作者ftx12329 (极地熊)
看板C_Chat
标题[闲聊] 异世界悠闲农家Web #160 冬末
时间Sun Aug 5 19:50:16 2018
上一篇没注意就撞车了
於是找了篇比较後面的翻
N5 渣翻还请不吝指教
#160 ギリ冬
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/160/
#160 冬末
春天了吗？
还是冬天吧？
正值令人感到困惑的时间
如果春天来了就能从事农活了吧
开始坐立不安了
但是，天气突然变坏气温下降这种事可不能大意
虽然各种春天的迹象都出现了，还是交给木精(ニュニュダフネ)判断
「还没。
再稍微一段时间」
春天还远着
山精灵们正在改造我制作的椅子
并非摇椅，而是附上搥背功能的椅子
用多余的弹簧试着做了不过...力量不够
想着弹簧太硬也是个问题，果然是因为用水力为动力吧
这里我就放手，让山精灵来弄吧
目前是使用齿轮补足了力量
虽然很好，不过这有槌背功能的椅子，谁来用呢？
村里有需要的人...似乎没有啊
始祖先生、多斯和魔王不太可能会用吧
现在就以提升技术为目的吧
恩
...
话说回来，山精灵们，没听过我的说明吗？
这不是拷问道具喔
能把南瓜切开的搥背力道可不需要
始祖先生为了工作离开了，没办法依靠他的转移魔法
不能随意地去温泉是不方便，不过太过依赖也不好，反省
我跟白莲一起去了温泉
最近，白莲的心情低落
原因是乌尔莎
最近，乌尔莎从白莲那开始独立了起来
事件的起因是...兽人族的男孩子们
简单的说，他们在乌尔莎附近争吵时被乌尔莎打倒阻止後，被统合了起来
乌尔莎更接着把加特夫妇的女儿－娜特也卷了进来
蜥蜴人的孩子们被纳入麾下
乌尔莎成了村子低年级(？)孩子们的头头
因此觉醒的与其说是母性，该说是姊性还是领导意识
从年龄上来看兽人族男孩子更大，不过似乎是照料他们的同时...从白莲那独立了起来
白莲对乌尔莎成长感到高兴的同时，似乎也因为感到寂寞而困惑
露跟提亚她们也是这样子吗？
一样米养百样人？
我没法放着这样的白莲不管，便邀她去温泉
也想看看被委托担任温泉守卫的死灵骑士
本来打算就两人过去，马上回来...
被乌尔莎发现後，变成兽人族的男孩子和娜特、蜥蜴人的孩子们也想要同行
俺がどうしようかと悩んでいる间に、久しぶりにウルザからハクレンの方に来たのが嬉
しかったのかハクレンが引き受けてしまったのだ。
我正烦恼着该如何是好时，因为乌尔莎久违的来找她变得愉快的白莲已经接受了
ウルザとは夜、同じ部屋で寝てるだろ？
跟乌尔莎晚上睡同一间房的吧？
知ってるぞー。
我知道喔
(译注：这段我的理解是乌尔莎用陪白莲睡换取跟去温泉的机会，有误的话请指正)
只有我跟白莲没办法照顾所有孩子，也拜托了鬼人女仆的拉姆利亚斯跟兽人族的赛娜一起
去，正在热身的蜥蜴人达加跟兽人族加尔夫看到後也做为护卫带上了
正想着战力有白莲就没问题的同时，毕杰尔跟芙劳也提出要同行
似乎也想泡温泉的样子
「毕杰尔在的话可以用转移魔法吗？」
「非常遗憾并没去过目的地」
毕杰尔的转移魔法，目的地没去过的话就没法转移
这样说，初次来村子时是用走的？
在看的见的范围内朝着村子进行着短距离转移的样子
原来如此
白莲背起送货用的板子，接着就乘着出发
虽然很快，因为目的地也相应的远而花了些时间
白莲的心情在到达温泉前就变好了，目的也达成了
总之，温泉
设施安然无恙
刚想着死灵骑士在哪里，发现正脱了铠甲泡温泉
让发现我後想赶紧出来的死灵骑士继续待着
做为守卫有好好努力我是知道的
温泉角落堆起的魔物和魔兽屍体就是证明
首先，向来泡温泉的同行者说明
男汤跟女汤要好好分开
男汤就交给达加和加尔夫
女汤的部分则交给拉姆利亚斯跟赛娜
那麽各自开始泡温泉吧
好了，我也去吧...这麽想着，不过在此之前还有事要做
不在预定内的同行者
猫
不知何时被孩子们抱着，一起过来了
是不会生气啦...
不过在温泉区不会无聊吗？
原本思考着猫的玩具，不知为何猫对温泉有兴趣的样子
不过，对猫来说浴池太深
...
我稍微想了想，在附近做了浅的猫用小澡堂
怎麽样？
用一只脚慎重地检查後，非常小心的泡了进去
坐下後屁股泡进汤里，对温暖感到满足的将头搁在浴池边趴下了
恩，太好了
接着是，死灵骑士打倒的魔物和魔兽屍体
有些没事，有些则开始烂掉了
原本想说冬天不会腐坏，大概是因为在温泉区吧
一部分传来了腐臭味
处理掉吧
将屍体用【万能农具】耕过，回归土壤时...屍体山中发现惊慌驯鹿
角也还好好的
心中决定要好好夸奖死灵骑士
接着，温泉...正这麽想时，注意到放在更衣室生满锈的铠甲
被称为板甲的全身铠甲
是死灵骑士的铠甲
之前见面时就觉得有些破烂...有像现在这样满满的锈吗？
是因为在温泉区吗？
剑这边倒没有生锈
就跟新的一样
会不会是魔剑呢？
...
我去了附近的森林弄了木材
试着打造木制铠甲吧
参考原型就用眼前这个吧
过了一段时间，肩膀被人拍了
是拉姆利亚斯
似乎差不多是回去的时间了
铠甲还没有完成
稍微有些遗憾
然後我
并没有泡到温泉
唔
算了，下次再来就行了
虽然孩子们还想继续在温泉玩，被拉姆利亚斯和赛娜追着出来了
达加和加尔夫泡暖了身体似乎很满足...那只手上拿的是酒吗？
打算在乘白莲回去时喝
为了护卫忍耐到了现在，所以不行什麽的不会说的
唉呀
差点把猫忘记了
把完全睡死在温泉的猫叫起、擦乾身体
毛散发出了光泽？
头发碰到温泉不是会受损吗？
动物的毛不一样吗？
不过变得更好的话也没什麽好在意的
连同半成品的木制铠甲乘上白莲
下次来时再把完成品带上
被环绕着暖暖雾气的死灵骑士目送着，我们向村子出发了
感觉像远足一样啊
下次，再过来吧
平安回到村子後才想到
回程拜托毕杰尔用转移魔法不就好了吗
「我觉得这样就没旅游感了...」
「因为去程在白莲小姐身上吃饭，回程也就这样」
毕杰尔和芙劳这麽说
好、好吧，也好
反正很开心
接下来，离春天还有不久
将我拿回来的木制铠甲完成
山精灵们，来帮忙是很高兴啦，秘密装置什麽的不需要喔
将奇怪的装置放进去是...从手背射出刀子？
从脚尖也有？
这边是收纳？
这里放进铁片...变成小型的盾？
...
真浪漫啊
如果死灵骑士喜欢的话就好了
-----------------------------------
按摩椅(X)拷问椅(O)
孩子王传说的开始
死灵骑士的铠甲不是本体的一部份吗!?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 71.235.235.244
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1533469821.A.D90.html
1F：推 dces6107: Dk防御力up 08/05 19:56
2F：推 watchr: 铠甲(X)外骨骼(?) 08/05 19:57
3F：推 ann263028: 魔神猫真可爱 08/05 19:57
4F：推 windr: 推 08/05 19:59
5F：推 defenser: 白莲真的很得村长宠爱，如果露跟提亚不是最早的糟糠妻、 08/05 20:01
6F：→ defenser: 现在早就被白莲超越当第一正宫了 08/05 20:01
7F：推 youngmoon: 感谢翻译 话说不晓得魔神猫孩子出生是哪篇? 08/05 20:01
8F：→ gaha: 现在用木精就好了，#174有说是木精的一种。 08/05 20:04
OK 感谢
9F：→ gaha: 第一批小猫在#262。 08/05 20:06
10F：推 PassthebyLai: 因为村长有着照顾废人的特质（大误 08/05 20:06
11F：推 zealotjacky: 从手背射出刀子...? 袖剑吗 wwww 08/05 20:07
12F：推 GoodEnd: 推翻译 08/05 20:07
13F：推 nightop: 猫泡一泡温泉身体就发光太神奇了吧 08/05 20:14
没有发光啦
大概就是洗发精广告会出现的那种感觉
14F：推 melzard: 白莲真的很可爱啊 看这些剧情白莲的情感叙述真的很多 08/05 20:19
15F：推 cauliflower: 木制铠甲，DEF跟STR同时提升 08/05 20:20
16F：→ melzard: 至少相对其他妻子和後宫来说多很多 08/05 20:20
17F：→ melzard: 明明一样是龙的拉丝蒂待遇就没这麽好 08/05 20:20
18F：→ melzard: 露常常是哭哭担当 提亚不知道是不是因为个性上比较没 08/05 20:21
19F：→ melzard: 发挥空间感觉有点影薄 08/05 20:21
20F：→ akuma183: 174的树精回答得太礼貌 应该突然冒出来说 呼んだ? 才对 08/05 20:21
21F：→ melzard: 天使族的戏份都给阴险母女和琳夏分掉了 08/05 20:22
22F：推 kenay: 老婆中待遇最好的就白莲跟露了 提亚戏份有点被稀释掉 08/05 20:26
23F：→ kenay: 像是枪 提亚本身没那个问题 所以戏份就给格兰玛丽亚 08/05 20:27
24F：推 melzard: 是说拉丝蒂如果生了小孩之後也会和露一样维持大人体态吗 08/05 20:29
25F：推 ddabc1234: 露有研究领域 提亚有？？？至於白莲很闲！？所以跟村长 08/05 20:34
26F：→ ddabc1234: 互动多！？ 08/05 20:34
27F：推 s12358972: 琳夏来的时候村长跟提亚有互动啦 08/05 20:36
28F：推 dces6107: 二老婆有在研究魔法，也有跟大老婆重叠的研究部分 08/05 20:36
29F：推 s0930194: 猫:嗯?!要回去了?! 可以直接这样泡着过夜吗?! 08/05 20:37
30F：→ dytu: 其实我记得有一篇说，村长半夜无聊会自己摸去露的房间 08/05 20:37
31F：→ joinptt: 感谢，村长乘龙快洗，白莲受宠心情大好 08/05 20:37
32F：→ dytu: 但是露有时跑去研究不在，然後就wwwww 08/05 20:37
33F：→ dytu: 我想这样看来露还是第一顺位吧，大概 08/05 20:38
34F：推 powerup: 对耶 拉斯帝明明是先来的龙妻 却完全没有戏分... 08/05 20:41
35F：推 ddabc1234: 白莲像是因为有要照顾孩子王(X)英雄王(O)所以比较起露 08/05 20:41
36F：→ ddabc1234: 跟提亚来说，跟村长相对互动多，毕竟村长也很在意那位 08/05 20:41
37F：→ ddabc1234: 养女的养成。 08/05 20:41
38F：推 pbkfss: 露一直都是第一顺位啊，村长会主动的对象，白莲是较会撒娇 08/05 20:42
39F：→ pbkfss: 拉丝蒂年纪比白莲小，感觉却反倒较独立 08/05 20:44
40F：推 secundus: 提亚影薄 08/05 20:46
41F：→ windr: 露毕竟是在村长空虚寂寞觉得冷时送上门的第一个妻子 08/05 20:51
※ 编辑: ftx12329 (71.235.235.244), 08/05/2018 20:57:40
42F：推 defenser: 提亚同类的神ㄖ...天使族太多了，相较之下吸血鬼只有露 08/05 21:05
43F：→ defenser: 跟芙萝拉，芙萝拉又没什麽夜生活需求、整天宅在发酵小屋 08/05 21:05
44F：推 eternaldark: 木制铠甲(死之森木制) 附N项机关(?) 08/05 21:17
45F：推 AkikaCat: 死灵骑士穿上木铠时 > AC2一章E叔穿甲动画Cut In 08/05 21:29
46F：推 melzard: 女人会撒娇是懂得男人的心啊! 08/05 21:39
47F：→ melzard: 尤其是村长完全就是对撒娇抗性0的 08/05 21:39
48F：推 kenntrf: 提亚的个性就不像会撒娇的... 不过我还是希望她可以活跃 08/05 21:48
49F：→ kenntrf: 一点啦 08/05 21:48
50F：推 hobe89: 感谢农友分享 08/05 22:08
51F：推 GAIEGAIE: 村长对废人属性的都很宠啊 提亚今天如果卯起来耍废就会 08/06 00:27
52F：→ GAIEGAIE: 受宠了 08/06 00:27
53F：→ fantasyhorse: 提雅当初是没露架着给村长硬上的.....XD 08/06 10:39
54F：→ fantasyhorse: 被露架着给村长硬上, 这应该算强X吧 QQ 08/06 10:39