 推 05/28 00:10
57F：推 PassthebyLai: 推 05/28 00:41
58F：推 lens82801: 推 05/28 02:27
59F：推 joinptt: 感谢补，没胸的文官娘，居然敢在被掳来不久，还没半点功 05/28 09:54
60F：→ joinptt: 劳，就想越级插队上床，简直胆大妄为，没在看风向的 05/28 09:54
61F：推 boyce02: 那句不是没胸 是没奶水吧..... 05/28 12:29
62F：推 dgplayer: 就村长呛她们扁奶XD 05/28 14:18
63F：推 xsc: 就是在呛没有胀奶 奶不够大 05/29 02:04
64F：推 allenvenus: 村长是偏好华丽的胸部没错，但那句是说不是哺乳不要在 05/31 12:40
65F：→ allenvenus: 我面前露出胸部吧（维护村长名誉） 05/31 12:40