※ 引述《marssss (如果心灵有栖息的地方哪)》之铭言： : 标题: [闲聊] 异世界悠闲农家Web #641 鸟群的目的 : 时间: Tue Jul 28 09:20:30 2020 : 推 Rothax: 问一下 404那篇是不是挂了@@ 07/29 21:40 应该是挂了，搜寻结果都是404 从Web版把它补回来好了(marssss大的翻译文) ------------------------------------------------------------------------------ #404 助けて https://ncode.syosetu.com/n3289ds/404/ 前略 救命 後略 追记 沙沙德街也进入严酷的冬天了 大家过得还好吗？ 我被工作淹没了。 这次提笔写信是为了申诉某件事 马上进入正题。我拼命培养起来的四名助手，被伊法露斯学园荣誉校长挖走了！ 这是怎麽回事！ 我再怎麽请求援军都没有下文 你能想像我只好自己从头培养有希望的孩子，总算能派上用场的时候， 突然被挖走的心情吗！？ 可以的吧！ 我要严正抗议这件事情 希望你们能把那四人还我，并且作出相应的赔偿。 我这边来了一封怒气充满的信 把信给一起窝在被炉的露看 这个伊法露斯荣誉校长就是露吧？ 你去沙沙德街的时候到底发生什麽事 「啊哈哈哈哈」 被笑着敷衍了 寄信人是马丘里种的ミヨ（她们那一批的名字都跟数字有关，暂时不翻） 虽然外表是幼女女仆，不过相当能干 虽然是作为沙沙德大屋和玛拉鲁的会计送出去....不过後续的确对应的不好 但可不是无视请求。 到明年春天预计派处数名优秀的文官娘，也请麦可帮忙找帮手 既有援军预计派出，宝拉生产後也定期往返。我听说没有问题啊？ 总之先拉露的脸颊 「好哄好哄」 你挖人墙角了吗 「简单来说，沙沙德街因为经济发展导致会计人力不够」 然後呢 「学园的会计乱七八糟。我在的时候还好，不在的时候就...」 所以挖脚吗？ 「沙沙德大屋有二十七个可以当会计的人。我想说几个人应该还好 而且我不是挖脚喔，只是趁ミヨ睡着时偷偷跟他们讲....好哄好哄」 看来还是对ミヨ全面谢罪吧 那四个人能还她吗？ 「很难。学园会垮的」 这麽惨？好歹是学校吧？ 「都是各自领域的翘楚啊。不过知识和经济概念与会计能力是两回事.... 一沉迷下去会计就被摆到後头了。跟哥隆商会借的三名会计士也被要求归还...」 ...... 也对麦可先生谢罪吧。 总之先送出文官娘吧，反正冬天也只是在屋子里打滚。 跟四村的贝尔打听，也可以唤醒其他马丘里族。 「会计相关？如果加雷特王国人也行的话我可以帮你介绍」 玛尔比特从被炉里探出头来说 你不热吗....详细说说吧 「加雷特王国的学园毕业生正为了出路烦恼」 然後这些毕业生可以进行会计工作 「是啊。虽然对魔王国可能有点反感，但沙沙德街人族很多应该还好 最少有二十人吧。当然要有相当的酬劳就是了」 最多呢？ 最多多少？ 「大 大概一百人....」 全部都要了 「可是钱...」 我准备订金吧。 没想到我也会有这样想的一天....能用钱解决的就全部用钱解决吧 玛尔比特写信回天使之里 对了，你打算在这里待多久？ 「直到春天」 不是加雷特王国巫女吗？ 「没问题，那是戈比特负责的」 谁？ 「母亲的假名。天使长兼任巫女不好听啊」 琪雅比特也来了 「巫女虽重要，人不在倒还好。道是辅佐长人不在问题很大...」 辅佐长琳夏呆在村子里疼孙女过着优雅的生活。 至少不像玛尔比特一样穿着半缠窝在被炉里 琳夏不在时加雷特王国应该很困扰... 「跟琳夏提的时候都被闪过了」 露说 「关於这事，她之前有找我讨论过住在村子里的事情」 嗯~~ 虽然我很欢迎提亚的母亲，可也不想跟加雷特王国闹出事... 「琳夏要搬的话我也要来~~」 「母亲别开玩笑！你是天使族族长吧！」 「从现在开始我把族长位置让给小琪」 「缺少琳夏是要怎麽管理！母亲才该把琳夏拉住，守护天使之里吧」 「这段时间要让小琪在村子悠闲过活吗~~」 「可不悠闲，我有工作的好吗，不像母亲整天呆在被炉里」 「我也不是吃饱睡啊。有工作的~」 「工作？真的吗？」 别看我，我也不知道 应该不是指刚刚写的这封信吧 啊，小黑四来了 「等你很久了」 相当欢迎玛尔比特而且干劲十足？ 「呵呵呵，我昨天赢棋了」 「所以村庄的棋王就是我了。这就是我的工作」 就算你说是工作我也很困扰... 啊 小黑四不困扰。 他说 今天不会输的 「我觉得是在说笑....要是认真的还请您帮忙」 就算你这麽说 「还有帮忙探探辅佐长到底是多认真要搬家」 露不好意思的说 「他问了盖房子的价格，还有能从事什麽工作」 「看来很认真，这下不妙」 你也别呆在被炉里一边认真说这种话 「因为很暖活...」 [悲报] 加雷特王国人才外流，巫女不在，天使之里族长换人，辅佐长出走 人类国度的未来到底会如何~(棒读) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 112.104.77.174 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1596037853.A.5EB.html ※ 编辑: pbkfss (112.104.77.174 台湾), 07/29/2020 23:51:44