作者marssss (如果心灵有栖息的地方哪)
看板C_Chat
标题[闲聊] 异世界悠闲农家Web#615 螃蟹
时间Sun Apr 5 01:18:19 2020
螃蟹
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/615/
カニ
螃蟹。
以前我们吃的都是透过哥伦商会从购入来的螃蟹。
对味道没有不满。
很好吃。
以前村子里会高兴吃螃蟹的人不多,最近大部分人都会主动吃了。
而对於这螃蟹我只有一点不满。
那就是购入的螃蟹种类。
螃蟹虽然塞在大桶中运来,但其中的螃蟹种类并不统一。
虽然每只我都叫不出名字,但看外表就知道种类不同。
所以只能一言以蔽之为「螃蟹」。
因此就算指定说想要吃某种螃蟹,也不能顺利传达。
好几次都送来跟期望的不同种螃蟹。
哎,吃是会吃啦。
也很好吃。
只是我个人对於螃蟹的坚持不为人理解略有遗憾。
回过头来,眼前有着巨大螃蟹。
这个形状。
不会错的。
雪蟹(ズワイガニ)。
虽然大小完全不一样不过肯定是雪蟹。
根据地区不同也被称为松叶蟹或越前蟹。
当然可食用。
以前一到冬天就能在超市看见,接着撇到价格就不得不放弃的松叶蟹。
虽然大小完全不一样不过肯定是松叶蟹。
……
当然越大越好罗。
嗯,没问题。
接着我自然而然的两手在胸前合十祈祷。
「
我开动了」
「村长。
那个,这不是应该先等打倒了以後再来……」
经过一旁的拉米亚族指谪,我清醒过来。
是啊。
要是慢吞吞的话会被逃走。
我迅速给出指示。
「小黑孩子们、座布团孩子们准许下海!」
听到我指示的小黑孩子们和座布团孩子们同时袭击螃蟹。
之前小黑孩子们与座布团孩子们没有攻击螃蟹是因为我之前叮咛说不能跑进海里。
虽然我很高兴你们这麽守规矩,不过被袭击的时候不用遵守也可以哦。
下次可别忘了加这条附注。
靠着小黑孩子们和座布团孩子们的收拾了五只螃蟹。
虽然我制止的太慢,导致五只……不,五份螃蟹变成烤蟹了……
错不再使用魔法的小黑孩子们身上。
安全第一。
也没办法。
原本就打算烤个几只,当成省下功夫而高兴就……没办法。
火力太强了。
连里面都成了黑炭。
没有能吃的部位。
……
嗯,没事没事。
只是我现在头不能低。
眼睛流的汗会滴下来的。
孩子们也在看。
小黑孩子们要是发现也会失落的。
所以不能哭。
嗯,我加油。
「村长、村长!」
一名鬼人族女仆呼唤我。
海中种族醒来了的样子。
不用听事情经过也……不是?
海?
……
有螃蟹呢。
超过二十只的巨大松叶蟹。
……我脸上的泪,应该不是悲伤的泪水。
「多谢续碗!」
「那个,这个大小的螃蟹因为有毒所以最好别吃……」
醒来的海中种族如此说道。
我双膝一软。
都已经为了煮这个大小的螃蟹所以在岩场挖了大坑,注水准备丢进烧红的石头了。
虽然神明大人给的【健康的身体】应该连毒物都可以无效化,但因为这样就去吃别人说有
毒的食物感觉也是不好的。
而且也只有我一个人能吃。
遗憾。
「如果是稍微小一点的……虽然是一只手就能拿的大小,不过那种就没有毒了。要我去抓
来吗?
这附近到处都是所以马上就有了才对」
海中种族如是说。
「……跟这个同种类?」
「是的」
……
我们把攻略海岸地城的事情抛在脑後,专心享用螃蟹料理。
嗯,抱歉。
真的忘记地城的事情了。
直到始祖先生回来才想起来。
本日的情报
就地挖坑煮蟹失败的村长
老婆们还是不见踪影....?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.36.160.150 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1586020702.A.EFD.html
1F:推 defenser: 头推 04/05 01:18
2F:推 secundus: 吃 04/05 01:18
3F:→ mengjertsai: 推 04/05 01:19
4F:推 boyce02: XDDD 村长意外是吃货阿 04/05 01:21
5F:推 SHIRAYUKI: 前5推 04/05 01:21
6F:推 pr46c9: 这时候给药!翻译官辛苦了 04/05 01:21
7F:推 kamisiro: 推 04/05 01:21
8F:推 dennisdecade: 想吃帝王蟹的村长www 04/05 01:22
9F:推 fragmentwing: 螃蟹太大只肉质应该会变差吧 04/05 01:23
10F:推 JohnShao: 这麽巨大的螃蟹,寄生虫的大小应该也很可怕 04/05 01:23
11F:推 wzmildf: 哦哦哦啊 04/05 01:23
12F:→ graywater: 後宫团去玩地城,村长在外面跟小黑还有座布团孩子们捞 04/05 01:24
13F:→ graywater: 螃蟹吧 04/05 01:24
14F:推 gargoyles: 吃饱可以回村了 村长大满足 04/05 01:24
15F:推 SHIRAYUKI: 帝王蟹真的很贵,寄生虫对村长无效吧,以前有一回村长 04/05 01:24
16F:推 cancerstan: 浅海的螃蟹最好也不要直接生吃吧 04/05 01:24
17F:→ graywater: 前面村长好像有说地城对他兴趣不大 04/05 01:25
18F:→ SHIRAYUKI: 挑战吃这世界的惊奇食物,结果是一堆海鲜。 04/05 01:25
19F:推 lordofidiot: 药!有药! 04/05 01:25
20F:→ Pissaro: 开螃蟹锅了,现捞现煮,这很农家 04/05 01:26
21F:→ graywater: 大树村不靠海,所以海产没法自产啊 04/05 01:26
22F:→ winger: 嗯?螃蟹太大会有毒哦? 04/05 01:27
23F:→ akuma183: タラバガニ(原文)算寄居蟹的亲戚 不是螃蟹 04/05 01:29
24F:推 Soodesu: 晚睡的乡民有毒吸 04/05 01:29
25F:推 htps0763: 惊!村长差点因为吃不到哭出来 04/05 01:29
26F:→ Soodesu: 改成有药吸好了 04/05 01:30
27F:→ graywater: 有些螃蟹会吃河豚之类的毒物,久了体内会累积,我们现实 04/05 01:30
28F:→ graywater: 也是有海洋生物吃太多累积下来的毒素这说法 04/05 01:30
29F:推 Soodesu: 召唤3r,话说本人会来西恰吗? 04/05 01:32
30F:推 GAIEGAIE: 不用河豚啊 吃特定藻类的鱼就会有毒了 八卦之前有很详 04/05 01:33
31F:→ GAIEGAIE: 细的文章 04/05 01:33
32F:→ Pissaro: 海鲜有雪卡毒素啊,重金属累积问题,基本都是吃中小型鱼 04/05 01:33
33F:→ Pissaro: 获比较好 04/05 01:33
34F:推 JohnShao: 实际上海藻跟很多碎屑也是有毒性的,有个所谓生物累积毒 04/05 01:34
35F:→ JohnShao: 性,越大或是越高级的掠食者体内累积的毒素会更多 04/05 01:34
36F:→ winger: 哦!原来如此 04/05 01:35
37F:推 mr72k: 先推再吸 04/05 01:35
38F:推 heerowei0802: 「多谢续碗!」 04/05 01:35
39F:推 rainxo6p: 吃有毒的螃蟹没事 神人族:果然是神 04/05 01:36
41F:→ DarkFantasia: 正好有看过海鲜王的螃蟹文,没想到这里也适用XD 04/05 01:36
42F:推 belion: thx 04/05 01:36
43F:推 qqqzzz123: 感谢翻译 04/05 01:37
44F:→ Pissaro: 还有村长难得这麽有霸气,直接指挥下手 04/05 01:37
45F:→ qqqzzz123: 不过现实的帝王蟹是一手能抓起来的大小吗? 04/05 01:38
46F:→ graywater: 看几岁 04/05 01:38
47F:推 durllu: 果然是农家文 吃饭皇帝大 04/05 01:39
48F:推 traveler2099: 睡前大吸一口 满足 04/05 01:40
49F:推 ikarifaye: 能一手抓起的是松叶蟹 04/05 01:44
50F:推 yao7174: 修正成ズワイガニ了 应该变成是是雪蟹了 04/05 01:44
改了
应该是作者一开始搞错蟹
51F:推 Vulpix: 太邪恶了!胃蠕动起来了…… 04/05 01:53
52F:推 boyce02: 刚想到村长除了能吃毒 有健康的身体 应该食量可以无 04/05 01:55
53F:→ boyce02: 限制吃下去吧? 04/05 01:55
54F:推 c6602: 想吃宵夜了 04/05 01:59
55F:推 zop: ......手掌大的帝王蟹...感觉很不够吃... 04/05 02:04
56F:推 hank28: 推 04/05 02:04
57F:→ beep360: 不是 那个世界驱虫消毒杀菌都可以靠魔法解决 04/05 02:07
58F:→ beep360: 还差点让大树料里卫生观念推广不出去 寄生虫真的小事 04/05 02:08
59F:推 sylvy: 吸~ 04/05 02:08
60F:推 Algernon69: 啊 好想吃螃蟹 04/05 02:12
61F:推 mithralin: 现实生活中的帝王蟹很大只,有到100公分长的 04/05 02:24
62F:推 storyo11413: 半夜看这篇 会肚子饿阿!! 04/05 02:39
63F:推 ging1995: 推 04/05 03:02
64F:推 berice152233: 最近在看那个杀鱼youtuber搞得我超想吃螃蟹 04/05 03:04
65F:推 bightn66796: !睡前竟然有药吸!!感谢marss大≧▽≦ 04/05 03:05
66F:推 StBeer: 6.....1.........6..... 04/05 03:14
67F:推 GoodEnd: 推翻译 04/05 03:25
68F:推 someice12: 可惜了,那麽大只吃起来应该很爽 04/05 04:01
69F:推 Lucas0806: 村长前世的执念真可怕,螃蟹还在面前长牙舞爪的竟然就 04/05 05:54
70F:→ Lucas0806: 下意识说要开动了…… =_= 04/05 05:54
71F:推 taohjca: 睡醒竟然有615...... 04/05 05:59
72F:推 lunaX19: 一早来一罐真赞 04/05 06:09
73F:推 allbs: 好吃 04/05 06:11
74F:推 gstar175: 先推再吸! 04/05 06:54
75F:推 terry750410: 推 04/05 07:26
76F:推 huangmingwei: 推 04/05 07:42
77F:→ Pissaro: 为什麽村长让我想到美食猎人 04/05 07:48
78F:推 dg7158: 是多想吃啦XD 04/05 08:07
79F:推 lbdajax: 药! 04/05 08:19
80F:推 flyindark: 自给自足的异世界生活? 04/05 08:31
81F:推 hayate1143: 烤螃蟹 大失败XDDDD 04/05 08:43
82F:推 WMQ: 变成吃螃蟹活动了 XD 04/05 09:05
83F:推 ztllmtjm7x: 推翻译 04/05 09:11
84F:推 zzxxxzz: 推 04/05 09:24
85F:推 LucasChen: 感谢翻译 04/05 09:55
※ 编辑: marssss (111.250.172.223 台湾), 04/05/2020 10:05:18
86F:推 wensety2007: 我说那村长最後有吃到螃蟹吗 04/05 10:09
87F:推 carstenlh: 推 04/05 10:10
88F:推 none049: 在刚发现的猎物前双手合十说我要开动了,美食猎人无误! 04/05 10:32
89F:推 windr: 推 美食猎人村长XD 04/05 12:40
90F:推 himekami: 药来了 04/05 12:44
91F:推 windr: 慢吞吞的话会被逃走 << 不是应该说会有危险吗XDDDDD 04/05 12:49
92F:→ windr: 对村长而言只是大只一点的食物,这完全是美食猎人阿XD 04/05 12:50
93F:推 dizzy: 糟糕,开始想吃螃蟹了 04/05 12:55
94F:→ joinptt: 感谢,开吃!! 04/05 13:54
95F:→ joinptt: 推推推 04/05 13:54
96F:推 joinptt: 在我双手合十时,你(猎物)已经熟了!XD 04/05 13:57
97F:推 zx885231zx: 吸~~ 04/05 15:00
98F:推 seaseacola: 是有这麽饿吗 w 04/05 15:12
99F:推 yakan: 谢谢翻译 04/05 15:32
100F:推 powerup: 感谢翻译 螃蟹真的很贵啊.... 04/05 15:48
101F:推 EspressoMaps: 感谢Mars大大让我有药吸 04/05 17:38
102F:推 pbkfss: 比起地城攻略,吃螃蟹更为重要 04/05 18:19
103F:→ beep360: 616 村长: 刚刚用雷魔法的出来 我不会怪你ㄛ 04/05 20:06
104F:推 sank: 村长一直很想去地城,老婆们怕出事死不让他去,这次是天使 04/05 20:22
105F:→ sank: 族长老出来表示大家不因该反对村长才成行 04/05 20:22
106F:推 Pissaro: 结果不是在吃螃蟹锅不然就在盖海之家,什麽时候要进地城 04/05 21:04
107F:→ Pissaro: 探索啊 04/05 21:04
108F:推 windr: 其实跑去渔港买的话,螃蟹不是那麽贵的东西,不过加上油钱 04/05 21:20
109F:→ windr: 就还是不低的支出 04/05 21:20
110F:推 kingion: 大树村势力终於发展到陆海空三栖了吗 04/05 23:53
111F:→ digodi: 感谢~ 04/06 00:25
112F:推 tony231815: 推 04/06 01:18
113F:推 PassthebyLai: 吃! 04/06 10:04
114F:推 yuizero: 到底是多大只啊 04/06 10:31
115F:推 roystorm: 推 04/09 02:07
116F:推 smallkuli: 推 04/09 12:57
117F:推 rosydark: 推 04/15 05:51
118F:推 Entamoeba: 螃蟹wwww 06/15 16:20
119F:推 whhw: 推 12/07 00:40