异世界悠闲农家Web #068 Trouble Dragon(补文) 原翻译官:peter41308大 人名校对:buffalobill大 https://ncode.syosetu.com/n3289ds/68/ 67以前的文章还在不用补文，汇整文内有，所以这次跳到68。 ------------------------------------------------ 门卫龙多莱姆。 「门卫龙？」 「因为建巢在死之森与铁之森之间的山上。」 芙劳回答了我的疑问。 虽然露、提亚、莉亚、安跟拉丝提她们都知道各式各样的事，但有关一般通识的话芙劳还 是最厉害的。 「因为防止着死之森的魔物南下，所以自古以来被称做为"门卫龙"。」 「是喔。 那这样的话，南方以外的方位也都有看守者吗？」 门卫奇美拉、门卫巨人之类的。 「没有，就只有南方而已。 其他方向的道路都很险恶，一般都是从南方进入这个森林的。」 是吗。 这个地方还真是比我想像的更加危险呢。 顺带一提，虽然能从东边的嚎林村进入森林，但他们那里却不被认为是个入口。 其原因，光是要抵达嚎林村似乎就已经相当困难了。 也是，毕竟在山里头。 还是老样子，麻烦事突然就发生了。 有龙来袭。 在飞过我们的村子上空後，就这麽盘旋在森林的天空中，看来是在挑拨我们的样子。 还以为是能够谈话的对象，结果这龙冷不防地就对森林放出大火。 完全敌对阿。 古兰玛莉亚们上前试探敌情，但却都被打垮了。 希望她们别太勉强啊。 应该能与之对抗的拉丝提，目前归乡中。 这只龙的体型相当巨大，从体色可以确定他不是多莱姆、多莱姆夫人或拉丝提，於是我就 把【万能农具】之枪投掷了出去。 被躲开了。 与多莱姆老婆不同，彷佛从最一开始就有要闪躲的打算，所以知道要如何回避。 这只龙是在嘲笑我吗？ 投掷第二发。 然後又被躲开了。 不死心，继续朝着他的位置投掷第三发。 射不中的话，就射到命中为止。 因为是投掷【万能农具】，所以并不会疲累。 而且，只要我有所求【万能农具】就会回到我的手中。 并不会有资源耗尽的问题。 只要有它在，我就能够下定觉悟打持久战，但是在那之前先来一计。 我把枪掷了出去，却在抵达龙的位置前使其消失回到我手。 接着再次投掷。 简单的佯攻啦。 有上钩吗？ 虽然有点不安，但是成功了。 投掷出去的枪撕裂了龙翼。 太好了。 因为太高兴了，所以迟了些才想到要把枪给收回，结果这枪甚至飞到了龙背後的那座山上 ， 从这里都可以看见对面尘土飞扬着。 唉呀，糟糕糟糕。 我再次把枪收回手中，却没有看到龙在哪里。 好像是降落在森林中躲起来了。 休想逃跑。 因为先前古兰玛莉亚、库迪尔跟柯洛尼三人才受了伤，所以就让露抓着我的身体飞起来。 只要视线够高，就能知道那只龙降落在何处。 完全看见了。 掷枪。 龙想要躲开但却被森林的树木妨碍而闪避不及，原本无伤的另一翼就这麽被钉在大地上。 为了要给他最後一击，我再次举枪。 虽然将他钉在地上的枪消失了，但应该也躲不了了吧。 瞄准那巨大的身躯，投掷出去。 命中目标。 就在我如此确信之时，那只龙却将自己变小藉此躲开了。 落空的掷枪刺向大地，在发出巨大震动的同时，周遭的树木也应声断裂。 幻觉吗？ 不对，我对那个有印象。 那像是多莱姆跟拉丝提变成人类姿态时的现象。 「投降、我投降， 对不起，请原谅我。」 接着便听到女人的声音。 「唉嘿嘿～ 对不起呐(≧∀≦)ゞ」 正座在村子的入口并用着轻佻语气道歉的女性，就是刚刚那只龙。 白莲。 是位感觉很粗线条的胸涌女性。 而且是多莱姆的姊姊，被介绍时还吓了一跳。 白莲的旁边是多莱姆、多莱姆的夫人、拉丝提以及不认识的人(大概是有血缘的龙族)共七 位正座着。 「来介绍一下。 从右边开始，祖父大人与祖母大人，父亲大人的二姊与其丈夫、以及他们两人的女儿， 父亲大人的妹妹，父亲大人的弟弟。」 拉丝提一边低着头，一边介绍着我不认识的七个人。 时髦的(dandy)中年男性、看似温柔的中年女性、眼神有点锐利的女性、好像哪里的将军 的强硬表情肌肉男，有着比拉丝提还幼小的角与尾巴的女孩子，华丽卷发的女性，帅气青 年。 虽然也有听说名字，但是有些复杂所以还没完全记住。 之後再跟拉丝提请教一遍。 「也就是说......多莱姆的爸妈、二姊与姊夫、侄女、妹妹与弟弟， 而白莲就是大姊对吧？」 「没错。」 被依序介绍的多莱姆一夥七人在来这里正座之前，先去平定了白莲在森林里造成的大火。 能理解他们是没有敌意的。 「所以，这次是有什麽事吗？」 对於我的质问，全员都把脸面向一旁。 就连比拉丝提还幼小的女孩也是。 毕竟是龙族，即使是这样子的外表，说不定还比我年长许多。 因为谁都没有想要说出口的缘故。 「多莱姆夫人， 还请说明一下。」 就我看来，多莱姆应该是没有办法忤逆他姊姊的吧。 在前个世界也见过这种事，没办法忤逆姊姊的弟弟。 白莲是最年长的姊姊是吧。 而二女究竟是会服从的类型，还是会忤逆的类型呢。(我主观认为) 如果是会忤逆的类型，在我最一开始质问时应该就会喋喋不休地说出来。 既然她没说话，应该就是会服从的类型。 虽然她的老公有着一副强硬表情加一身肌肉，但从刚刚开始就一直觉得他很努力地想要做 个透明人似的。 不知为何感受到一股共鸣，就把他从候补排除了。 也不把他们的女儿给牵扯进来。 多莱姆的妹妹大概也是这样，毕竟是最小的女儿嘛。 而么女通常都很善於为人处事。(我主观认为) 绝不会擅自多嘴，从而让姊姊白眼自己。 虽然感觉被催促就会说出口，但因为还没掌握她的个性所以就先别做危险的举动。 要是在这里让姊妹起口角的话，村子可能会遭受波及。 多莱姆的弟弟......虽然是位帅气青年，但感觉跟多莱姆一样是不敢忤逆姊姊的弟弟。 算了，这也是没有办法的事。 敢忤逆姊姊的弟弟根本就不存在，不可能会存在的呀。(我主观认为) 使用消去法的话就只剩下多莱姆的双亲、他夫人、拉丝提。 是说，包庇自己女儿的可能性也很高。 那麽剩下的夫人与拉丝提两人相比，判断比较好说话的应该会是夫人。 以多莱姆夫人的立场，虽然白莲是她的大姑......但从夫人对多莱姆的态度看来，嗯，没 问题。 是会去留意大姑的类型吧。 「就让我来说明事情的经过。」 我的推理是正确的，多莱姆的夫人开始述说整件事的缘由。 事情的开端是拉丝提的归乡。 我还以为她是回多莱姆的巢穴，但其实是去了多莱姆的双亲那儿。 在那里与当前的亲属们会合，报告近期的状况。 在这里稍微岔题一下，先来谈谈有关於我最近的"夜生活"。 由於露生产、提亚怀孕的缘故，村里的妊娠欲（？）高涨了不少。 多亏於此，我再也没有独自一人度过夜晚。 说想一个人睡也没有用。 而即使我主张只能是志愿者，数量依旧在增加中。 一不注意就会被钻到床上来。 毫无办法抵抗。 等我注意到时，就以经与高等精灵全员、鬼人族也是全员、古兰玛莉亚、库迪尔、柯洛尼 、芙萝拉等人都好上了。 兽人族的话，就只有赛娜而已。 其他的兽人族女性，都以还太幼小为理由拒绝了。 而且还有兽人族的男孩子在，不能太过焦急，要等待教导的成果。 (译菌：这里指的是村长的"小男孩喜欢上教导的大姊姊"计划。) 总而言之，还能藉由与村子里头的矮人、蜥蜴人们对话，来使我自己的内心平静下来，而 且...... 这个村子里还有拉丝提、芙劳两人撑着。 虽然还撑着...... 但却被影响了。 被大家影响而随波逐流了(′;ω;`) 因为周围人们的协助，那两人也跟我有了"关系"。 做为最後的壁垒，就剩拉丝提的佣人布尔加与史提法诺两人。 加油啊。 虽然她们时不时会以妖媚的眼神看我，但还是要加油撑着啊。 岔题完结。 「也就是说，因为被侄女抢先一步找到对象而抓狂，进而袭击我们村子。」 「不对～ 我只是想确认一下侄女对象的实力而已～」 白莲鼓着脸抗议。 我对这个太过无聊的理由感到脱力(′_ゝ`) 同时也理解了其他人噤口的原因。 女儿在忌妒孙女、姊姊忌妒着侄女什麽的，可没办法说出口啊。 「唉～......如果不会再胡闹的话，那麽就解散吧。」 「这样好吗？」 「嗯，正座也很辛苦吧， 由我这里来准备宴席， 还请大家一起来享用。」 姑且是多莱姆的家人，而且还是龙族。 「耶ヽ(ﾟ▽ﾟ)ノ 这里的酒很好喝对吧。」 白莲一马当先站了起来，在她打算冲进村子前抓住了她的头。 「唉？」 是说，白莲阿。 你这家伙除外。 「翅膀的状况没问题吗？」 「唉、啊、嗯，暂时还没办法飞就是了......那个，为什麽要这样抓着我？」 ヽ(ﾟ皿ﾟﾒ)－C<(/;◇;)/~ 「没什麽啦， 既然玩耍过了，就应该收拾一下不是吗。」 「是、是没错，但这样好痛呀......」 被大火焚烧过、被我掷枪弄塌陷的森林，要是不处理一下可是不行的呢。 基本上，只要我使用【万能农具】耕耘过就好，但一想到这段时间白莲还能够参加宴会这 点，我就很不能接受。 「请好好努力收拾喔。」 白莲能够参加宴会之时，已经是三天之後了。 -- 十几年过去了，没想到还有人记得真正的传说。 这孩子的名字叫作大仓都子。 传说之树，你也很高兴吧? http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=00236&snA=1164&tnum=36 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.120.119.111 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1652927972.A.BF0.html ※ 编辑: windr (59.120.119.111 台湾), 05/19/2022 10:52:51