作者marssss (如果心灵有栖息的地方哪)
看板C_Chat
标题[闲聊] 异世界悠闲农家Web #692 鸠罗的商队 前篇
时间Wed Apr 7 23:49:48 2021
鸠罗的商队 前篇
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/692/
ジョローの商队 前编
我的名字是鸠罗(ジョロー)。
旅行商人。
虽说是旅行商人，但不是一个人在做。
而是率领了规模不算小的商队。
大型运货马车七台和小型运货马车十台。
部下超过六十个人。
换言之，我算是个很行的商人。
……
抱歉，我说谎了。
我带领着超出自己实力规模的商队。
我的实力大概顶多就一台小型运货马车。
部下大概也只要两个亲戚就差不多。
我自己很清楚。
而为什麽我会率领这麽大的商队自然是有理由的。
某国来的委托。
不，与其说是委托不如说是胁迫。
「我们想送调查部队进魔王国。
部队人数是六十人。
要让这个人数自然地潜入你觉得怎麽做比较好？」
我傍晚在镇上晃来晃去找旅馆的时候被带到一个阴暗房间里质问。
老实说我不记得回答了什麽。
印象中只有为了不想被杀所以拼命挤出一些什麽东西来。
结果就是我收下了工作五十年也赚不到的预付款，带领扮作商队的部队前往魔王国。
老实说很想烙跑，不过还是抵不过预付款的魅力啊。
只要有这些钱，我也能拥有一个小规模的自有商队了。
只好拚了。
目的地是王都。
只是半路也预计要调查沙沙德街。
从当前位置到沙沙德街最好是走海路，不过从人类国度而来的船点检十分严格。
特别是沙沙德街的检阅出了名。
因此大幅绕路去别的港都，然後在走陆路前往沙沙德街。
虽然我觉得别的港都检查也算严格，但似乎勉强能过关。
因为很危险所以我不会过问详情。
一路上很顺遂。
还为了累积实绩所以也进行一般的买卖。
能进行从没经手过的数量的买卖还蛮令人雀跃的。
「队长，我问了这个镇的人。
虽然到隣村只要两天，但在那边也有可能买不到食粮。
而要确实能买到粮食的城镇要花上五天」
知道了。
考虑到紧急状况，我指示要准备十天的粮食和饮水。
而对於我的指示，假扮成商队的那些人也都乖乖听命。
虽然这是为了不露出马脚，不过这真是帮大忙了。
从互动的感觉，假扮成商队的人看起来是接受过一定教育的人。
应该也有几个有贵族血统的人吧。
虽然我是商队队长，不过这只是角色分配上的事情。
若从权力关系来说假扮成商队的人还比较高。
我是最底层。
因此也有可能不听我的指示……
不过似乎训练得很好。
不，也许是因为这是不允许出包的重要任务吗？
啊啊，不行不行。
我是旅行商人。
是商队队长。
该注意的不是假扮商队的那些人真面目或是任务。
而是能卖的商品，购入的商人，还有今天与明天的天气。
嗯~~，明天好像清晨会下雨，得好好考虑野营的位置了。
商队走陆路之旅大概持续了一年。
越来越接近沙沙德街。
当然也不断听闻沙沙德街的传言。
「是最近几年突然发展起来的城镇吧？
啊啊，但是木材之类的卖不掉喔。
要带过去的话最好选调味料」
「是在魔王国内备受重视的城镇啊。
警备人员很多。
所以治安也很好」
「那个地方哥伦商会的势力很强。
但却不是会排他的那种。
只要谨守礼节，他们就会跟你做生意」
「有卖美味料理的店，如果一去就不想离开到别的地方罗」
「似乎流行一种叫棒球的球类游戏。
听说国家高层都有参与」
「就算少量，少见的东西哥伦商会似乎也会买下。
只是如果吹过头，听说就会有各种糟糕的事情发生」
「人家说有使用魔法移动到远方城镇的设施。
真的假的？」
「据说那个城市由一个年幼女仆支配哪。
我说真的啦。
没在骗。
听说年幼女仆的地位比那个城市的代官还高耶」
诸如此类。
哎，肯定也混一些误传在吧，姑且先记下。
毕竟没人知道什麽东西可以带来商机。
不过年幼女仆的事情应该不是误传而是造谣了吧。
然而……
「队长，这里也可听到关於五村这个村落的话题。
听说跟沙沙德街一样大呢」
装成商队的人之一向我搭话。
怎麽说都一起过了一年，聊天还是会聊的。
「我听说的不是五村而是叫五街喔？」
「是五村发展之後成了五街吗？」
「五村和五街是两个地方吧？」
说老实话，都是连存不存在都很可疑的传言。
还什麽有龙频繁的飞来，有大老虎抢买酒，有蛇巫女在什麽的……
五村，或者是五街就在沙沙德街附近的样子，所以也不知道多少事情是真的。
搞不好是为了隐藏沙沙德街的什麽东西才放出来的流言。
哎呀，不过这也是去到沙沙德街就能明朗的事情吧？
就算还是搞不清楚，也许扮成商队的那些人会调查清楚。
真希望他们不要犯险啊。
跟我自己的安全也有关没错，不过毕竟也是一起行动一整年的人。
还是会帮他们担心。
不过就算我说了他们也不会听吧。
我小小叹了口气，让商队往一开始的目的地，沙沙德街前进。
要是一路平安，再过十天就会抵达了吧。
要是没发生事情就好。
真希望能在秋天前到达。
本日的情报
来自人类国度的商人与情报部队来到沙沙德
他们会碰上爆炸，电影院，或是咖哩导致再也无法活着离开(?)此地吗
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.249.144.113 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1617810591.A.8EB.html
1F：推 pogins: 头香 04/07 23:52
2F：推 dennisdecade: 抱歉 全部都是真的 04/07 23:52
3F：→ pogins: 第一次抢到前排就是爽。也感谢mars大 04/07 23:52
4F：推 dinosd2: 那些传闻全都是真的啊XDDDDD 04/07 23:53
5F：→ beep360: 年幼女仆的"年幼"两个字造谣了呢... 04/07 23:54
6F：推 jekyllhsu: 感谢供药，“指示“吹过头=只是 04/07 23:55
7F：推 terry750410: 推 04/07 23:56
8F：→ dennisdecade: 啊啊 感谢一直以来的翻译 有药吸真是太好了 04/07 23:56
9F：推 annandrew: 推啊 04/07 23:57
※ 编辑: marssss (111.249.144.113 台湾), 04/07/2021 23:58:07
10F：推 boyce02: 觉得最後被食物征服 就地叛变去了... 04/07 23:59
11F：推 hh123yaya: 先推再看 04/08 00:01
12F：推 momomodo: 你以为那只被炸成破抹布的龙是关羽？ 不…它只是个连兔 04/08 00:02
13F：→ momomodo: 子都打不过的二等兵而已 04/08 00:02
14F：推 none049: 认清现实吧！全都是真的！ 04/08 00:06
15F：推 rainxo6p: 新的受害者群出现了 不过要调查绕路1年会不会太久 04/08 00:13
16F：推 storyo11413: 以之前的地图来猜是绕超大圈应该会先碰到五村 04/08 00:15
17F：推 uuhao: Wwww 04/08 00:16
18F：推 kobe30418: 从人类国度到莎莎德街要1年？ 04/08 00:22
19F：推 darkk: 推 受害者群出现了 04/08 00:26
23F：推 boyce02: 应该是一边走一边找最容易突破的路线 还要补给+收集情报 04/08 00:30
24F：→ kobe30418: 台版目前到第六集 大家可以多多支持 04/08 00:30
25F：推 hcw5320: 推 04/08 00:38
26F：推 neo5277: 等动画 04/08 00:43
27F：推 chshsnail: 抱歉，这些传闻.......都是真的wwwwwwwwwww 04/08 00:44
28F：推 defenser: 我向你保证，关於沙沙德街的传闻，都是稀释过的 04/08 00:53
29F：推 seigtmh: 搞事的前奏啊！但是应该又会马上被村长搞定了 04/08 00:53
30F：推 daniel1309: 药来啦！ 04/08 00:54
31F：推 argoth: 推 翻译辛苦了 04/08 01:02
32F：推 sky24421: 推! 04/08 01:06
33F：推 Lucas0806: 山月：哈啾──！！我都一把老骨头了还能喝上好酒 04/08 01:51
34F：→ Lucas0806: 是哪个不长眼的在背後嚼舌根？！ 04/08 01:51
35F：→ joinptt: 有药！！感谢推 04/08 01:53
36F：推 HenryFCC: 请问要帮商人准备几包尿布？ 04/08 02:13
37F：推 lunaX19: 是农度比较轻的传闻~ 04/08 02:23
38F：推 allenvenus: 感谢翻译，不过为什麽木头会卖不掉？死森木应该没有 04/08 02:27
39F：→ allenvenus: 外销啊 04/08 02:27
40F：推 asdsdlgl12: 推 04/08 03:04
41F：推 zzxxxzz: 推 04/08 03:33
42F：推 heerowei0802: 一个受害的前奏 吹过头会有不好的事发生XDD 04/08 03:34
43F：→ cauliflower: 自产用够,谁要买外面的劣质木材 04/08 03:35
44F：推 kenntrf: 人类国王:间谍们一去沙沙德就回不来了，好可怕的地方XD 04/08 06:13
45F：推 Vulpix: 「要是一路平安」 04/08 06:26
46F：推 tim315121: 抱歉那些传闻都是造谣假的啊千万不能信 04/08 07:21
47F：→ tim315121: 真正的情况比谣言还恐怖几百倍 04/08 07:21
48F：推 apple00: 我们都用死森的金丝楠木 你带的木头只能当柴烧 04/08 07:38
49F：推 hayate1143: 抱歉，都是真的XDDDD，又有人要来洗三观了吗 04/08 08:23
50F：推 DONX4: 推!!! 04/08 08:32
51F：推 vitalis: 毕竟是旅行商人,走久一点比较正常 04/08 09:16
52F：推 yuizero: 那些流言都是真的啊 04/08 09:23
53F：推 taohjca: 前辈 我以为你死在魔王国了 这不是过得很好吗 04/08 09:39
54F：→ taohjca: 不想回去? 什麽意思 04/08 09:39
55F：推 IAMQS: 感谢翻译。 04/08 09:40
56F：推 onejoeluo: 感谢翻译，普通人踏进魔窟系列又来啦！ 04/08 09:55
57F：推 sank: 虽然带了一票间谍，为了避免被识破老实走经商路线 04/08 10:02
58F：推 alex25694: 推 04/08 10:11
59F：推 windr: 看到大老虎抢买酒抢买酒笑喷XD 04/08 10:14
60F：→ windr: 传闻真是真的阿，准确度好高只是没什麽人会信XDDDDD 04/08 10:16
61F：推 diablo0227: 新人物登场了 新的药 04/08 10:32
62F：推 powerup: 感谢翻译 04/08 10:57
63F：→ joinptt: 为什麽离六村那麽远的国家，要特地跑来申请都更呢？ 04/08 11:44
64F：推 castlewind: 购入的商人 这...... 04/08 13:50
65F：推 pr46c9: 感谢翻译 期待下一话爆点 04/08 14:51
66F：推 mackywei: 下一话应该很有趣.. 04/08 14:52
67F：推 WMQ: 女仆有，但不大年幼 XDDD 04/08 15:09
68F：→ Pissaro: 只有外表是幼女啊 04/08 15:47
69F：推 carstenlh: 推翻译 04/08 16:35
70F：推 stephanal: 原来只是传闻啊 还原度真高呢？ 04/08 16:50
71F：推 pbkfss: 一路经商、收集情报，还得躲避魔物或盗贼袭击，走个一年 04/08 17:43
72F：→ pbkfss: 大概也说得过去 04/08 17:43
73F：推 gt24: 大概两种结果,被拘留.以及过太爽自动留下来 04/08 19:11
74F：→ gt24: 软房之前的游戏,男女主到达开店地点前也走了很久,不过他们是 04/08 19:15
75F：→ gt24: 在沿路洗劫各地盗贼(暴力黑吃黑) 04/08 19:15
76F：推 marimbagou: 别怀疑了 都是真的 XDD 04/08 19:48
77F：推 hugowind: 期待各种搞事!! 04/08 19:57
78F：推 yakan: 谢谢翻译 04/08 22:34
79F：推 audi1005: 这程度的密探应该不会被逮捕 过太爽放弃任务还比较可能 04/09 15:21
80F：推 simplebeauty: 前辈你怎麽在打保龄球？ 04/10 01:53
81F：推 PassthebyLai: 都更案距离通过还有十余天 04/10 14:44
82F：推 whhw: 推 04/13 12:10
83F：推 ztllmtjm7x: 推 04/14 03:39
84F：推 Entamoeba: 居然要走上一年 04/14 13:53