作者windr (天河银明)
看板C_Chat
标题[闲聊] 异世界悠闲农家Web #041 第三回的天丼
时间Wed Apr 6 09:36:02 2022
异世界悠闲农家Web #041 第三回的天丼 芙萝拉与鬼人族与牛 (补文)
原翻译官:peter41308大 人名校对:buffalobill大
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/41/
-------------------------------------------
新住民的增加一口气热闹了不少，但同时也觉得不得了的时候，又发生了个事件。
契机是在春天结束，小黑们的孩子中怀孕的家伙肚子开始变大的时期，来了一个女性。
「呵呵呵～真是个有趣的地方呢～」
夜晚，使役着蝙蝠、一边漂浮在空中一公尺左右移动着的女性。
看起来，二十岁後半？
真是个不错的美人呢。
穿着贴合身材的紧身连衣裙，整个人的身体曲线尽收眼底。
胸部及臀部都是小size的。
银色的头发，剪齐到约脖子的长度。
该说是看起来很眼熟，因为怎麽看都觉得跟露有关系。
露的姐姐？
还是说妈妈？
总之，正要去把露叫过来会合时......这之前，小黑们就开始了集团式围殴。
这让我想起了初遇露的时候。
是不是因为有怀孕的家伙在所以才发动攻击阿。
二十岁後半的女性一眨眼间就被弄成了小学低年级左右了。
然後还嚎啕大哭了起来。
这让我想起了遇到提亚的时候。
我赶忙介入到小黑们跟她之间，维持现状至露到来为止。
她一边哭着一边紧盯着我的脖子看这点有些恐怖。
是说，虽然也想帮她回复......但没办法给她血。
若她是露的敌人的话就麻烦了。
露来了，马上就讲上话了。
「芙萝拉？」
「姐姐大人？」
原来是露的妹妹。
再详细打听，好像是堂(表)姊妹。
名字是芙萝拉=萨克图。(注1
是来寻找露的样子。
「一直都没有回来还想说是被那个腹黑天使干掉了，所以要过来回收的说，谁知道会遭遇
这种事......」
「算了啦算了啦～」
露顺带地把我介绍给她。
「这位是我的夫君老爷。」
「这个人类是姐姐大人的夫君？
还真是不起眼呢。」
「刚刚那群地狱狼的主人，这里的TOP。」
「方才真是说了非常无礼的事，
还务必请您原谅。」
真是精采地180度大转变。
只不过，有个更加在意的事......听到了个不能放跑的辞汇。
「地狱狼是指......小黑们的事？」
「是这样没错。」
地狱狼。
好冷酷的名字......比起这个说是狼阿。
Wolf。
狼。
唉？
不是狗吗？
不对，虽然有长角......
那个......
算了，是狼也没关系。
嗯。
顺带一提，全身纯白的吹雪，是突变种"冥河狼"的样子。
因为是露的堂(表)姐妹，於是就把血给了她。
不过不管看几遍，女孩子一点一点变大还真是个不可思议的光景。
看到一半就被露给遮住了眼睛。
明明提亚跟莉亚们都不介意的说，堂(表)姊妹就会在意吗。
原来如此。
把芙萝拉带到家里後，一见到提亚就起了争执。
跟大家一样看到座布团後就气绝晕倒。
见到在田里收获着的露而感到一脸困惑。
吃了作物与用其制作的料理而感动。
好不热闹。
在那之後，芙萝拉在我家的空房间里住了十天左右後就归还了。
但并不是对这里感到厌倦，而是想正式住到这里。
只是还有一些东西留在之前住的地方，是为了要整理而暂时回去而已。
因为她一副非常不想回去的样子，还以为她会很快的就会过来，但事实上却意外的慢。
她回到这里已是冬天前的事了。
而且并不是只有她一人，还带了不少的人过来。
吸血鬼，芙萝拉=萨克图所带来的是20名女仆。
貌似是在前一个屋子里工作的人们。
种族是鬼人族，仔细看的话女仆们的头部都有小小的角。
大概在额头......发际附近会有一根或两根。
约大姆指的大小。
女仆长的名字是"安"。
「主人，
从今以後还请您多多指教。」
一见面劈头就被认定为主人了。
是芙萝拉这样要求的吗？
并不是。
芙萝拉跟女仆们要住在我家的样子。
因此才被认定为主人吧。
这命令系统真麻烦呢。
正当这麽想时，与露跟芙萝拉及安谈话後整理好重点。
对吸血鬼一族来说，只剩下露跟芙萝拉还存在着，而露姑且还算是吸血鬼的代表。
而鬼人族的代表是安。
因此，对安她们鬼人族而言，以女仆的身分来照顾我为第一优先，第二才是照顾露或芙萝
拉的样子。
而当我对照顾我为第一优先这点提出疑问时，就被说了这顺序是很重要的。
算了，怎样都好。
安她们女仆的活跃之後再述说，比起这个还有个更重要的事。
是牛阿！
安她们带了四头牛过来。
芙萝拉还滞留在这里的时候，跟她说过的不足物资她都还记得的样子。
牛。
四头中有三头是怀孕的雌性。
她还有帮忙考虑到牛奶的事。
太好罗！
狗狗区域的北边，果树区域的东边造了个有农田8x8面大小的牛牛区域。
一口气耕了下去。
要来让牧草努力生长。
马上就要冬天了，也拜托莉亚们制作牛舍。
安她们鬼人族女仆睡觉的地方也还不够，目前是先把仓库或其他空闲的场地当成临时睡铺
，现在先以牛舍为优先。
是考虑到比起安她们牛只们对过冬耐性弱很多。
关於如何照顾牛牛们的这件事安她们知道不少，姑且安心了。
芙萝拉之所以会这麽迟才过来，好像就是为了入手牛只及学习如何照顾牠们。
非常感谢阿。
然後最重要的事是，跟小黑们及座布团们传达说绝对不能对牛出手。
牛牛们对小黑们与座布团们还有点胆怯，但一阵子过後就不怎麽在意了。
很好。
这样就能确保牛奶来源了。
虽然只是听说，并不是能时常挤牛奶，是在生下小牛後一定时间内才能挤的样子。
嗯，大概是这样吧。
牛牛们也不是为了让我们喝才生产牛奶的。
是为了小牛。
我们只是分了些过来而已。
得注意不能太过傲慢。
总而言之，住民一口气多了不少。
----------------------------------------------------------------------
注1：
"サクトゥ"翻"萨克图"纯粹是音译，是有找到字义，一是古印度时用大麦粉做出的食物称
呼，二是日文网站的梵语辞汇检索中的"谷粉""。
--
十几年过去了，没想到还有人记得
真正的传说。
这孩子的名字叫作
大仓都子。
传说之树，你也很高兴吧?
http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=00236&snA=1164&tnum=36
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.120.119.111 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1649208965.A.2F6.html
1F：推 G8PIG: 新…新药还…没来吗…? 04/06 09:40
2F：推 beep360: “啊我就在忙动画化啊” 超棒的理由 04/06 09:43
3F：→ bakayalo: 拜托快点动画化，泡面番3分钟来个500话就好了 04/06 09:51
4F：→ windr: 汇整文已更新 04/06 10:01
5F：推 kenay: 牧园的top 神牛登入了 04/06 10:05
6F：推 dgplayer: god cow 04/06 10:25
7F：→ Pissaro: 漫画版的芙萝拉超棒，只不过後来都幼女版了 04/06 10:48
8F：推 Vulpix: 看到牛想到，村长牌起司有分种类吗？ 04/06 11:27
9F：推 shec1213: 标题看成第三回的天井（遮脸 04/06 11:49
10F：推 joinptt: 谢谢补，发酵女王也赶紧研究，让自己和村长之间感情浓郁 04/06 11:52
11F：→ joinptt: 发酵，早点制造出新产品 04/06 11:52
12F：推 dg7158: 神牛登场 04/06 11:53
13F：推 yao7174: 起司记得要等到更後面才有 牛头人来那边 目前还没人会做 04/06 12:11
14F：推 jetzake: 有啦 村长会作弊 直接用万能农具生出起司酵素 04/06 13:22
15F：→ Pissaro: 不用杀小牛真是太好了 04/06 14:12
16F：推 boyce02: 看了这麽久农家 居然没注意到这篇超重要的文字叙述 04/06 14:55
17F：→ boyce02: 没想到吸血鬼只剩露跟芙萝拉(没算到始祖) 不过都是表姊妹 04/06 14:57
18F：→ boyce02: 上头的都是发生啥事? 跟高精一样被人类消灭? 04/06 14:57
19F：推 kenay: 大概是中二病期结束後羞愧到不敢再出现在人前面吧 04/06 16:02
20F：推 whhw: 推 04/06 16:08
21F：推 bakawu: 印象中好像没有推芙萝拉，芙萝拉後面都是当研究家 04/06 16:22
22F：推 boyce02: 有推喔 不过只有文字带过 说芙萝拉会找村长"释放压力" 04/06 16:53
23F：→ boyce02: 比起一堆想要村长种的 芙萝拉比较像是来放松的 04/06 16:54
24F：推 lens82801: 推 04/06 20:18
25F：推 feena: 後面有个露的徒弟叫阿托玛的好像也是吸血鬼，只是没戏份 04/06 20:43
26F：推 Pissaro: 按照箱子的说法，吸血鬼有数个系统，始祖一脉的是白天能 04/06 22:57
27F：→ Pissaro: 乱跑的疯狂探求者，基本就是研究宅，简称疯狂科学家，而 04/06 22:57
28F：→ Pissaro: 且因为血契没有扩大种族的想法，又躲起来研究东西所以找 04/06 22:57
29F：→ Pissaro: 不到人，至於符合村长印象的晚上活动爱吸血的大概被天使 04/06 22:57
30F：→ Pissaro: 杀光了，看看大长老那态度 04/06 22:57
31F：→ Pissaro: 我觉得不是吸血鬼只剩露跟芙萝拉，而是台面上只剩她们俩 04/06 23:09
32F：→ Pissaro: ，始祖做为科林教教祖接近传说人物反而要一定年纪的天使 04/06 23:09
33F：→ Pissaro: 族跟龙族才知道他是吸血鬼 04/06 23:09
34F：推 hugowind: 神牛登场...动物界乔事代表XD 04/07 00:43
35F：推 Vulpix: 村长舍不得杀小牛小羊取胃啦。 04/07 05:04
36F：推 allenvenus: 吸血鬼那段，原文也能解读成：“对吸血鬼而言，（村 04/07 12:55
37F：→ allenvenus: 里）只存在露和芙萝拉，所以露算是种族代表”。并不 04/07 12:55
38F：→ allenvenus: 是写死说吸血鬼在世上只剩两人 04/07 12:55
39F：推 WMQ: 牛是第一批到大树村的农场动物 XD 04/07 14:08