作者kaitouGamer (木乃香备命)
看板C_Chat
标题[闲聊] 异世界悠闲农家Web #193 祭典後的感想战
时间Sun Sep 23 22:25:46 2018
祭典後的感想战？
http://ncode.syosetu.com/n3289ds/193/
「古鲁瓦尔德。」
「芙卡，怎麽了？」
「这里是神话之国吗？」
「嗯？」
「这里是神话之国吧？」
「慢着慢着……那个。冷静点。」
「我很冷静。」
「那为什麽突然这麽说？」
「有很多……龙。」
「有很多呢。」
「比腕力、拔河？ 对吧？ 在这麽做呢。」
「真开心呢。」
「是呀、真开心呢。而且食物也很吃的不得了。也就是这里是神话之国！」
「啊哈哈……也许很接近也说不定、但不是呢。」
「古鲁瓦尔德。我长大的话也想参加武斗会。首先是参加一般部门并胜利。」
「啊哈哈。为此必须努力让身体长大呢。」
「好的。我会加油。」
兽人族加尔夫和蜥蜴人达加一边做体操一边回顾昨天的比赛。
「和琪亚比特的战斗，差一点就比较像样了。」
「和天使族的战斗研究得不够。」
「嗯。因为没有交手的机会。如果之前就能比个几次的话……」
「这点对对方也一样吧。你的毛病被看穿的话不就结束了？」
「毛病是指攻击模式化吗？那就增加延伸攻击来对应喽。」
「就算增加延伸，骨干还是一样吧。在使出延伸之前就会被击倒。
输给琪亚比特就是因为这个吧？」
「那是因为没想到对方以枪为诱饵使出踢技……」
「之前有教过琪亚比特身为天使族还很稀奇地能使出格斗技对吧。」
「这麽说也是……哎、完全是实力不足。」
「算了算了。好、也暖好身了。要上了吗。」
「好。首先先到琪亚比特那里。」
「话说在前。你应该会被打扁。」
「至少要扳回一城。」
「今年也很不得了。」
「就是呢。你也……就差一点呢。」
魔王国四天王蓝单和毕杰尔在宿屋的桌子边吃边谈。
「做为对手是吗……才不是做为对手那样的程度呢。」
「没有的事吧。」
「不对不对、所有人都以连战为前提保留体力。我是为了胜利使出全力。
就算赢一次第二场也赢不了，会是这样的结果。」
「个人战的话你应该是魔王国当中也是名列前茅的才对。」
「这样的尊严和自信都碎了。话说那个叫加尔夫的，不能拉拢到魔王国吗？」
「没辄。他不久前才移居到大树村。」
「太迟了吗……在沙沙德街碰上的时候就算强硬点也该拉过来。」
「看起来他具有武者气质。我不觉得他会接受成为魔王国的将军或教官喔。」
「嗯……。那拉米亚族和巨人族呢？」
「是有可能……但你想拉米亚族和巨人族能率领部队、指导技术吗？」
「没试过总不晓得吧？」
「我会试着问看看但不要太期待喔。」
「光是能问就很不得了了。」
「女儿和拉米亚族关系还不错的样子。这麽说来，你的妹妹那件事也很顺利的样子。」
「喔，要聊这个吗？很长喔。」
「宗主大人。镇静的祈祷结束了。」
「辛苦了。因为昨天太过热烈。」
「是呀。没想到会看到世界第一决定赛。」
「哈哈哈。世界第一决定赛的话多斯和基拉尔也会参加吧。魔王的话又会如何呢？
他最起码会硬着头皮上场吧。」
「就算那几位不参加……参赛者都很厉害。我也都想要上场了。」
「血在骚动吗？」
「有一点。不过、现在的我在一般部门还过得去……战士部门的话赢不了呢。」
「我想也是。」
「目前、还想把我的部下，将来是我的儿子给推上去。」
「哈哈哈。先不论部下、擅自决定儿子的人生也太可怜了。」
「没问题。因为是我的儿子。看过那个武斗会的话一定会成为目标。」
「虽然不会插嘴家庭私事，但之後他要是喊离家出走的话可不要哭喔。」
「这我知道。但是，当我儿子说出想变强的时候，希望你能帮忙。」
「我会不遗余力的。」
「谢谢你。那麽、宗主大人。差不多了……」
「说得也是。因为有七个地方要做好觉悟喔。」
「是。我非常期待。啊、出发前我可以问个问题？」
「什麽事呢？」
「拿到的预定表中，有写温泉休息……」
「有毛巾所以可以安心。」
「不是这个，每去一个地方还有必要去一趟温泉吗？」
「你在说什麽呀芙修。礼拜前身体清乾净是理所当然的吧。」
「的确是。我失言了。」
「知道的话就好。有拿到准备好的便当吗？」
「是的。在这里。」
「那麽出发吧。对了、要先把死灵骑士送回去才行，先去温泉吧。」
多斯和基拉尔从白天就泡温泉。
「古拉儿该怎麽办？」
「我想让她留在这。」
「村长许可的话还没问题……你可不能经常过来喔。」
「想要住这里都不行？」
「那能许可。你自己的地盘该怎麽办？」
「交给你了。」
「还交给我嘞……我过去还以为你一直拘泥於那里才跟我争呢？」
「是这样没错啦……我自己也不知道为什麽过去拘泥於那块地。」
「发生过什麽事吗？」
「不晓得。脑袋突然清醒。在那之後不会烦躁还变健康。
虽然还是讨厌看见太阳，但最近晒太阳是我每天的习惯。」
「属性改变了吗？」
「没有、还是闇属性。」
「这样呀。不过、不管怎样不管是住这在这或是放弃地盘都不允许。」
「不可以只让我轻松？」
「嗯。」
「你也退休如何？」
「之前才对莱梅莲这麽说惹她非常生气。」
「哈哈哈。」
「这可不是说着笑的。
之前她才说想退休的话是不要命了吧。真的做出死的觉悟了呢。」
「莱梅莲比你更适合当龙王呢。」
「我也是这麽想……但龙王只能是男的。」
「是你们擅自决定的规则吧？」
「是这样没错、但长年遵守的也不好打破。」
「的确是。乾脆、让这里的村长也担任龙王如何？白莲的老公的话也有龙王的资格对吧。
」
「别开玩……也许是意外地好主意也说不定。」
「喔？」
「下次和莱梅莲讨论看看。提案人是你。」
「慢、别这样。我会被盯上吧。」
「不会不会、考虑到让村长继承的话接着就是火一郎。莱梅莲也比较能接受。」
「火一郎当龙王？虽然不太想这麽想、但如果老婆是古拉儿并生了孩子的话……
龙王、暗黑龙的血统和称号就统一了。」
「不可以叫暗黑龙王喔。超土。」
「龙暗黑王如何？」
「不要插中间啦。」
「龙王暗黑龙会不会奇怪？」
「因为是第一次，好好想想吧。」
「嗯。啊、不过其他人没关系吗。像是多莱姆和多麦姆。」
「他们平常没事就说过绝对不要……也试着对水莲的老公说过被笑着拒绝。」
「……离开温泉的话来喝吧。嗯、喝吧。」
「魔王大人、刚刚、有不得了的对话……」
「格拉兹。我们什麽都没听到。没听到喔。」
「……哈哈哈。说得也是。刚刚幻听了。那麽、来好好洗身体吧。背要冲水了喔。」
「啊、不好意思。」
麦可和文官娘他们一同抱着帐册伤脑筋。
「再这样交易下去、魔王国的钱都会集中在这。」
「我们明明有好好消费……」
「完全不够。说难听点、现在就像是囤积大笔财富的贵族。
不配合收入而支出的话正常来说经济会死去。」
「正常来说？」
「是呀、因为这个村能够自给自足……被害就会变成由魔王国承担。」
「这并非我们的本意呢。作为对策该怎麽办呢？」
「大量购买是最好的……但现在早已经买很多了，村子也是有极限。
作为提案……我推荐在村子以外建设用来花钱的设施。」
「用来花钱的设施？」
「没错。比方说有我的店在的沙沙德街里，建食品工厂和娱乐设施之类的。」
「食品工厂……之前所说和芙萝拉大人有关的调味料。建那个不会成为你的店的对手吗？
」
「其他已经赚了不少所以没问题。当然、通路有必要的话我会提供。」
「你说你那里没问题的话那就好……娱乐设施的话又是怎麽样的设施？」
「竞技场、舞台、表演小屋、话剧小屋之类的。
虽然不方便对女性这麽说、我想风俗店也可行。
对了、不见得非得娱乐设施，一般的饮食店之类的也无所谓。」
「这样的设施、说是花钱的设施还比较像让别人花钱的设施不是吗？
一旦卖得便宜周边的店家会被打垮。」
「会好好想想价格的部分……不光是饮食店、其他的光是便宜卖就称不上做生意吧。」
「嗯……新手做生意的话虽然赔钱的可能性很高，但因为有资金不容易倒……
这也就是你说的花钱的设施吧。」
「是的。」
「可是、这样就只是村子单方面的损失。对村子有好处吗？」
「村子的农作物、商品的介绍……最重要的是声誉。」
「声誉？」
「是的。现在大树村的声誉是零。知道的人才知道的状态。」
「因为村长没特意求声誉呢。」
「这还无所谓……但总有一天会被知道对吧。
这麽一来、当有恶意的人放风声的时候会无法对应。」
「有恶意？」
「现在还只是举例……但光是有钱人们就会恨。」
「为了消除不好的声誉，事先赚取一些分数呀。」
「不对。为了让总有一天会被知道的事不会发生、请想成建立隐瞒大树村的组织。」
「……原来如此。这是最不会给村子添麻烦的方法。」
「是的。其他还有作为情报收集的据点。
目前、有我和魔王大人、龙王大人、多莱姆大人、柯林教宗主大人……
虽然是自己说的但还真是可以从不得了的人那里收集情报呢。
不好意思。包括我在内，现在的情报收集速度上有任何问题吗？」
「沙沙德街的话，能得到你的协助吗？」
「会提供全面性协助。」
「我知道了。我这里会汇整、并对村长提案。到时，就当作是你提供的意见喔？」
「没问题。就拜托了。」
「那麽。就这麽办。再来是……目前的消费。」
「这次带来的海产、撑过冬天也没问题呀。」
「是的。啊、村长想要大量虾子。」
「虾子吗？」
「没错虾子。不是小的而是大的。说是讨吉利用的。」
「我知道了。进货会在入冬前送到。再来是……」
「嗯……」
「请加油。这次再不拿一些金币回去沙沙德街就危险了。拜托了。」
「最糟的情况就是无利息无担保借你就是。」
「能得到信任我很高兴、但作为商会的会长不能这样。拜托了。请买点什麽吧。
我什麽都会进的。」
「嗯～」
小黑的孩子们、很难得地团体行动。
在村子的周围全力奔跑。
「村长。这里也差不多拜托你了。」
「嗯、了解。」
我和芙萝拉一起窝在小屋。
为了慰劳在武斗会连续发动治癒魔法的辛劳。
我想过像是马杀鸡、做她喜欢的料理，但她要我用【万能农具】的杓子促进发酵。
「这麽一来就会变成之前村长说的纳豆吗……呼呼呼。」
「我不擅长纳豆就是。」
「喜欢的人就会喜欢对吧？」
「是这样没错……还是要以起士为主喔。」
「起士已经有了。比起那个这是到目前为止没有的食物……呼呼呼。」
「也不见得芙萝拉会喜欢啦。」
我一边这麽说着，也有预感纳豆完成。
……
抑制臭味的吃法，有过这样的方法吗。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.166.21.123
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1537712749.A.AE3.html
1F：推 karta273745: 感谢翻译 09/23 22:26
2F：推 a9564208: 推 09/23 22:26
3F：推 hom5473: 纳豆发酵吓死酒鬼们了 09/23 22:33
4F：推 melzard: 每天晒太阳的闇属性龙族大老www 09/23 22:33
5F：推 StephenChou: 一边喝茶吃饼一边决定世界局势 09/23 22:37
6F：推 ahah123465: 感谢翻译 09/23 22:40
7F：→ a9564208: 一边泡温泉一边决定龙王人选 是说龙王也是苦劳龙啊~ 09/23 22:40
8F：推 hobe89: 感谢翻译 09/23 22:41
9F：推 jenq0011: 龙王这称号没人要推不掉XD 09/23 22:42
10F：推 ntmakoto: 终於有农家文了...感谢翻译 下周的活力有了 09/23 22:44
11F：推 lisyu: 龙暗黑王念久感觉还不错XD 09/23 22:45
12F：推 albert: 暗黑龙..你搬过来的话，你老婆怎麽办啊?! XD 09/23 22:48
13F：推 xsc: 所以老婆说不定也是被魔神影响 09/23 22:49
14F：推 ztllmtjm7x: 感谢翻译 09/23 22:51
15F：推 RockZelda: 魔神也影响到暗黑龙了吗？ 09/23 22:57
16F：推 sanro: 在众神之国讨论两大龙族的将来，可以这很大树 09/23 22:58
17F：推 miityisy: 所以村长把那黑石雕刻连带着影响基拉尔？ 09/23 23:01
18F：推 pbkfss: 基拉尔之前说过感觉似乎有某种意念一直去叫他做某些事 09/23 23:03
19F：→ pbkfss: 在村长无意间解决魔神事件後就没那感觉了 09/23 23:04
20F：→ pbkfss: 不然很有可能暗黑龙势力会和龙王势力开战 09/23 23:06
21F：推 arzon: 魔神影响很多 暗黑龙/死灵王/几个国家高层/柯林教部分教派 09/23 23:06
22F：→ arzon: 人类国家和魔王国的贵族 还有教会勇者 死之森的部分魔物 09/23 23:08
23F：→ arzon: 结果魔神事件解除 这一堆组织都跟着瓦解 09/23 23:09
24F：推 pbkfss: 芙萝拉不愧是腐女王，难得有机会跟村长在一起，结果还是弄 09/23 23:17
25F：→ pbkfss: 发酵物优先 09/23 23:17
26F：推 yakan: 谢谢翻译 09/23 23:32
27F：推 Cassious: 龙王这位子感觉是屎缺没人要接XDD 09/23 23:33
28F：推 verdandy: 魔王也是屎缺 09/23 23:34
29F：推 jenq0011: 刚刚回文回错地方 吓死@@ 09/23 23:46
30F：推 rayven: "王"本来就是屎缺，除非一开始就想当昏君，下场通常也不好 09/23 23:47
31F：推 YamagiN: 推~~火一郎跟古拉儿的孩子集龙王 暗黑龙 神敌血统於一身 09/23 23:53
32F：推 jenq0011: 依巢作的设定 血统越混会越弱 09/23 23:55
33F：推 windr: 推 09/23 23:56
34F：推 RockZelda: 有村长的血统算某种神之加护吧 09/24 00:00
35F：推 PassthebyLai: 魔王超屎缺...一堆神话等级的怪物都能打爆他 09/24 00:04
36F：推 youngmoon: 那几只都是神代龙啊，没混的问题 09/24 00:11
37F：→ youngmoon: (然後混到村长的搞不好有加成) 09/24 00:11
38F：推 joinptt: 感谢，想到暗黑龙王是因为读来像阿嘿龙王，所以才土吗？X 09/24 00:12
39F：→ joinptt: D 09/24 00:12
40F：推 s0930194: 安黑龙你要是丢掉地盘，你老婆应该会宰了你 09/24 00:17
41F：→ s0930194: 感把麻烦事丢给我自己跑去和女儿享受生活?!(大怒) 09/24 00:17
42F：推 durllu: 谢翻译 09/24 00:32
43F：→ YamagiN: 魔王本来就只是为了跟恐怖分子勇者对抗才弄出来的 09/24 00:59
44F：推 dinosd2: 龙王 暗黑龙 神敌都只是称号而已，血统部份还是神代龙 09/24 01:06
45F：→ YamagiN: 混了会变弱主要是没有血统比神代龙强吧 直到现人神村长 09/24 01:28
46F：→ YamagiN: 横空出世 混到村长血统只会更强 09/24 01:29
47F：→ rayven: 健康肉体跟万能农具能不能传给下一代要看作者高兴 09/24 01:49
48F：推 boyce02: 每次魔王的发言 真的都很好笑XDDD 09/24 02:06
49F：推 WMQ: 第一段的两人是谁呀？ 想不起来，可以有人帮忙说明一下吗谢谢 09/24 08:48
50F：→ jenq0011: 人马 09/24 09:14
51F：推 jenq0011: うむ、话は通してある。ボコボコにされようか 09/24 09:17
52F：→ jenq0011: 这句不是来去跟她确认 09/24 09:17
53F：→ jenq0011: 应该是 "话说在前 你应该会被打扁" 09/24 09:18
喔! 推文看了两次才看懂 应该是这样没错
54F：推 joinptt: 纳豆那段:芙萝拉:村长你快帮我搅拌得黏黏滑滑又牵丝(好 09/24 09:40
55F：→ joinptt: 像哪边错了XD) 09/24 09:40
56F：推 hom5473: 那不是在说事先已跟小琪讲好了 去给她打到鼻青脸肿吧 09/24 10:52
57F：推 joinptt: 另外，芙修真是狂信者，已经预定要儿子参加大树村武斗会 09/24 12:27
58F：→ joinptt: ，真是太毒辣了，始祖还劝她要尊重儿子的决定XD 09/24 12:27
59F：推 GoodEnd: 推翻译 09/24 15:02
60F：推 foreverwings: 我需要更多的农家文www 09/24 15:31
61F：推 powerup: 我觉得暗黑龙王很不错啊XDDD 09/24 18:38
62F：推 m6fisher: 进到温泉,所有事物都悠闲了XD 09/24 19:13
※ 编辑: kaitouGamer (118.166.21.123), 09/24/2018 23:08:09
63F：推 heerowei0802: 「格拉兹。我们什麽都没听到。没听到喔。」 XDDD 09/25 00:19
64F：推 Vulpix: 破坏神暗黑四天龙王！ 09/25 16:59
65F：→ Vulpix: 芙修儿子加油，至少打赢兔子！ 09/25 17:00