作者marssss (如果心灵有栖息的地方哪)
看板C_Chat
标题[闲聊] 异世界悠闲农家Web #654 击退魔兽与野餐
时间Mon Oct 26 10:32:22 2020
击退魔兽与野餐
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/654/
魔獣退治とピクニック
早晨。
我和拉丝提一起去五村近郊出差。
目的是击退魔兽。
不对，是参观击退魔兽吧。
因为我不是主力。
主力是五村招集起来的讨伐队。
与住在附近也遭受魔兽损害的精灵们会合，干劲十足。
讨伐队的指挥官是加尔夫。
因为加尔夫在五村可是很有人气。
我指名他，没人有怨言。
反而是有人对於我被指名一头雾水。
虽然我好歹是村长……
也许没穿着豪华衣饰可能是个原因，不过最根本的是知名度不足。
我还是多努力一些好了。
魔兽一眨眼就被击退了。
我们目标的魔兽群虽然进入讨伐队的包围网中，但不知为何跑到一半就往反方向逃跑。
而且还是全力冲刺。
因为是具有突击最弱之人习性的魔兽，所以从没想过会逃跑的加尔夫等人也大吃一惊。
为什麽会逃跑呢？
听了那种魔兽的习性，我还想说一定是朝我冲来才对。
是因为旁边有拉丝提在吗？
应该说毕竟还是没有勇气朝龙族附近的人冲锋吗……
看来不是。
原因是我身上的味道。
正确来说不是我的味道，而是沾在我身上小黑们的味道。
是出门前小黑们撒娇着要我带他们去。
似乎是那时候沾上的味道让魔兽心生胆怯。
嗯~~，以前都不曾因为这种味道让魔物或魔兽逃跑的，感觉还蛮新鲜。
不对，也许只是我没发现而已，其实是有魔物魔兽逃跑了也说不定。
……
露和安偶尔会对我使用净化魔法，是为了消除那味道吗？
下次找个时机问问好了。
嗯，很敏感的问题啊。
等做好心理准备。
还有就是我也不会去想魔兽们怕的并非小黑们的味道，而是龙族的味道这种可能性了。
总之，目标魔兽群虽然跑了，不过左近的飞龙们帮忙捡刀，讨伐工作结束。
结果我和拉丝提只是来野餐而已。
哎呀，拉丝提高兴就没有问题。
对我也是很好的转换心情。
嗯？
要是魔兽能再撑一下，就能延长这段时光了？
也许是啦，不过想到附近居民，还是早点排除才行……
啊啊，所以才瞪着飞龙吗。
飞龙们边抖边回家了。
下次得传达谢罪和感谢之意。
还有就是拉丝提。
我们再多绕绕後，回家吧。
晚上。
回到村子里，却发生问题。
原因是我和拉丝提が出门时的午餐。
是我自制的便当。
当然我想到会让其他妻子们发出抗议，所以做了大量同样的东西请她们当作午餐。
看来虽然有放但是数量不构。
为什麽？
给全村人吃当然不够啊。
看来小黑们和座布团们也想吃。
好啦好啦。
但是今天没办法了，明天再说。
明天大家一起去野餐吧。
那时候吃便当。
隔天。
带着我和鬼人族女仆一大早全体动员做好的便当前往村子的牧场区。
虽然想了很久要在哪野餐，不过全部人都参加也只能选这里了。
虽然感觉这样就跟平常午餐没啥区别，不过我想我们这样就好。
跟马和牛群打个招呼借地方。
找个平坦的地方铺上蓆子和白色桌巾，成了令人放松的空间。
……
我觉得你们可以离开一点。
各自找个喜欢的地方铺上垫子吧。
毕竟是牧场区。
稍微远离一点也不成问题。
全家来参加的人，家族在一起不是就好了吗。
便当每个人都有。
当然，小黑们和座布团们的份也有哦。
结果没人到远处去。
哎，算啦。
发便当下去。
便当基本上是汉堡。
火腿汉堡，培根汉堡，鸡蛋汉堡，番茄汉堡，鸡肉汉堡，鱼肉汉堡，肉排汉堡，猪排汉堡
，水果汉堡等各式各样。
虽然有时候我会错喊成三明治，不过若说材料夹在切开的面包之间就是汉堡的话，那这些
当然也就是汉堡。
啊啊，使用牛肉的汉堡记得在牛看不到的地方吃。
毕竟制作便当的时候还没决定野餐地点。
真抱歉。
饮料是水瓶里装的水或茶。
没有酒。
毕竟是来野餐的。
多诺邦，你自己带的想喝就可以喝哦。
而且想到准备好的便当可能不够，也把调理器具带来了。
虽然有点太简单了，不过就是BBQ。
只是因为是在牧场区，所以主要是海鲜。
就来吃吃虾子，扇贝，海螺吧。
当然也有烤蔬菜。
多莱姆麻烦你顾火了。
基拉尔把材料放在网上。
古隆蒂和古拉儿记得要夸奖基拉尔的活跃。
啊啊，吃完的孩子们啊。
不可以一个人跑远哦。
还有厕所在那边过去一点。
虽然山羊有时候会来妨碍上厕所，不过不要忍过头。
要是山羊群实在太烦，就去找马或牛帮忙……
有座布团孩子们在应该没问题吗。
玩乐用的道具也有带喔。
玩球吗？
是可以，不过记得别打扰到还在吃的人哦。
小黑孩子们也一起玩吧。
结束这一连串的指示。
好了，我也来吃吧。
看来我的老婆们都在等我还没开动。
啊啊，小黑和雪，还有座布团也都没吃在等我吗。
真抱歉。
那就来轻松地享受便当吧。
(作者)
老婆们「我在这，你在那，孩子们要放在这附近……」
村长「请别拿跟我的距离来表现人际关系和权力上下。又不是狮子的後宫群」
多莱姆「不是差不多的东西吗？」
本日的情报
拉丝提：是小黑们的味道，不是我。你们怎麽就没让猪多跑两圈....
露是闻到小黑味有心理创伤吗w
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.225.220.251 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1603679544.A.42E.html
1F：推 xsc: 推推Y 10/26 10:34
2F：推 hhggf: 推 我吸 10/26 10:35
3F：推 rockplanet: 吸～手终於不会抖了 10/26 10:36
4F：推 dinosd2: 不管是小黑的味道还是拉斯堤，对勇气猪来说都是要逃命的 10/26 10:36
5F：推 dennisdecade: 身上有狗味w 10/26 10:36
6F：推 comipa: 距离呈现出的上下关系wwww 10/26 10:37
7F：推 chshsnail: 不管村长身上沾染的味道是谁的对魔兽来说都是不逃不行 10/26 10:37
8F：→ chshsnail: 的妖魔鬼怪啊XDDDDDD 10/26 10:37
9F：推 belion: !!! 10/26 10:38
10F：推 gleen18: 感谢翻译。 10/26 10:38
11F：推 durllu: 多莱姆中肯 www 10/26 10:39
12F：→ SHIRAYUKI: 也只有村长才能让龙族烤肉。 10/26 10:41
13F：推 rainxo6p: 半夜轮班多少也要去一下味道吧ww 10/26 10:43
14F：推 belion: 死森魔物的味道，够凶了，好比蜜蜂，当初登场就让人吓到了 10/26 10:43
15F：推 dennisdecade: 想当年她们入村看到小黑们都会失禁昏倒 那闻到味道 10/26 10:46
16F：→ dennisdecade: 肯定也是很可怕的事 10/26 10:46
17F：推 lisyu: 水果汉堡是什麽呀?? 10/26 10:47
18F：推 sleepyeye: 露後来就跟小黑很好应该没有创伤 不过狗味就( ′_ゝ`) 10/26 10:48
19F：推 jou16834jeff: 推!! 10/26 10:48
20F：推 al0807: 推推 10/26 10:51
21F：推 none049: 推 10/26 10:51
22F：推 lests: 所以这次村民都在村子里面抢午餐没人跟去五村XD 10/26 10:51
23F：推 nenohelios: 三周了终於有药，感谢作者感谢翻译大大 10/26 10:53
24F：推 cidcheng: 指挥龙族烤肉的画面很有趣 XDDD 10/26 10:53
25F：推 gstar175: 是药！先推再吸！ 10/26 10:56
26F：推 lordofidiot: 村子里的肉也是外面进口的吧？ 10/26 11:04
27F：推 leonh0627: 推 10/26 11:05
28F：推 huangmingwei: 有药了 10/26 11:05
29F：推 foreverwings: 小黑是曾经的心灵创伤www 10/26 11:05
30F：推 sank: 都快忘记来大树村的人都会被小黑吓到漏尿 10/26 11:07
31F：推 currit: 原来是月月臭臭的味道阿 10/26 11:08
32F：推 storyo11413: 神牛跟牛是不同种族了 牧场的神牛应该不在意了 10/26 11:10
33F：推 hayate1143: 飞龙抖着回家XDDDDD 10/26 11:11
34F：推 angol1337: 有够臭 10/26 11:17
35F：推 belion: 所以是拉丝缇瞪飞龙www,不过,成功取得村长好感度up ww 10/26 11:17
36F：推 yusaku: 原来飞龙们是打怪打太快，害得老板（拉丝提）的约会时间 10/26 11:17
37F：→ yusaku: 变短，才会被老板瞪呀！ 10/26 11:17
38F：推 audi1005: 觉得村长身上神代龙的味道 应该比小黑的味道重才对 10/26 11:20
39F：推 allbs: 嗅 10/26 11:24
40F：推 Lucas0806: 欸～说到魔兽靠嗅觉决定行动…… 10/26 11:24
41F：→ Lucas0806: 村长一身神代龙+恶魔蜘蛛+炼狱狼+高等血族+神人族+的 10/26 11:24
42F：→ Lucas0806: 气味 10/26 11:24
43F：→ Lucas0806: 要是没老婆们施放魔法净化，魔兽群闻到气味的瞬间应该 10/26 11:24
44F：→ Lucas0806: 就夹着尾巴有多远就跑多远了吧 10/26 11:24
45F：推 ethanchen: 是药！ 10/26 11:27
46F：推 yakan: 谢谢翻译 10/26 11:32
47F：→ linzero: 多莱姆「不是差不多的东西吗？」 10/26 11:35
48F：推 belion: 气味这点，应该是後来有改设定吧o_o 10/26 11:36
49F：推 yao7174: 那边的汉堡是这边的三明治 所以水果汉堡就是水果三明治 10/26 11:36
50F：→ linzero: 净化魔法不是要消除其他女人的味道吗？(误 10/26 11:37
51F：推 pbkfss: 都在异世界生活那麽久了，村长看来依旧不习惯明确的上下 10/26 11:46
52F：→ pbkfss: 权力区分的关系 10/26 11:46
53F：推 iamsocool: 就算没气味 农具拿出来就马上跑了吧 10/26 11:47
54F：推 hank28: 大吸一口 10/26 11:49
55F：→ gn00465971: "反而是有人对於为什麽是「由我指名」这点一头雾水。" 10/26 11:51
56F：→ gn00465971: 白いシーツ写"白巾"就好 舖在蓆子上又没有桌 10/26 11:53
57F：推 chowyc: 帮飞龙QQ 10/26 11:54
58F：推 terry750410: 推 10/26 11:59
59F：→ gn00465971: "偶尔我会错喊成三明治，不过(在这世界)决定把切开 10/26 12:00
60F：→ gn00465971: 夹料的料理称作堡，所以这些总之就是堡。" 10/26 12:01
61F：→ gn00465971: *切开面包 10/26 12:01
62F：→ gn00465971: 其实有解释为什麽统一是汉堡类而非三明治 翻错 10/26 12:01
63F：推 boyce02: 记得半蛇还是对小黑有阴影XD 10/26 12:05
64F：推 dchain: 你感到舒服多了 10/26 12:05
65F：推 boyce02: 应该不只村长有味 马鲁拉开幕前马可仕去找黑街谈 对方 10/26 12:08
66F：→ boyce02: 的魔兽也是直接认输 10/26 12:08
67F：推 junfu: 推农药 10/26 12:14
68F：推 rosydark: 推 10/26 12:19
69F：推 lunaX19: 药=乐 10/26 12:22
70F：推 taohjca: 655...... 10/26 12:23
71F：推 olduck: 谁的味道是不可以深究的问题 10/26 12:25
72F：推 pr46c9: 终於有药 感谢翻译 10/26 12:34
73F：推 san06182003: 普通的闻到小黑味道会怕 厉害的直接感受村长的神性XD 10/26 12:44
74F：推 beep360: 你老婆跟你爱爱时喜欢闻到别人的味道吗，真是 10/26 12:45
75F：推 mackywei: 喔喔，这次有点久...真的是变成主要工作就有压力了吧 10/26 12:53
76F：→ mackywei: 关於嗅觉的灵敏度....人型(老婆们)大概就比照人类吧？ 10/26 12:55
77F：→ joinptt: 补药，先推 10/26 12:55
78F：推 kevin31a2: 推 10/26 13:00
79F：→ joinptt: 飞龙果然是当了电灯泡被赶回家；露：虽然已经给小黑们感 10/26 13:02
80F：→ joinptt: 情好，但村长身上沾着这味道，还是会让情欲消退 10/26 13:02
81F：推 hh123yaya: 推 原来是村长的问题R 10/26 13:05
82F：推 kenntrf: 史上最可怕的狗味XD 10/26 13:47
83F：推 simplebeauty: 是药！谢谢翻译 10/26 13:49
84F：推 momomodo: 村长…你是有多恨飞龙啊…跑去谢罪是要让牠们从这个世 10/26 14:02
85F：→ momomodo: 界登出吗！？ 10/26 14:02
86F：推 KAMESANMA: 推 10/26 14:16
87F：推 tony231815: 先推在看 推推推 10/26 14:16
88F：推 dennygod: 想到之前魔王要帮姐姐猫找对象的那只猫的视角 10/26 14:19
89F：推 carstenlh: 阿斯，是新药 10/26 14:32
90F：推 powerup: 感谢翻译 10/26 14:47
91F：推 tw15: 农家的牛应该会吃牛肉汉堡 10/26 15:15
92F：推 seigtmh: 是药啊！！！ 10/26 15:25
93F：→ Pissaro: 发药罗 10/26 15:38
94F：推 allenvenus: 大树村是狮子型社会(笔记) 10/26 16:37
95F：推 beep360: 这次书籍化感觉起来蛮不顺的 10/26 17:08
96F：→ LucasChen: 感谢大大翻译 10/26 17:55
97F：推 bybus: 给药啦 大家快来嗑啊 10/26 18:53
98F：→ Pissaro: 所以杀人兔根本就是狂暴兔，完全没管村长身上味道就突击 10/26 19:35
99F：→ Pissaro: 的 10/26 19:35
100F：推 hugowind: 各种味道混在一起应该....需要消臭XDD 10/26 19:53
101F：推 zzxxxzz: 推 10/26 20:01
102F：推 seaseacola: 记得村长很久以前也有在五村附近闲晃狩猎过 10/26 20:11
103F：→ seaseacola: 有些魔物没在管味道的吧 10/26 20:12
104F：推 boyce02: 只能想像每次出去村长都有被除臭 只是这次可能除臭後 10/26 20:39
105F：→ boyce02: 小黑又偷偷贴上去没被注意到 这样解释吧~ 10/26 20:40
106F：→ seigtmh: 另一个解释是帮拉丝提把锅推给小黑们 10/26 20:54
107F：推 ddabc1234: 打太快 让野餐时间缩短 所以被瞪了！ 10/26 21:25
108F：推 alex25694: 推 10/26 22:33
109F：推 HenryFCC: 是药，阿斯 10/26 23:13
110F：推 roystorm: 推 10/27 00:12
111F：推 heerowei0802: 飞龙们边抖边回家了。 XDDD 10/27 03:17
112F：推 gt24: 猪的鼻子也是很灵的 10/27 05:03
113F：推 palewalker: 仔细想想，每次摸摸事件蛮常发生排队，身上都是味道很 10/27 07:51
114F：→ palewalker: 正常啦 10/27 07:51
115F：推 yusaku: 讨论气味是给老婆拉丝蒂面子 10/27 10:40
116F：→ lisoukou: 失禁昏倒是因为看到恶魔蜘蛛 跟小黑们有关系吗? 10/27 11:20
117F：推 sank: 恶魔蜘蛛都是直接昏倒，没昏倒但是湿了的就贝尔 10/27 11:24
118F：推 windr: 推 月月的味道吓到猪XDDD 10/27 12:13
119F：→ windr: 一村的马可仕去沙沙德开店的时候，也是身上的味道吓到某只 10/27 12:15
120F：→ windr: 号称魔犬 10/27 12:15
121F：→ windr: 飞龙们边抖边回家，打怪打太快XDDDDDDDDDDD 10/27 12:17
122F：→ gaha: 地狱狼是死之森，在那边的野兽比较不会在意吧。 10/27 12:32
123F：推 PassthebyLai: 飞龙：太有效率也不行啊( ･ ･ ) 10/27 18:22
124F：推 EspressoMaps: 豪可怜的飞龙w 10/27 19:09
125F：推 WMQ: 让门卫龙和暗黑龙来烤肉 XD 10/27 20:36
126F：推 littlepigin: 老婆军团 T0应该就2元老+2只龙 10/27 23:22
127F：推 Algernon69: 牧场的畜牧都没有拿来吃 顶多蛋而已 10/28 06:07
128F：→ Pissaro: 想到前几话高压水枪洗龙，龙的味道应该是不能讲的秘密 10/29 19:43
129F：推 Vulpix: 怎麽现在才看到药…… 月月太可爱了～ 10/30 11:14
130F：推 huangmingwei: 656出了 10/31 07:57
131F：→ huangmingwei: 655 10/31 07:57
132F：→ IAMQS: 感谢翻译。 11/11 01:11
133F：推 whhw: 推 12/07 19:38