作者CHRyan0127 (莱恩)
看板C_Chat
标题[Vtub] 逐字：来搞清楚饼月和サラ的上下关系吧！
时间Thu Jan 20 20:31:14 2022
这部有30分钟，我也是真的发疯了= =
https://youtu.be/kNuv9WBgrAg
标题：由於H-game声优歩サラ自称是ひまり的上司，所以来搞清楚上下关系吧！【サラひ
まり股份有限公司】
前情提要：
一言以蔽之，就是
饼月和
歩サラ（Sara）一同发起了サラひまり股份有限公司，主要是在
音泉经营广播节目，节目第一回已经在1/6号发布，并在1/20发布第二回，有兴趣的话大家
可以去听听看～
广播节目连结：
https://www.onsen.ag/program/sarahimari
颜色方面：
饼月ひまり：
浅蓝色
歩サラ：
紫色
======================================================
https://i.imgur.com/fFrkDf2.png
「音泉新节目，サラひまり股份有限公司开始上架播送罗！」
https://i.imgur.com/N9nxTMh.png
「サラひまり股份有限公司的だいしょう董事......」
（爆笑wwwwwwwwwwwwwwww）
「我要用，我要用这段～」
「你明明说过有问题可以减掉的......」
注1：
原本是要讲
代表（だいひょう）却讲成
だいしょう（头头的意思）
https://i.imgur.com/qEhxoDH.png
「我是サラひまり股份有限公司的董事长代表，社长歩サラ。」
「我是サラひまり股份有限公司的董事代表，副社长饼月ひまり。」
https://i.imgur.com/vylhMXL.png
（寂静）
「但这也仅到今天为止了。」
「欸？」
https://i.imgur.com/L4fxDrV.png
「サラひまり股份有限公司是由声优歩サラ和YouTuber饼月ひまり所发起，并挑战各式各
样企划的广播节目。」
「主要会负责广播节目及来信等业务。」
「一起来让公司壮大起来吧！」
https://i.imgur.com/f6yslhH.png
「总之就是这样。」
「音泉2022年1月的新广播节目，我们的节目，正式开始播送了！」
「就是那麽回事！」
「各位小兔子，已经听过了吗～？」
「一定听过了吧～」
「还没听过的小兔子们，一定要去听捏～」
https://i.imgur.com/UOwCmsS.png
「曾风靡一时的『受赞颂者Radio』也上架播送的H-game广播电台大本营，音泉。」
「在使用者意见调查时，看见了我们两人想组成广播节目的热情，让我们正式开始活动也
是当然的结果。」
「真的很让人感到高兴呢～」
「但是。」
「在节目正式播送第2回、3回之前，有必须决定下来的事情。」
「欸？有这种事？」
「有有有，AriAri Arrivederci。」
注2：
有り（あり，Ari）：有的意思，此处玩JoJo里长伯的哏。
https://i.imgur.com/JueuBjd.png
「社长歩サラ，副社长饼月ひまり，是谁决定这个的啊？」
「我觉得大概是放送作家决定的吧。」
「欸欸欸！就这样做下决定了吗？」
注3：
放送作家：考虑节目企划、编排并执笔台本，於录节目时到场之人。
https://i.imgur.com/eyueirJ.png
「公司发起不就是那回事嘛，我想就是这样决定的。」
「嘛，ひまり酱的事务所，UniCreate，不也是这种感觉吗？」
「那个嘛......老实说也没错啦......」
「但天不造人上之人，亦不造ひまり上之サラ。」
「如果说真的要サラ在上，ひまり在下的话，还是希望可以对这点拿出些说服力捏。」
「不论是小兔子们还是社长！不对！サラ......」
注4：
天不造人上之人，亦不造人下之人（天は人の上に人を作らず、人の下に人を作らず）：
意思系指人生而平等，神於造人时授予每人同等的权利。语出福泽谕吉。
https://i.imgur.com/kUCStRp.png
「为了能够把『ひまり的上司』这点变得更有说服力，就来让我们看看吧！」
「那麽，麻烦请你重新对着镜头自我介绍一下吧。」
「你有在干H-game声优吧？」
「想必也见过很多H的事情吧？就麻烦你罗。」
「我......我会加油的！！」
「サラ......麻烦罗。」
https://i.imgur.com/EopfjNj.png
（开始）
（请植入娇声）
「人家是歩サラ。」
（此则为变态声）
「喔喔，是歩サラ啊，名字真可爱呢。」
「呀～请再多称赞一点！！」
「是你自己取的吗？」
「摁～是自己取的。」
「看来是个相当想要的孩子捏～」
「请不要这样！！」
https://i.imgur.com/TJw34AI.png
「平时都在做什麽呢？」
「虽然平时总是在玩游戏，但工作也有在好好努力！」
「是在做什麽工作哩？」
「是......是......是在做H-game的声优><！」
「色情游戏的声优吗～原来是因为自己也喜欢玩游戏，所以也出来做的下流女孩啊。」
「请不要这样！！」
「请不要那麽直接地说出口！！」
「如此天真纯洁还真棒捏。」
https://i.imgur.com/62Mq77q.png
「你做这多久啦？」
「......大概8年左右。」
「没想到还没久的捏wwwww！？」
「看来我可能要撤回前言的天真纯洁了www」
「你这就叫做演技吧www」
「啊......大概0.8年左右。」
「变少了捏～」
「不妙被发现了......」
https://i.imgur.com/tSCFUgS.png
「你事务所所属哪里哩？」
「欸......那个......是自由声优，自己一个人在做这工作。」
「那有什麽有名的作品吗？」
「那......那个......『虚之少女』、『少女＊领域』、『异想魅惑』，还有『灵感满溢
的甜蜜创想』也有出演！！」
「欸欸欸，溢出来了啊～」
「溢出来了><」
注5：於此附上作品原名，中文仅供参考
虚之少女：虚ノ少女
少女＊领域：オトメ＊ドメイン
异想魅惑：きまぐれテンプテーション
灵感满溢的甜蜜创想：ハミダシクリエイティブ
https://i.imgur.com/Yh5sDie.png
「那你所出演的角色类型多吗？」
「常常出演那种温柔听话的老实孩子，或者是清秀的角色。」
「原来是这样啊。」
「那试着说说那种角色的台词吧，可以证明给我看看吗？」
「类似......你现在这种装嫩演技的感觉？」
「啊......摁......因为这是人家的第一次，不知道能不能让ひまり酱满足，会为此好好
努力，我会加油的！」
「那麽，麻烦你脱吧。」
「啊......好......。」
https://i.imgur.com/LfI1Cox.png
「（水声状声词：纠补补补补补补补补补补补）」
「哈哈哈哈哈ㄏㄏㄏwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww」
「真的假的～」
「出演的作品都有好好地在纠趴（水声）、Rerorero（舔声）」
「原来如此，是在踩台阶没错吧！」
https://i.imgur.com/vhJ9UCP.png
「因为用这种语气讲话有点累人，那讲话方式已经撑不下去了www」
「很累人吗？」
「有点，毕竟是女孩子嘛！」
「太好了，可爱的ひまり酱回来了！」
「没错，我回来了！」
https://i.imgur.com/LE75X4E.png
「YouTube大约开始经营了一年左右是吗？」
「大概是一年半吧？差不多快两年了？」
（拍自己）
「我做了2~3年。」
「知道了www」
「如果单纯比这年资的话，ひまり更应该当社长吧？」
https://i.imgur.com/T4suEPz.png
「但是我这边啊，也是有H-game声优8年的演艺经历、出演数量3位数。」
「稍早聊到这时，『出演数有3位数？』、『不可能吧3位数！』我这麽说。」
「没想到两人一起数了一下，结果好像有130款以上的样子www」
https://i.imgur.com/W8Brdbn.png
「就是这麽一回事。ひまり酱的演艺经历是多久呢？出演数？」
「1年......1款......？」
https://i.imgur.com/LmA8nJC.png
「但是但是但是，你看，ひまり可是在游戏中饰演本人！」
「有出演过吗？歩サラ出演歩サラ？」
「是没有啦www」
「你看吧～～～～～」
「正常人都不会有吧！正常人才不会有！」
https://i.imgur.com/2ExB7JX.png
「当我在挖掘サラ社长（暂定）的时候就在想了，可以听听为什麽会选择当H-game声优的
事情经过吗？」
「啊，契机是当时innocent grey的试镜。」
「啊～果然是为了接到那份工作，才会做下『好！我就来出演H-game吧！』的决心吗？」
「虽然在那之前就一直很想去试试看了，但却一直没什麽机会。」
「原来是这样啊，是因为之前没机会。」
「那为什麽想试试看啊？」
「欸？因为感觉很好玩......？」
https://i.imgur.com/EVM7h1t.png
「这个（钱）就不有趣吗？」
「啊当然也是为了要赚钱www」
「好想要薪水～」
「好想要薪水～」
https://i.imgur.com/MmOLgYI.png
「撇除钱之外，是觉得感觉很有趣啊。那在那之前有玩过什麽H-game吗？」
「其实没有玩过。」
「欸欸！？没有吗？」
「当时自己连电脑都没有呢。」
「欸欸欸欸欸？」
「那你还真敢欸www」
https://i.imgur.com/bYpDCmK.png
「没有因为与想像的落差而吓到吗？」
「啊～～～陆续出现了许多乱七八糟的事情的确让我吓到了不少。」
「也是吼！」
「但当时出道的作品，『虚之少女』，比起情色之外，更多的反而是悬疑呢。」
「因为故事的部分非常的长，所以在情色方面倒是没有感到特别惊讶。」
「原来是这样。」
https://i.imgur.com/AuLJrb0.png
「那在『虚之少女』之前，有去过其他的试镜吗？」
「啊其实也没有欸。」
「欸原来没有过。」
「对就是这麽一回事。」
「虽然有想过想要去试试看，但真正去参加试镜的契机是『虚之少女』。」
「对对。」
https://i.imgur.com/2vLxq9f.png
「那是你自己选择『虚之少女』的试镜吗？」
「没错没错。」
「欸欸欸欸？那他们是怎麽审查的？」
「最一开始是录音试镜，把自己的录音送过去。」
「而那时我对出演角色的诠释似乎蛮适合的。」
「喔原来如此。」
「所以审查通过後，就进入二阶审查。主要是台词面试。」
「但是在去面试时，整体氛围实在是和睦到不行。导致过程中完全都在聊『恶灵古堡』和
『玩转世界疯很大』wwwww」
「完......完全没关系......！甚至有个根本不是悬疑作品www」
「甚至还要等到有人说：『差不多来开录吧！』www」
「原来是这样www」
注6：
玩转世界疯很大（水曜どうでしょう），是综艺节目，又译周三怎麽样。
https://i.imgur.com/HCmh8hF.png
「那面试不是团体而是个人吗？」
「摁对，个人面试，一个接一个。」
「我还以为说会有复数位男性问你说：『你做得到色情的演技吗？』的这种展开，没想到
竟然是在聊『恶灵古堡』和『玩转世界疯很大』的话题wwwww」
「这也太奇怪了吧www！？」
「ひまり的脑中还以为说，那展开下一定会有『那请你脱掉试试看吧』的发展。」
「那还真是残念。」
「结果完全没有这样，反而是走在非常普通健全的路线上，取得了角色的出演机会呢。」
https://i.imgur.com/8UVVPnB.png
「而在那灿烂的出道隔年，『超催眠术学园』www」
「出演了一款非常刺激的拔作了捏。」
「嘛因为自己非常想要做做看这种。」
「摁～所以本来想要做的反而是像这种刺激的拔作罗？」
「啊～摁～和是不是拔作倒是没什麽关系～」
「没有性爱也ok？」
「没有性爱也ok。」
「果然还是想要做做看主角，毕竟新人没有什麽经验，就会觉得『能够说很多台词是一件
多幸福的事啊～』大概是有这种感觉。」
「为了体会能够出演的幸福。」
「对对，就是那样。」
https://i.imgur.com/kUklhO0.png
「在『啊～被催眠还真是幸福啊～』的两年後，就出演了『えむリア! ~俺がドMになった
のはどう考えてもお前らが悪い~』。」
「光是标题就很有趣吧。」
「我都觉得这自『虚之少女』开始的变化也太厉害了，我都开始觉得你是故意的了www」
「『这种类型我也是可以驾驭的！』的感觉，难道没有为了这样而做出改变吗？」
「欸倒是完全没有想过www」
「『我要做我要做！』之类的？」
「虽然是很开心，但为了薪水～www」
「为了薪水才会被催眠的吗～www」
https://i.imgur.com/TcfjapZ.png
「而且在这个时期还有别的打工～」
「啊！原来还在打工啊！在做什麽打工啊？」
「在烤肉店和行政职，做过手机和游戏公司的行政职。」
「做了各种乱七八糟的打工www」
「其实做得还蛮好的。」
「也是很乱来的努力呢。现在已经有固定工作了吗？」
「现在工作是固定下来了。」
「也是呢，毕竟是自由声优，想必是做着自己的工作自己找的感觉。」
「没错。」
「欸欸欸，已经是自成一体的个人公司了。」
「就像公司一样。」
「所以适合当社长的人是我。」
（寂静）
「我们来稍微换个话题吧。」
（笑声）
https://i.imgur.com/RbzMEga.png
「ひまり我也做过各种打工喔！差不多有20个吧！」
「我怎麽有种你想要用打工过的数量来决定社长、副社长的诡异感觉www」
「透过进出过的打工场所，这场就算做打成平手吧！」
「好的，让我们换下一个话题！」
https://i.imgur.com/SpsvnpA.png
「在最一开始娇喘声有特别花时间去学吗？」
「娇喘声的部分啊，我都有特别去看色情动画来学。」
「虽然娇喘声有很多的范本可以来听是很好，但那些%%声倒是真的超难的。」
「喔喔喔，原来是这样。那是怎麽练习%%声的呢？」
「疯狂吸自己手的各种地方www」
「不管是软的还是硬的地方都试着吸看看。」
「也有去谘询过前辈们『要吸哪比较好呢？』」
「还去特地去请教前辈们的建议。」
https://i.imgur.com/uJITP31.png
「对，然後在自己真的有够烂的时候，有位负责音响的男性指导人员跟我说：『希望你可
以弄出这种声音，然後纠趴（吸吮声）！』，吸给我听後，除了感觉超厉害之外，也感觉
这真的是有够耻辱的！！！」
「结果男生还比较专业www」
「同时跟我说：『请用出这种声音。』」
https://i.imgur.com/daL7lXZ.png
「我还以为会突然间有个人掏出他的棒棒吓人一跳，然後说『那麽也帮我吸一下吧』、『
我的技巧很棒喔』。」
「原来是这样，原来不会有这种发展啊。」
「欸？怎样的发展？你是说怎样的发展？」
「发展成『帮我的吸一下、瞎波看看吧』这类的吗？」
「怎麽可能会这样发展啊www！！！」
「什麽嘛～原来不会啊～」
「才不会！」
「所以基本上就是一个人安慰自己，同时默默练习的感觉。」
「喔而且我主要是在浴室练习的。」
「啊哈哈是在浴室喔www」
https://i.imgur.com/Dcg0Sfd.png
「起初完全不知道H-game的サラ，竟然会是ひまり频道的粉丝，那到底是怎麽样才会找到这
里的哩？」
「大概是在YouTube还没有现在那麽多人关注的时侯开始看得吧？从那时开始看各式各样的
影片。」
「乱逛找到的。」
「然後，我啊，很喜欢女孩子的可爱声音，基本上都是在看女孩子讲话的影片www」
「在四处寻找女孩子的时候，就出现了ひまり酱。」
「用着可爱的声音讲着600万圆的事情www」
「竟然是那个时期啊～～～」
「觉得很有趣就看了，连在女仆咖啡厅打工的那类影片也有看。」
「欸那大概是，还没有真的开始大聊特聊H-game的时期呢。」
「对对对，所以也听了很多你唱的歌。」
「欸欸欸！真的非常感谢！」
「因为觉得很可爱，所以就看下去了。」
https://i.imgur.com/bgNLuRf.png
「虽然有那种感觉，但サラ也是在那个时期开始在YouTube活动的对不对？」
「我那个时候还完全没有想过要经营YouTube！」
「欸原来是这样！所以只是单纯的在网路渔场中钓女孩子！」
「没错，单纯在钓女孩子！」
「那当时是为什麽才会有经营的打算呢？」
「大概在2019的时候，想说也想要试试看自己经营频道，就买了设备不错的电脑。但那时
完全没有着手实行的意思。」
「之後2020因为疫情关在家的时候，想说『有点时间可以来做了，来吧！』，就以此为开
始的契机吧？」
「原来是这样啊～」
「欸？真的吗？」
「欸？」
https://i.imgur.com/sO5zMIv.png
「当时真的没有在用其他名义活动吗www？」
「你现在是在说别人的事情对吧www？」
「其实在之前和サラ在做广播的时候，我想说再来做更多的调查好了。」
「我就去搜寻了一下『歩サラ』，然後就看到了那种『ＯＯ的前世是？年收？有男朋友吗
？』的相关网站。」
「虽然这是别的人的内容，但我就看到了有个页面写说『ＯＯ（某知名VTuber）的前世是
歩サラ！？』www」
「我就想说『竟然还有用别的名义在YouTube活动吗？』www」
「让我一直从起初在ためラジ还有在录制サラひまり第一回的时候都在意不得了，一直在
想说『你这家伙......是这一回事吗？』」
「没想到从那时候就开始这麽想了www」
「都是因为看到了没办法嘛w」
「所以在今天录制的时候，『虽然有点突然，但你有在做吗？』www」
「虽然有听到答覆，但实情到底是什麽www？」
「我明明就跟你说了没有！结果你根本就不信吧www」
「我是觉得根本不可能做到两边同时直播就是了www」
「欧～是这样啊～原来我搞错了～」
「而且我觉得声音明明就完全不像www」
「对对，我还实际去看了一下影片，想说『声音不太一样吧？』，但是我也想说『可能是
因为演技好的关系也说不定』www」
「所以就这麽想了！」
注7：
爱园爱美（中の人）前世は歩サラ！？
网站连结：
https://sound-tv.net/aizono-manami-vtuber/
注8：
ためラジ：天津向のためになるらじお
其中有个环节叫作「大人のためらじ」，并在2021年8月曾约过饼月作为广播来宾。
广播连结：
https://www.onsen.ag/program/iine
https://i.imgur.com/XJuTxAN.png
「但事实并非如此，在起初完全没有想过要经营的时候，约1年前左右买了设备不错的电脑
而开始经营了YouTube。」
「就这麽开始了。」
「自己一人吗？」
「自己一人。」
「都在玩什麽游戏呢？」
「游戏的话，主要都在玩恶灵古堡www又出现了www」
「又出现了www还真的很喜欢恶灵古堡捏www」
「搞得好像是为了玩恶灵古堡才经营频道的www」
「因为太想玩恶灵古堡财经营的www」
「对！因为很想玩恶灵古堡，但因为一个人自己玩的话太恐怖了，我就想说如果是直播的
话就不会恐怖了www所以就开始玩了www」
「所有事情的源头都是恶灵古堡捏www」
「我歩サラ的所有契机都是恶灵古堡www」
https://i.imgur.com/l8ZQFtl.png
「基本上频道都是在游戏实况呢。」
「摁。」
「总感觉那个，明明是H-game声优，却意外没有做什麽ASMR的耳语录音捏w」
「谁都不会做那个才对吧！」
「欸？不会做吗？」
「不会做？为什麽大家都不做呢？」
「我觉得大概是因为要演绎自己又是另一回事了吧？虽然也是有ひまり演绎ひまり自己这
种特例就是了www」
「喔说的也是吼，原来如此。」
「我是觉得，想看到自己演绎自己成品的人应该是没那麽多啦。至少我是这麽想的。」
「啊原来如此，歩サラ不想要舔耳朵耳语，而是希望舔耳朵耳语的时候可以演绎一下。」
「对对对。」
https://i.imgur.com/dJSixIa.png
「不过最近突然增加了不少声音像是说『好想要听歩サラ耳语』、「......揪～」，让我
有点困扰。」
「欸！？因为自己的Gachi恋增加而感到困扰？」
「我自己是不太希望增加Gachi恋啦。」
「为......为什麽？」
「欸为什麽喔？感觉不是Gachi恋的那种距离感，就是说那种愉快的感觉更加相亲相爱不是
吗www？」
「超越了恋爱感情的爱吗www」
「来我YouTube的人，我会想说或许可以『大家50年後一起来办场老人聚会吧！』www」
「就像是灵魂伴侣的感觉w？」
「没错就是在召集灵魂伴侣w」
https://i.imgur.com/nAE7iHZ.png
「总感觉啊，就是我每个月都会发布音声作品，就算用出那种湿润润娇滴滴的声音，还是
会被说『ひまり完全色不起来』、『ひまり好像我孙子的感觉』。」
「我也好想变サラ那样，『我如果在耳边低声细语大家可能都会爱上我』那种感觉。」
「怎麽会这样？欸？『因为我耳语的话大家都会爱上我，所以我不打算认真做』之类的。」
「wwwwwww我什麽时候说过这种话了wwwwwww？」
https://i.imgur.com/ayBnBdX.png
「这Level感觉太高了，好像我在这而サラ在这，而在和这差距奋战的感觉。」
「果然改走在DLsite那发布音声作品的路线会感觉好一点吗？」
「那个，我自己也很喜欢人头麦克风用起来的感觉，虽然很喜欢那录出来的作品本身，但
我觉得除了要给service的时候以外，还是不要在YouTube放出来比较好。」
「就像是说『想要听这类东西的人请移驾DLsite』的感觉？」
「对对对，毕竟录出来还是希望能卖吧。」
「原来如此，为了这些作品，还是不要无偿在YouTube提供比较好。」
「原来是这样啊～仅仅是变态的大姊姊看到後的想法就有如此不同啊～更何况还是那位综
观天下尺度的サラ姊啊www」
「基本上要是让人免费就能看到什麽的果然是愚蠢至极啊www！」
「我才不是那个意思......www」
「哎呀哎呀サラ姊真是抱歉w」
「更何况还是本人亲自下海的话大家就会坠入爱河呢。」
https://i.imgur.com/5wbNCmj.png
「对对对，你看像是如果在DLsite本人亲自录制的话，感觉就会被纳入『亲自出演』之类的
类别了吧，我自己是还没有录过啦。」
「那要是在YouTube作出一个别的人格，像是『舔耳子』之类的www」
「我已经完全能想像出『舔耳子』的轮廓了www」
「要是造一个『舔耳子』之类的话如何哩？」
「啊那样的话......（吞、嘴声）......OK吧！毕竟是舔耳子嘛，没办法www」
「我不是サラ，而是『舔耳子』www」
「如果改成『舔子』的话我觉得很ok！」
「感觉好像根据称呼的不同而会有差呢，让我做个笔记www」
https://i.imgur.com/X7ahP0y.png
「最近音声作品是不是增加了不少？」
「真的变多了。」
「果然是这样～看了些声优的推特，就感觉声优们对这种音声作品的宣传变多了。」
「类似近年来ASMR的蓬勃发展。」
「有没有工作也因此增加的感觉捏？」
「其实工作倒是没有因此增加捏。」
「最近H-game基本的offer或试镜比率大概是多少来着？」
「喔现在变化相当大呢，以年来计的话，H-game约三款、网路游戏约四款，剩下的全都是
音声作品。虽然这只是我的情况啦！」
「欸好扯喔，看起来是渐渐地改变了起来。」
「我也觉得大概是变了不少。」
「音声作品和网路游戏渐渐增加，H-game却......」
「H-game......」
「H-game加油啊～！」
「加油～！」
「大概就是这种感觉呢。」
https://i.imgur.com/6Ysed9i.png
「那麽，想必你对ASMR的经验丰富，那在ひまりASMR直播的时候，你可以作为来宾，在场
指导我把所有的观众都变成我的Gachi恋的方法吗？」
「是可以啊。」
「真的吗！」
「可以喔。」
「那我要去思考一下设定要怎麽样才好了。」
「『不知道这样好不好呢？』这类的感觉。」
「我了解了，但如果你听我的建议的话，可能会发生我做得了但你学不了的可能性，最後
就变成『ひまり完全色不起来』这样。」
「欸为什麽为什麽，才不会发生这种事吧！」
「毕竟你看我这纯真的演技，我可是17岁喔！」
「『啊～サラ～』的这种感觉你也当然会教我对吧！」
「感觉完全不纯真吧www」
https://i.imgur.com/KZYtAK9.png
「那现在这个要怎麽改比较好？」
「不要给我用颤音啦www」
「欸我有用颤音吗？」
「『喔呜呜～』有用吧www」
「『喔呜呜～』」
「那是在朝远方吠叫吧www！」
「在促音的时候断下来的感觉。」
「喔原来如此，喔！喔！喔！喔！」
「才不是！！！！！」
「才不是这样www」
「欸不是吗？」
「你完全没救了！」
「没救了吗～」
https://i.imgur.com/vTMSZck.png
「既然如此的话，我更不可能让出社长的位置了。」
「啊！可恶！！！」
「关於这方面的评比ひまり赢不了啊～」
「太好了！」
「ひまり输了......」
https://i.imgur.com/3l7YIOj.png
「ひまり我啊，其实倒不担心要让大家都变成Gachi恋，反倒是明明为了让大家变成Gachi
恋而加油时，却都变成了『你们这些家伙怎麽都不赶快给我陷下去啊！！！』的局面。」
「而现在你这个色女人出现了。」
「啊哈哈www色女人www」
「我完全输了啊，サラ，你就是社长了。」
「喔！」
「你终於下决心了呢！」
「嘛，只是暂时的。」
https://i.imgur.com/DQOixNs.png
「サラひまり啊，有没有『想要做做看这类型的东西呢』的想法呢？第一回节目也有聊到
这话题吧？」
「摁摁。」
「那在那之後，有没有想到什麽在这节目特别想做的事哩？」
「啊啊，像是活动之类的倒是蛮想做的。」
「啊活动吗？」
「音泉那边就有做不少的活动。」
「是指现实活动吗？」
「摁对现实活动。」
「那サラひまり的活动是要做什麽哩？」
「公开ＯＯ之类的。」
「公开现场......舔耳朵？」
「哈哈哈哈哈哈wwwwww」
「『舔耳子』www？」
「要来生产『舔耳子』吗www？」
「是要生产吗www？」
「或许在现场生产确实是个好主意也说不定www」
https://i.imgur.com/0HwII54.png
「我觉得也可以时常宣传一下サラ姊的出演作。」
「不过刚刚也说到，H-game出演的工作数量渐渐减少了。」
「对，就是那样。」
「真希望可以增加了。」
「真希望可以增加呢～」
「真希望可以增加啊～！」
https://i.imgur.com/3F6IS8r.png
「接下来的话，如果ひまり有ASMR直播的话，也希望可以作为来宾，由社长亲自传授一下
舔耳朵的技巧呢～」
「建立起这种WIN-WIN的双赢关系也不赖吧！之後就请多多指教了！」
「没问题～」
「就是这样，真真正正合意下创立的サラひまり，第一回已经於音泉发布。」
「第二回预定1/20发布！」
「现在正是能够自始开始观看サラひまり的机会！」
「可别忘记要好好看看敝社的活耀喔！」
https://i.imgur.com/r4dZ0wi.png
「那麽最後，为了让我们的听众增加，可以来发出一下苦恼的声音吗www？」
（清嗓）
「好想要听众啊～」
「好想要～」
「社员们～」
「进来好多好多吧～」
「会招聘好多人喔～」
「好想要好多好多薪水喔～」
「好想要～」
「想要买好多H-game喔～」
「好想要～」
「呼，增加了吧！」
https://i.imgur.com/TuPe61a.png
「就是这样，在这之後还有会限动画，也请各位来看看我和サラ社长的自由杂谈。」
「如果很在意内容的人们，就让我们在会限再见吧！」
https://i.imgur.com/ZIoAHZg.png
「好了最後，就让我们一起来吧！」
「好！」
「一二～」
「那麽这里是サラひまり股份有限公司～」
====================================================
真的是发疯了，这部我打了两天= =
原本想说，欸奇怪，标题不是打简译吗？怎麽变逐字稿翻译了（汗
过程中可能有错误也说不定，因为这次有一些自己也不是很确定的文法，欢迎指正！
本篇文强烈建议搭配影片观看！
如果你喜欢饼月／这部影片／这篇文章，不要忘记去订阅饼月的频道，还可以加入会员成
为小兔子的一员！！！
好累......
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.132.73.84 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1642681878.A.441.html
1F：推 anumber: 歩サラ可爱 01/20 20:39
2F：推 sasadog: 打了26页wwwww 还没看完 先推一下 01/20 20:41
干竟然那麽多吗= =
3F：→ AfterDark: 推 这个好笑ww 01/20 20:42
4F：推 Hydran: 这个逐字翻译太凶猛了，不能不推一下 01/20 20:45
5F：推 MomoSaiko: 推 还在看 01/20 20:48
6F：推 phantomzwei: 推一个 满满的爱啊 01/20 20:51
7F：推 phantomzwei: 不过没想到虚之少女就是出道作了 01/20 20:55
Steam我记得有卖虚之少女的样子？
8F：推 shin840628: 先推 01/20 20:55
9F：推 hiimjack: 好长 == 01/20 21:00
翻起来超折磨人...
10F：推 Leaflock: 月饼可爱 01/20 21:03
月饼务实
11F：→ school4303: 哇 这翻译w 01/20 21:04
12F：推 david0129: 好 01/20 21:05
13F：推 iamnotgm: 干 这篇太凶残了 辛苦了 01/20 21:09
超累，自己分成两天才打完= = 但其实这部有续集让我在想要不要再翻（汗
14F：推 DreamsInWind: 这简译也太长了吧XDDD 猛 01/20 21:11
我觉得改个标题好了w
※ 编辑: CHRyan0127 (220.132.73.84 台湾), 01/20/2022 21:13:34
15F：推 takuchan: 推一个翻译 01/20 21:11
16F：推 chrisvzxs: 推 01/20 21:29
17F：推 takuchan: 饼月还真的蛮会聊的XD 01/20 21:35
18F：推 WLR: 你这是烤肉纸了 01/20 21:53
19F：推 cornsoup: 好猛 必须推 01/20 21:55
20F：推 ChaosKomi: 烤肉纸wwww 01/20 22:20
21F：推 ASAKU581: 推翻译，内容真有趣 01/20 22:25
22F：推 silver00: 推翻译 01/20 22:30
23F：推 HERJORDAN: 月饼……我的月饼……这都是个……真赞！ 01/20 22:56
24F：推 curance: 推推 01/20 23:56
25F：推 matsubuff: 推 01/21 00:10
26F：→ matsubuff: 很有趣 期待下一次的简译 01/21 00:11
27F：推 holiybo: 超长文 明天来补完 01/21 02:04
28F：推 budaixi: 感谢翻译 01/21 02:09
29F：推 y468513: 感谢翻译 01/21 02:30
30F：推 roger0730: 有爱给推 01/21 04:48
31F：推 jay920314: 太无情了 推 01/21 04:59
32F：推 hare1039: 强 01/21 07:18
33F：推 wind004: 推 太猛了 01/21 13:03
34F：推 a5steak: 感谢翻译，好用心！饼月真的很好笑XD 01/21 13:09
※ CHRyan0127:转录至看板 Vtuber 01/24 01:33
35F：推 andykimo123: 翻译超用心的! 饼月抛话题的能力真的很强 01/24 03:34