异世界悠闲农家Web #063 麦可(补文) 原翻译官:peter41308大 人名校对:buffalobill大 https://ncode.syosetu.com/n3289ds/63/ --------------------------------------------------- 我的名字叫麦可。 麦可=哥伦。 是代表沙沙德街市的商人之一。 很幸运地在经商方面一帆风顺。 因为资金充足，有很多的人都想要与我谈生意，实在是很难取舍呀。 而最近净是些招待的活动，商谈反而少得可怜。 比起美酒与佳肴，我更喜欢是钱阿！ 我还想要赚得更多阿！ 而就在我如此思索的某一天，突然来了位客人。 是个连预约都不会乡巴佬，才正想说要不乾脆假装不在，但又有种不好的预感而出去迎接 。 正如我所猜测的，是个乡下姑娘。 虽然外表不错，但我一点感觉也没有。 因为我已有心爱的妻子了。 如果是想用美人计之类的，就把她给赶回去吧。 虽然才正这麽认为，但又重新思考了一下。 先入为主吃大亏。 说不定会有什麽赚钱的机会呢。 还是先来听听她会说些什麽好了。 但是，主导权会是我的！ 首先强硬一点吓吓她......但是有种不好的预感，所以还是客气一点好了。 这麽做果然是正确的。 这乡下姑娘是库洛姆伯爵的女儿，芙劳雷姆大小姐。 真是好险。 库洛姆伯爵家的权势，在魔王国的统治内是很巨大的。 胆敢违抗的话可不会平安无事呢。 而且这姑娘也不是个普通女孩，她可是王女的学友暨文武双全的女杰。 在被选为王女学友的同时，就代表会是次世代的干部候补生。 即使是现在的她，也是位能自由决定我生死的对象。 真是太好了。 好险刚刚没有无视自己的预感。 「以前曾见过一次面，不知是否还记得。」 「是、是的， 当然还记得！ 当时候是在王女殿下的生日纪念派对。」 「是阿， 我想起那时候你说过的，说有机会谈生意的话务必要找你， 应该没有给你添麻烦吧。」 「哪有什麽添不添麻烦的， 如果是芙劳雷姆大小姐的话，一定是端正姿势好好听您吩咐。」 「是吗， 那太好了， 虽然有点赶，有些东西想要请你把它买下来。」 「是的， 请问是哪些东西？」 「是作物。」 「作物？ 芙劳雷姆大小姐，很遗憾的领地内所收获的全部作物，是没办法不经由御用商人而直接 购买的。」 大致上，大户人家都会有御用商人。 就是有所谓的"地盘"。 即使是芙劳雷姆大小姐的请求，到底也不可能将其无视。 「啊啊～因为不是老家领地内的作物，所以没问题喔， 而且也还没有御用商人。」 「是这样子吗？」 「是阿， 总之要先来看看货物吗？ 虽然有点不好意思，都已经运到店门前来了。」 我听从芙劳雷姆大小姐的话，一齐向外走去。 外头吵吵闹闹的。 是发生了什麽事吗？ 周遭的视线都看向我们这边，怎麽啦？ 我歪着头向店门前走去，看到货物堆的像座小山一样。 老实说，这还真有点妨碍营业。 希望能再多考虑一下放置的地点。 还有就是，如果我拒绝采购的话又该怎麽办啊？ 只不过，令我惊讶的是护卫着货物的人物们。 蜥蜴人。 即使在魔王领也算是稀有的种族，据说其每位战斗力相当於人类十人份。 那是护卫？ Hmmm～不愧是库洛姆伯爵家的亲属。 另外还有一位姑娘在呀...... 就外表看来，像是位老实的乡村姑娘。 村姑？ 阿勒？ 但她头上有角......还有尾巴......阿勒？ 我向四周围的人寻求帮助，但每一位都不跟我对上眼。 不仅如此，每个人还越走越远。 这是一点也不想扯上关系、一点也不想靠近的意思吗？ 我想也是。 嗯，我也这麽判断。 只不过，我确认了我是没办法逃跑的。 「我说那个...芙劳雷姆大小姐？」 「阿阿～这位是拉丝提哟， 因为是龙族所以不要惹她生气喔。」 「好、好的。」 拉丝提。 没有听闻过呢。 嗯。 印象中比较耳熟且相似的名字是"拉丝提斯姆"。 北之门卫龙的女儿，在各地肆虐的残暴龙族。 以铁之森为地盘的狰狞飞龙们会半只也不见踪影，有传闻说是被她杀到一只也不剩的呢。 拉丝提斯姆......拉丝提。 姊妹？ 亲戚？ 只是名字很相似？ 但不论哪位都是龙族阿。 要是随便应付的话，小命可会不保。 说到底，为何会有龙族在这里阿？ 就先不管那个了，来确认一下货物。 ...... 看一眼就明白了。 这就是最近在王都造成话题的作物阿。 现在居然堆积成山地摆在我的店面前。 闻到超极浓厚的赚钱商机！ 「想请你把这些都买下来......」 「说个价就全部买下吧。」 马上决定！ 绝不能放过这个机会。 「还有其他的吗？」 「这次只有带这些过来而已......」 「所以是还有罗。」 「是、是阿......村子里的话。」 「回程的时候是否能一起同行呢？」 「是没关系，我们也有想要买的东西就是了。」 「请告诉我需要些什麽， 由我这里来帮您准备。」 商机啊。 可不能让它逃了。 怎麽可能让它逃掉！ 现在，正乘坐在龙族的背上。 ......是不是应该要放跑这个商机啊。 因为太害怕了，没那闲工夫欣赏风景。 现在，正位於门卫龙的巢穴。 觉得应该在当初放跑这个商机才对。 就这样夜不成寐。 现在，正飞在"死之森"上空。 在这绝望之境。 既然都来到这了，不管怎样一定要把握住这个商机。 我下了这样的觉悟。 吸血姫、歼灭天使、皆杀天使、地狱狼...... 没问题。 不害怕。 已经什麽都不怕了。 虽然不害怕，但这最一开始介绍给我的人类是谁啊？ 村长？ 这里的TOP？ 他正在抚摸着地狱狼的头...... 而且还很谦逊。 不对，还是应该鞠躬才行。 唉唉～睡眠不足导致精神有点涣散。 他亲切地带领我到旅馆去。 虽然觉得是座小村子，却有栋一点也不相称的感觉不错的旅馆。 还是别想太多的好。 总而言之，就是明天啦。 一定要在明天的会谈上加油。 总之先来睡一下......咕！ 通体舒畅。 晚餐？ 当然要，请算我一份。 见也没见过的各式料理并排着。 都很美味。 料理的方式却完全想像不出来。 但是很美味。 我的词汇量居然只有这点程度吗。 只不过，就连贵族的派对也不一定会端出这般佳肴呢。 难不成是为了我准备的吗？ 虽然不知道明天的交涉会如何，但一定会加油的。 话说回来，这个是用了什麽肉料理出来的阿？ 杀手兔的肉跟大门猪的肉？ 这两种不都是难以入手的高级肉品吗...... 葡萄酒也很好喝。 嗯，都要变俘虏了。 超级想要这个的啦。 再来一杯！ 真是场艰难的交涉。 但是，我很努力了。 以吸血姫为对手，真的努力了。 若能将龙族运用在运输上，就能像作梦般一口气把"跨国买卖"全掌握在手，但到底是不可 能的。 不过，这终究只是"可能的话"的程度罢了。 比起那个，虽然入手了想要的作物，但葡萄酒的量却少得令人难受。 啧。 那葡萄酒的滋味，可以预测一定有很多的人想要品尝...... 明明昨天晚餐时拿了不少的量出来招待全村民，还以为能轻松取得呢。 唉？ 今晚的宴会？ 那酒......会拿出来呀。 让我痛快畅饮吧。 我的名字是麦可=哥伦。 哥伦商会的会长，沙沙德街市的有力商人之一。 预定是在将来成为魔王国商人代表之一的男人。 「孩子？ 有阿，两个儿子， 都已经成年了， 而且他们两边再过不久就都要生下孙子了呢。」 在祝贺我孙儿快诞生的同时，不知为何还一副受到打击的样子。 到底是怎麽一回事阿。 -- 十几年过去了，没想到还有人记得真正的传说。 这孩子的名字叫作大仓都子。 传说之树，你也很高兴吧? http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=00236&snA=1164&tnum=36 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.120.119.111 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1652321241.A.1D3.html