作者quentplus (凡夫（′・ω・`）杂种)
看板C_Chat
标题[闲聊] 异世界悠闲农家Web #584 事後报告
时间Fri Oct 11 00:28:25 2019
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/584/ 原文连结
米优在沙沙德街解决的事件的相关魔物是海妖
上半身是人，下半身是鱼的魔物...似乎是人鱼的一种，被认为是亚人
特徵是能迷惑人的歌声
在街上唱歌的话会引起大混乱吧
不，实际上真的让她唱了
但是被害没有发生
因为犯人们将海妖抓到船上，等待时机出现
为了能以万全的状态唱歌，犯人们对她相当照顾，并没有虐待
结果，海妖变肥了
会变成这样是
「人鱼平时全身都在运动，被监禁的话很快就会变肥喔」
露在我旁边看着报告书这样说
原来如此
所以歌声的效果消失了
不，不是效果消失
只是没办法唱歌
不过唱个一句就换不过气的海妖该怎麽说呢
无论如何，犯人还没练习过就实行计画算是幸运
嗯，先预演的话就会被发现
现在海妖正在海中减肥
为了在减肥结束後担任港口的船只诱导努力着
回到原本生活地点的意愿是...
被监禁的时候成为炸物的俘虏
......
提醒对方注意不要又胖回来好了
打算在沙沙德街引发混乱的犯人一共八位
以船为据点进行着谍报活动的样子
那艘船被沙沙德街没收，确保了多项证据
犯人们...被交给代官了
因为是魔王国的问题所以理所当然如此
五村逮捕的五人也送到沙沙德街的代官那里
因为实在没办法接纳打算进行恐怖活动的份子，又不能就这样放人所以是合理的处置
五村确保的双头幼犬在大树村养育着
虽然也有考虑把牠送回原本的场所，因为是在人类的国家所以放弃
即使只是送回去，也可能在那个引进双头幼犬的国家造成骚动
也考虑过在五村饲养，但人手不足
原因在於双头犬性情暴躁，即便是幼兽也一样
如果没有人一直在旁边的话会发生问题，所以只能由大树村接手
接手是没问题，不过只是放任着饲养而已喔
算了，或许小黑的哪个孩子会照顾牠吧
对了，那只双头幼犬不亲近我
一直朝我吼叫
有点吓到
阳子也不行
因为被座布团孩子绑过所以有戒心也说不定
但是因为牠服从那些座布团孩子，总算是透过转移门带到大树村
然後在小黑和雪面前装死
堪称完美
我担心的摇了摇牠也丝毫不动
还以为真的死了
但是即使马上装死也骗不了小黑和雪
不过对牠的态度是怎样都行，反倒是对我担心牠感到不满
小黑轻声叫了之後，双头幼犬气势惊人地站起
大概用太多气力的关系，所以是二足站立
有点笑出来了
希望能友好相处
魔王那边也逮捕了好几组有嫌疑的集团
在我联络之前就行动了
逮捕行动是蒂洁尔在指挥？
这是怎麽回事？
并非在现场，而是在王城指挥？
不，就算这麽说，希望别太勉强女儿...本人自愿的？
利用收集的情报准确推测出对手的秘密据点，在事发前就逮捕对方了
女儿出乎意料的活跃
感到骄傲
不对
不是佩服的场合
确实是安全但...咦?
金等人也参加逮捕的前线部队是怎麽回事？
担任指挥官？
他们还只是孩子啊
或许是因为魔王国采取实力主义的关系，但还是别勉强啊
不，我确实说过结婚了就代表能独当一面但...
嗯...金等人的事情交给他们自己处理吧
别太勉强自己了
对了，太忙的话就没办法担任棒球投手了喔
然後，犯人或者该说黑幕就是戈尔赛王国吗？
政变发动後，政权和国名应该都换了才对...
虽然是这样但没这麽简单？
作为黑幕的戈尔赛王国已经灭亡
送到各地的计画执行部队留下来开始各自活动
不撤退吗？
即使撤退也没有可以回去的国家
这样的话投降不就好了，虽然这样想但因为不知道身为混乱计画的一员会受到怎样的对待
，所以没办法这样做
嗯～～～
虽然能理解，但就算这样也不必继续执行收到的命令吧
不会有人褒奖的
算了，因为被逮捕的成员们的处分交给魔王国就不发表意见
虽然并非作为交换，希望能忘掉把座布团孩子们带到五村的事情
因为情况紧急所以来不及联络
能使用转移魔法的始祖喝得烂醉如泥
虽用小型飞龙联络了，但也明白等讯息传到已经是事後了
抱歉
......
虽然道歉了，就这样原谅没问题吗？帮了大忙就是
嗯？
希望能看看双头幼犬？
即使在魔王国也是相当稀有的魔兽啊
不会在意啦
呃，在哪勒
双头幼犬正躲在古隆蒂身後
似乎很喜欢古隆蒂
同样有复数头所以认为是同伴吗？
不是啊
古隆蒂没变成龙的样貌
双头幼犬不知道古隆蒂是有多颗头的龙
也就是说...
单纯的找出最强的家伙并服从的样子
没给古隆蒂添麻烦就是了
古隆蒂也认为双头幼犬很可爱
那麽就交给古隆蒂吧
如果太宠牠小心基拉尔吃醋，这样提醒之後笑了
魔王，双头幼犬在古隆蒂身後唷
我这样传达时魔王被姊姊猫、小猫们缠着
因为魔王对双头幼犬感兴趣所以姊姊猫和小猫们吃醋了
感情真好
我也想被嫉妒啊
才这样想，就被露、提亚、安和莉亚们戳着侧腹了
------------------------------------------------
先发完翻译文再打心得：
两次车祸之後总算达阵啦！！
9点回来时看到8点生肉就出来了，以为没办法抢
过了两个小时熟肉还没出现所以就补了
海妖根本就尼特女王蜂的模式XD
双头幼犬的看来能角逐影帝
补充：已增加与修正作者更新後的内容，并酌修部分词句及补上原文连结
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.171.177.79 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1570724909.A.4D1.html
1F：推 johmmy: 首推10/11 00:28
2F：推 lbdajax: push10/11 00:28
3F：推 digodi: 推10/11 00:29
4F：→ digodi: 哇噢第一次那麽前面10/11 00:29
5F：推 marssss: 辛苦了10/11 00:29
6F：推 annandrew: 我吸!10/11 00:30
7F：推 keerily: 吸10/11 00:32
8F：推 shunchao:10/11 00:33
9F：推 belion: 来辣10/11 00:33
10F：→ JesterCheng: 最後那是戳侧腹10/11 00:34
已修改，谢谢指正
11F：推 lens82801: 推10/11 00:34
12F：推 jerrys0580: 最後面还放闪XD 没白莲是因为还在怀孕吗10/11 00:34
13F：推 watchr: 看到海妖被养肥就笑出声，可以这很农家10/11 00:35
14F：推 jack0204: 炸物太可怕了，毁灭了一只海妖10/11 00:36
15F：推 sprking: 双头犬敢对村长吼叫 不想活了吗10/11 00:36
16F：推 StephenChou: 老婆们又要强行夜战了10/11 00:37
17F：推 rock30106: 先推10/11 00:38
18F：→ StephenChou: 小狗一进村就碰到%数已经封顶的黑雪 一梯退三步是要10/11 00:38
19F：推 xiaohan: 双头长大可以变三头吗10/11 00:38
按照原典来看，双头犬和地狱犬应该是不同种类
20F：→ StephenChou: 退到魔王国去了10/11 00:38
21F：推 gobidesertMF: 推10/11 00:39
22F：推 chowyc: 推 10/11 00:40
23F：推 hank28: 推 10/11 00:40
24F：→ JesterCheng: 黑雪对幼犬不感兴趣但对村长担心牠有点不满(気に入ら 10/11 00:41
已修正，翻太快眼花@@
25F：推 garyli: 先推 10/11 00:41
26F：推 box0999: 睡前大吸一口 10/11 00:41
27F：推 HWFate: 双头幼犬只是缺乏搞不清除谁是老大的能力罢了 10/11 00:43
28F：推 marssss: 菜鸟搞不清楚老大是谁很正常啊 看看那把智慧魔剑... 10/11 00:47
29F：→ JesterCheng: 是要魔王国那边不要让金太忙 不然就不能打棒球了10/11 00:47
……第三个错误了，希望洗澡回来不要超过十个(汗)
30F：→ JesterCheng: 後面还漏翻了几句 这边当成是对话来翻语气会比较对 10/11 00:48
漏翻就没办法了，刚刚看目录发现作者在接近12点时有更新
等等我再检查多了哪几句
31F：推 olduck: YOU WIN! 10/11 00:52
32F：→ akuma183: 幼犬等级还不够 要等土下座之枪拿出来 才会知道谁是老大 10/11 00:52
33F：推 zop: 感谢翻译 10/11 00:54
34F：推 carstenlh: 感谢农夫的辛勤耕耘 10/11 00:56
35F：推 j579856: 他们还只是孩子啊 10/11 00:58
被发现了XD
36F：推 chshsnail: 绳人族公主又多了一堆玩具可以玩了wwwwwwwwwww 10/11 01:01
37F：推 geniuseric: 他还只是个孩子阿 10/11 01:02
38F：推 bochengchen: 感谢 10/11 01:08
40F：推 sky24421: 推 10/11 01:12
41F：推 YamagiN: 感谢翻译 两位都非常感谢 10/11 01:13
42F：推 sanro: 两倍的爱与悲伤，大树村！ 10/11 01:14
43F：→ ohcE0: 転移魔法が使える始祖さん 这边总觉得应该是指"可以用转移 10/11 01:14
44F：→ ohcE0: 魔法的始祖" 而非"使用了" 10/11 01:14
已修正
45F：推 joinptt: 先推再看，感谢 10/11 01:15
46F：推 gargoyles: 先吸再说 10/11 01:17
47F：→ YamagiN: 猫吃魔王的醋那边 应该是姊姊猫(四只)跟小猫(四只) 10/11 01:18
48F：→ YamagiN: 小猫就是妹妹了 所以第一批那四个都叫姊姊猫 10/11 01:18
原来是这样，我对魔神猫的家族成员老实说不是记得很熟，所以看到这段有点混乱XD
49F：→ ohcE0: 虽然用了小型飞龙通讯联络，但那时也明知来不及 (会变成先 10/11 01:19
50F：→ ohcE0: 斩後奏 10/11 01:20
没错，始祖那段看懂之後就知道这句的正确意思了，感谢提醒
51F：推 gstar175: 感谢翻译！蒂洁尔大活跃 XD 10/11 01:21
52F：推 joinptt: 我也好想被嫉妒？村长似乎常忘记自己多有人气XD 10/11 01:22
53F：推 zzxxxzz: 推 10/11 01:29
54F：推 roystorm: 推 10/11 01:33
55F：推 defenser: 他们还只是孩子啊 10/11 01:35
56F：推 sporocyst: 感谢翻译，不过还是希望不要为了赶快而错译啊 10/11 01:37
前面提醒的几处错误只能说本人能力尚有不足m(_ _)m，其他作者後续更新的部分已修正
57F：推 Soodesu: 村长你知道你的孩子是能灭掉国家等级的强度吗？ 10/11 01:52
58F：推 panzerschild: 好闪，村长今天夜战危险了 10/11 01:53
59F：推 gorden9898: 肥海妖www 10/11 01:58
※ 编辑: quentplus (1.171.177.79 台湾), 10/11/2019 02:01:23
60F：推 zxcv80604: 半夜吸 10/11 02:15
61F：推 hhggf: 推 10/11 02:16
62F：推 kingion: 这头幼犬会和山羊同一阵线吗? 10/11 02:28
63F：推 jojo800623: ！ 10/11 02:31
64F：→ Pissaro: 大树村长公主做为魔王国情报总监出道了 10/11 02:34
65F：→ Pissaro: 还有海妖那个新职位，中文有专门名称叫引水人 10/11 02:37
66F：推 your025: 打引水人其实很多人不知道是什麽 10/11 02:43
67F：→ your025: 双头犬很聪明知道谁是大腿 10/11 02:43
68F：→ your025: 虽然还是看不出村长和阳子 10/11 02:44
69F：推 kyphosis: 字面上的狗腿w 10/11 02:54
70F：推 alex25694: 推 10/11 03:02
71F：推 belion: 就真的是狗的腿 xd 10/11 03:20
72F：→ YamagiN: 引水人 薪水超高 超难考 一堆人考到退休考不上 难度可比 10/11 03:21
73F：→ YamagiN: 特级厨师考试 10/11 03:21
74F：推 yakan: 谢谢翻译 10/11 03:26
75F：推 momomodo: 这只双头犬还嫩得很..看看小黑跟雪真不愧是王者 非常懂 10/11 03:28
76F：→ momomodo: 得讨好族群中的最强者(村长) 在狼的本能里越会讨好头子 10/11 03:29
77F：→ momomodo: 的狼才是只好狼 10/11 03:30
78F：→ momomodo: 反观这只双头犬..古隆蒂或许可以保牠不被小黑群抓去拉正 10/11 03:32
79F：→ momomodo: 但不代表牠不会被其它人电XD 10/11 03:33
80F：推 twpisces: 没想到还是送去大树村了 10/11 03:38
81F：推 ddabc1234: 如果让村长拿出道歉枪瞄准个一次 大概就知道这大树村的 10/11 03:45
82F：→ ddabc1234: 顶点是谁了。 10/11 03:45
83F：推 lqvgh21: 这村子战力外泄了 10/11 04:20
84F：推 IAMQS: 感谢翻译。 10/11 04:59
85F：推 someice12: 老婆们嫉妒了，看来又要抽奖 10/11 05:37
86F：推 marimbagou: 被炸物征服的海妖XD 这很农家 10/11 05:39
87F：推 taohjca: 蒂洁尔根本就掌控了魔王国一半的情报了吧 10/11 06:01
88F：推 rayven: 诱导员？不是水先案内人吗（不是在火星划船的女导游哟 10/11 06:13
89F：推 taohjca: 四天王内政军事财政外交 加上一个处理情报的地下四天王.. 10/11 06:22
90F：→ taohjca: . 10/11 06:22
91F：→ taohjca: 四天王有五个也很正常吧 10/11 06:22
92F：推 yuizero: 人鱼会变胖发不出声音....这...... 10/11 07:10
93F：推 DICB: 看来这只双头犬还没遇到大树村老二座部团，等座部团过冬醒 10/11 07:14
94F：→ DICB: 来会被重新教导谁是大树村的老大重新拉正吧！ 10/11 07:14
95F：推 mackywei: 他们还只是孩子wwwwwwwwwww 10/11 07:43
96F：推 DivineSX: 推推 10/11 07:51
97F：推 adult0478: 推 10/11 08:02
98F：推 Algernon69: 辛苦了 啊 农业值回补 10/11 08:05
99F：推 xlagowe: 我觉得双头犬对村长吼是因为感觉到小黑他们的气味，所以 10/11 08:25
100F：→ xlagowe: 拼命吼要村长别过来吧XD 10/11 08:25
101F：→ ZEROMS08: 关於人鱼过胖这事 可以搜帕华洛帝 体重相关.. 10/11 08:32
102F：推 allbs: 推 10/11 08:40
103F：推 yao7174: 亚人种生理不要当人类看比较好 可能是太胖卡到鳃吧 10/11 08:59
104F：推 lbdajax: 大树村战力外露的也没多少...这次只有座布团孩子几只而已 10/11 09:05
105F：→ yao7174: 是说仔细想想 戈尔赛王国是上层被政变的状态 村长这时候 10/11 09:05
106F：→ yao7174: 投如多少金币都没人能抱怨的状态 还不赶快把钱捐出去 永 10/11 09:05
107F：→ yao7174: 远的掐住对方喉咙 10/11 09:05
108F：→ lbdajax: 真的让人看也没人会相信大树村战(灭世)力吧(X 10/11 09:05
109F：推 audi1005: 其实魔王也办法抗议村长让小蜘蛛到五村 毕竟六村（魔王 10/11 09:13
110F：→ audi1005: 国）怎麽干涉五村事务 10/11 09:13
111F：推 storyo11413: 蜘蛛进出五村是座布团的意见 魔王竖起Flag... 10/11 09:18
112F：推 lanstype: 不知道会不会有金和蒂洁尔视角 10/11 09:18
113F：推 durllu: 原以为是米悠很威 没想到对手太废 www 10/11 09:20
114F：推 kenntrf: 小狗不懂事 认错最粗的大腿XD 10/11 09:21
115F：推 none049: 跟了八头龙的双头犬之後也要学习如何平行运算施法了吗 10/11 09:24
116F：推 GoodEnd: 推翻译 10/11 09:35
117F：推 dinosd2: 米优做事很厉害哦，能够从派去当支援的文书做到沙沙德街 10/11 09:36
118F：→ dinosd2: 代官秘书兼代理代官，能力差不到哪去 10/11 09:36
119F：推 beep360: 可是战斗力怎样就不知道了，本来还想看到她拿着贵妇人菜 10/11 09:42
120F：→ beep360: 刀觇版组砍什麽隐藏在沙沙德街的魔物呢，可惜 10/11 09:42
121F：推 windr: 唉呀，这只狗搞错老大了XD 她的洗礼还没结束XD 10/11 09:47
122F：推 TheBlaster: 感谢快速翻译 10/11 10:44
123F：推 powerup: 果然是幼犬，还太嫩了 竟然搞错老大XDDD 10/11 10:56
124F：推 kevin31a2: 推 10/11 11:16
125F：推 RockZelda: 他们只是（於死之森长大的）孩子啊XDD 10/11 11:26
126F：推 rosydark: 推 10/11 11:31
127F：推 ALuBa13: 单纯看战斗力米优在入村的时候有阿，一开始说什麽都做的 10/11 11:46
128F：→ ALuBa13: 到所以被村长点名试试战力，记得是普通兽人族女孩以下！ 10/11 11:46
129F：→ ALuBa13: ？ 10/11 11:46
130F：推 ALuBa13: 本来最早是预计做传送门管理员的吧，因为救剑圣所以拆掉 10/11 11:48
131F：→ ALuBa13: 一个门没头路，就送去沙沙德街“帮忙” 10/11 11:48
132F：推 joinptt: 蒂洁尔快可以袭名”阴险天使”了，马尔比特表示开心，可 10/11 12:08
133F：→ joinptt: 安心在大树村的桌炉中耍废度日。魔王与四天王也好想快搬 10/11 12:08
134F：→ joinptt: 来整天玩，政务交给蒂洁尔他们就好 10/11 12:08
135F：推 josephbb65: 想看看双头幼犬的视角xdd 10/11 12:28
136F：推 chobits1981: 不跟村长撒娇给摸摸才不会被小黑一家吃醋（教育）啊 10/11 12:46
137F：推 huangmingwei: 感谢翻译 10/11 12:57
138F：推 Vulpix: 想看双头犬被摸摸，看起来明明很有人气啊。 10/11 12:59
139F：推 foreverwings: 恭喜头香哈哈 之後也多关照XD 10/11 13:05
140F：推 WMQ: 有看有推~ 10/11 13:14
141F：推 windr: 这只菜逼吧狗怎样都会被"教育"的啦 XD 10/11 13:30
142F：→ windr: 牠对村长叫不表示臣服 << 被狗(狼)群震撼教育 10/11 13:31
143F：→ windr: 村长担心，其他人蜘蛛狼等balabala吃醋 >> 被震撼教育 10/11 13:32
144F：推 pbkfss: 小孩子们没回来看武斗会，果然是有事要忙 10/11 13:33
145F：→ windr: 古隆蒂怎麽会不管教对大BOSS没教养的狗 >> 被震撼教育 10/11 13:33
146F：→ pbkfss: 前戈尔赛王国的王子被迫政变，不过前朝的残余份子还是继续 10/11 13:34
147F：→ windr: 回头来看肥鸟艾基斯真是聪明，刚出生就会对村长谄媚啼叫 10/11 13:34
148F：→ pbkfss: 在闹事 10/11 13:35
149F：→ pbkfss: 看来王子的胃痛大概得持续一大段时间了 10/11 13:35
150F：→ windr: 虽然被鸡围殴又被蜘蛛反击，可是牠至少第一时间就知道谁是 10/11 13:36
151F：→ windr: 老大XD 10/11 13:36
152F：推 kevin31a2: 双头犬：闭嘴，我只是一条普通的狗。 10/11 15:21
153F：→ Pissaro: 艾基丝对村长有铭印效应吧 10/11 15:21
154F：推 bybus: 这话为什麽感觉有点闪啊 好羡慕.... 10/11 15:28
155F：推 LucasChen: 感谢大大翻译 10/11 16:28
156F：推 sank: 久违的安对村长放闪 10/11 19:44
157F：→ kansuzuri: 黑雪不会担心自己地位吗?? 这只可是村长想要的真正"狗" 10/11 20:57
158F：推 boyce02: 村长又不是见一个就忘记上一个的人~~黑雪座布团感情太深 10/11 21:14
159F：→ YamagiN: 狗还有狼其实根本同种 只差有没有驯化 10/11 21:21
160F：推 belion: 2哈：我是高贵的狼族 10/11 21:31
161F：推 gt24: (和村长玩球.接飞盘.露肚子睡觉) 10/11 22:57
162F：推 SkyChaos: 大吸特吸! 10/11 23:42
163F：推 a760528: 谢谢翻译 10/12 00:43
164F：推 NAKOplau: 堪称完美wwwwwwwwwwww双足站立wwwwwwwwwwwww 10/12 02:23
165F：推 Morika: 海妖484太胖唱歌会喘 10/12 12:49
166F：推 taohjca: 快入冬了 抽奖结果怎麽只报了两个 10/12 17:02
167F：推 Entamoeba: 推 10/12 21:25
168F：推 gaha: 585，比魔兽强的牛羊马www 10/13 13:44
169F：推 anime: 可怜的双头犬www 10/13 13:45
170F：推 kenntrf: 大树村最低战力确定！XD 10/13 14:03
171F：推 xx222299: 吸吸 10/13 14:05
172F：推 momomodo: 585 牛马羊都学会了物理拆魔法...这啥北斗般的展开XD 10/13 14:22
173F：推 chobits1981: 体会过爱与悲伤就能够突破限界进化成披着原先外皮的 10/13 14:37
174F：→ chobits1981: 别种生物 10/13 14:37
175F：→ akuma183: 古隆蒂的名命水准不是跟村长一样 是跟某个会网购的一样 10/13 14:53
176F：推 bluebearGG: 连假结束 吸完好多了 10/13 21:34
177F：推 killord: 科 看到双头幼犬吠村长就知道他还没经历过爱与悲伤 10/13 22:15