作者CactusFlower (仙人掌花)
看板C_Chat
标题[闲聊] 2017 Reddit 动画大赏回顾 (下篇)
时间Tue Mar 6 22:51:42 2018
好读版:
http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1520347905.A.27A.html
上篇传送门
http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1520347873.A.7DA.html
欢迎回到我们的Reddit动画大赏回顾，如果你还没看过上篇，欢迎先到先前的文章了解一
下大奖的来龙去脉以及本文统整方式
伍、技术大奖类群
谨献给制作层面上有着卓越表现的动画作品，献给声、光、影音以及所有微小细节的坚持
16.年度最佳总体作画大奖
https://i.imgur.com/tWTbLJs.png
评审奖顺序:
1. 宝石之国
(双料冠军)
2. 小魔女学园 TV版
3. 小林家的龙女仆
4. 我的英雄学院
5. 血界战线 & Beyond
6. 进击的巨人 第二季
动画的定义正在改变，尤其当我们见到3D CG大作宝石之国同时在人气奖中击败我英、又
在评审奖中击败作画魔人吉成曜领导的TRIGGER大军，一举勇夺总体作画大奖的双料冠军
这份殊荣得来不易，毕竟小魔女学园的作画品质几乎已经堪称无可挑剔，包括经典的第18
话以及最後一话。同时，京都动画也在女仆龙当中重拾当年神作日常的风格，用精准无比
的线条以及漂亮动作场景来包装轻松题材。
然而，或许有可能就此改变动画产业的宝石之国确实立下难以撼动的里程碑。身为第一部
足以完全达到「自然、生动」的3D作品，双料冠军头衔确实实至名归
这次的遗珠项目以
单集动画为单位进行呈现，收录那些瞬间猛爆的燃烧作画:
三月的狮子 第26话
银翼杀手: 2022大断电
(短片)
Fate/Apocrypha 第22话
(没错，就是大名鼎鼎的第22话)
牙狼 VANISHING LINE 第08话
精灵宝可梦 太阳&月亮 第43话
Princess Principal 第05话
不起眼女主角培育法b 第10话
巴哈姆特之怒 Virgin Soul 第01话
译着: 我本来是没有看F/AP的，特地去找了第22话来看，还真的惊为天人，真难怪评审团
要称之为「2017年最棒的单集作画」。那惊人的原画量、手绘比例以及动态效果，绝对足
以与小魔女学园的最终话以及宝石之国第10话等相提并论。令人咋舌的品质!
17.年度最佳艺术设计(Art Style)大奖
https://i.imgur.com/BSiEyU7.png
艺术设计的评审重点在於所有视觉细节的前制决策、微调、以及平衡。并非评比各项艺术
的
执行程度，而是锁定在执行之前，监督群以及美术团队如何
建构出风格
评审奖顺序:
1. 三月的狮子
2. 有顶天家族 2
3. 少女终末旅行
4. 终物语 第二季
5. 宝石之国
6. 来自深渊
(人气奖冠军)
这是个较为棘手的奖项，由於所呈现的概念较陌生，导致评审奖与人气奖分布全面离散。
老实说，连我自己看了一下简评也还是不太懂这个奖项的官方评断标准。大概值得一提的
是垫底的来自深渊，被评审认为在人物、背景以及由吉成钢负责的怪兽之间并没有取得一
个很好的协调性，因此单独欣赏时尽管十分优异，却不是个好的艺术设计
遗珠作品:
18if 第07话
URAHARA
银翼杀手: 2022大停电
(短片)
Princess Principal
ACCA 13区监察课
18.年度最佳摄影大奖
https://i.imgur.com/UnuvNeJ.png
评审奖顺序:
1. 宝石之国
(双料冠军)
2. 昭和元禄落语心中 助六再现篇
3. 终物语 第二季
4. 三月的狮子
5. 少女终末旅行
6. 来自深渊
评监摄影优劣的最佳途径是将字幕与声音都关掉，接触最纯粹的画面。今年的摄影奖优胜
在一二名之间几乎难分轩轾，尽管两者所使用的镜头语言调性是如此不同
在构图、站位、光影强调、镜头移动上，宝石之国以其空前强大的3D技术创造出无限可能
，而昭和元禄则以传统但紮实的手法，将纯剧情番的感情渲染力以及角色张力发展到极致
值得一提的是步调缓慢的废土末日大作少女终末旅行。该剧利用运镜以及构图在了无生气
废墟当中创造出和谐的方式堪称魔法，值得嘉许
遗珠作品: 小魔女学园 TV版、人渣的本愿、小林家的龙女仆
19.年度最佳角色设计大奖
https://i.imgur.com/jiZ3yJO.png
评审奖顺序:
1. ACCA 13区监察课
2. 宝石之国
(双料亚军)
3. Princess Principal
(双料季军)
4. 小魔女学园
5. 我的英雄学院
(人气奖冠军)
6. 来自深渊
优秀的角色设计除了高辨识度外，必须尚有歧异度以及针对动画制作的优化(请见白箱)，
同时，衣着设计等等也是重点之一。外在的成分其实远大於可能遭到误解的
角色深度，
毕竟那是属於剧本、系列构成以及监督的范畴
ACCA以及prpr都做出了绝佳的典范: 极强的记忆点却同时俐落简约，足以担任声优演出以
及剧情之间的重要桥梁
宝石之国则是一个有趣的特例，它示范了如何以极简主义赢得角色设计的高分。包括宝石
以及月人的部分，与作品调性相符的简约风格微妙却精准地抓住神韵
遗珠作品: 动物朋友、小林家的龙女仆、狂赌之渊、樱花任务、三月的狮子
20.年度最佳背景美术大奖
https://i.imgur.com/2sNyhAs.png
评审奖顺序:
1. 有顶天家族 2
2. 泥鲸之子们在沙地上唱歌
3. 来自深渊
(人气奖冠军)
4. 南鎌仓高校女子自行车社
5. 少女终末旅行
6. 宝石之国
一如京阿尼在人物或者骨头社在动作方面的地位，PA Works对於美术背景的坚持始终令人
印象深刻。尽管不是招牌的东地和生，有顶天家族依旧轻松在不同类型的背景之间变换，
带给我们既鲜明却又具融入感的背景
特别给予泥鲸以及南鎌仓两部难得入围的作品一些关注，包括前者在画风上的独特性一脉
相承自原作，以及後者对乡野城镇的美丽描绘
遗珠作品: Princess Principal、ACCA 13区监察课
21.年度最佳原声带大奖
https://i.imgur.com/QHNIdpc.png
评审奖顺序:
1. 少女终末旅行
2. 宝石之国
(双料亚军)
3. 来自深渊
(人气奖冠军)
4. 小魔女学园
5. 三月的狮子
6. 人渣的本愿
要用三言两语来总结今年的原声带大奖并不容易，因为除了竞争激烈之外，每一组原声带
扣人心弦的方式都大不相同
少女终末旅行原声带的作曲者末广健一郎以空灵却不空泛的情境配乐完美诠释了该作的末
日後世界，成功继去年的Re:0之後成功卫冕Reddit动画大赏。作曲界的明日之星藤泽庆昌
在宝石之国当中以近年最令人印象深刻的乐器选用以及编曲将本作昇华到另外一个境界。
来自深渊虽然贵为去年度讨论度最高的原声带之一却落到第三位，原因是评审团的意见分
歧。虽然众人一致同意Kevin Penkin优异的作曲以及编曲，但部份评审却认为乐曲本身不
但偶而过於抢戏，且并非完全替动画量身订做。今天换作是其他动画搭配这支原声带也有
可能无痛转移，这并非优秀的原声带特性
遗珠作曲: ACCA 13区监察课、Princess Principal、血界战线 & Beyond、有顶天家族2
译注: 个人认为宝石之国未能夺冠十分可惜，同时女仆龙应该要在这个奖项至少提名，伊
藤真澄(七濑光)在本作针对现代都市生活的疏离以及孤寂诠释得令人动容，就像凌晨两点
的一杯热可可
22.年度最佳OP大奖
https://i.imgur.com/Pa77dIB.png
评审奖顺序:
曲名 演唱者 作品
1. 今际の死神 林原惠 昭和元禄落语心中
2. 动く、动く 水濑祈、久保百合花 少女终末旅行
3. Deal with the Devil Tia 狂赌之渊
4. フラッグを立てろ YUKI 三月的狮子
5. Dark Cherry Mystery 加藤英美里 终物语 第二季
6. 青空のラプソディ fhána 小林家的龙女仆
(人气奖冠军)
7. Don't NakamuraEmi 黑色推销员 NEW
8. The Other Side of the Wall Void_Chords ft.MARU Princess Principal
9. ピースサイン 米津玄师 我的英雄学院 第二季
10.Deep in Abyss 富田美忧、伊濑茉莉也 来自深渊
评审团对OP(以及ED)的标准是画面与影像必须相互呼应，因此切时、主题、象徵等等都是
重要的评分标准。这两个奖项我将不多做总结，除非有人对特定排序感到有疑义
遗珠OP: 有顶天家族 2、ACCA 13区监察课、宝石之国
23.年度最佳ED大奖
https://i.imgur.com/sJx1S8L.png
评审奖顺序:
曲名 演唱者 作品
1. More One Night 水濑祈、久保百合花 少女终末旅行
2. 平行线 Sayuri 人渣的本愿
(人气奖冠军)
3. 透明な翼 大原由衣子 小魔女学园 TV版
4. カフネ Brian the Sun 三月的狮子
5. 煌めく浜辺 大原由衣子 宝石之国
6. KIRAMEKI☆ライフライン 春奈露娜 URAHARA
7. イシュカン・コミュニケーション ちょろゴンず 小林家的龙女仆
8. Freesia (K)NoW_NAME 樱花任务
9. 旅の左手、最果ての右手 富田美忧、伊濑茉莉也 来自深渊
10.Los! Los! Los! 悠木碧 幼女战记
如同OP奖，这里的评审标准也是相同，而我也不再赘述，绝对不是因为排版太累的关系
遗珠ED:
三月的狮子、Re:CREATORS (ED2)、血界战线 & Beyond、少女终末旅行 (雨だれの歌)
陆、年度大奖
此奖项颁发给各项目中，集结所有条件与面向最为出色精采的作品
24.年度最佳短动画大奖
https://i.imgur.com/rAsC4Dd.png
评审奖顺序:
1. Crystal Clear
(音乐录影带)
2. 快把我哥带走
3. 徒然喜欢你
(人气奖冠军)
4. 庭球社 9
5. 银翼杀手: 2022大停电
(短片)
6. 单蠢女孩
短动画的项目内容稍嫌混杂，因为三分之一的提名者(与所有遗珠)并不是电视动画。
获得评审奖的是一支单人手绘完成的MV，只有短短五分钟，令人想起有名的Shelter。而
获得人气奖的徒然喜欢你则以多线叙事描绘青春的中学恋爱生活
快把我哥带走之所以获得评审青睐是因为其相对写实的兄妹互动，也就是槽力全开。这部
每话两分钟(一个茶度)的短动画在短时间内放入许多剧情与角色的安排功力十分出色，是
想找个泡面番补补时的优良选择
遗珠作品: 你的光芒 (加濑同学系列)、Fastening Days、Hachiko↑Dance
25.年度剧场版动画大奖
https://i.imgur.com/0f6qCXr.png
评审奖顺序:
1. 春宵苦短，奔跑吧少女!
2. 谢谢你，在世界的角落找到我
3. 声之形
(人气奖冠军)
4. 宣告黎明的露之歌
5. 你的名字。
6. 伤物语III - 冷血篇
或许是最不易外的奖项。春宵苦短以及世界的角落各自凭藉着高度艺术性以及对生命的探
讨，分别拿下评审奖的前两位。人气奖部份则完全反映票房分布，然而声之形因为较高的
支持比而惊险击败拥有傲视今年所有奖项、高达93.4%观赏比的君名
遗珠作品: 鲁邦三世: 血烟的的石川五右卫门
注: 剧场版入围资格以美国上映时间为主
26.年度最佳动画大奖
https://i.imgur.com/1SyfwVq.png
评审奖顺序:
1. 昭和元禄落语心中 助六再现篇
(剧情类评审奖得主)
2. 三月的狮子
3. 宝石之国
(冒险类评审奖得主)
4. 少女终末旅行
(日常类评审奖得主)
5. 来自深渊
(人气奖冠军)
6. ACCA 13区监察课
7. 小林家的龙女仆
8. 月色真美
(爱情类评审奖得主)
9. 我的英雄学院
(动作类评审奖得主)
10.为美好的世界献上祝福 2
(喜剧类评审奖得主)
评审团在这个奖项(理所当然地)花费掉最多时间进行讨论与投票，十个名次间每一个高低
差异都有其原由与考量。以下是针对前五名获奖作品的简述摘要:
「这并不只是个故事，而是个关於故事的故事。」
昭和元禄落语心中以近年最精湛的叙事功力一致掳获评审团的心。当中除了叙述一项技艺
缓慢而沉寂的死亡，还有横跨一位男人一生的阴影。剧中以精准的节奏与画面掌握，将看
似能三言两语带过的故事，转化成观众们心头萦绕的呢喃
「充斥着桐山零人生那无可逃避的悲痛，在剧中以熟稔的方式被呈现。」
身为一部实际上深入探讨情绪以及创伤的动画，三月的狮子在所有技术层面上都下足了功
夫。从配乐、背景、摄影到运镜，成功将主角的各种情绪鲜活但极其传真的方式带给观众
。尽管议题上不如昭和元禄一般大气，但仍足以登上第二名的宝座
「因简约而更显优雅。」
虽然是唯一一部
提名所有技术奖项的动画，但这并不代表宝石之国只是个科技的展示台。
京极尚彦倾注全力将磷叶石的天真、无助以及决心从原着中淬炼出来，再藉由令人目不暇
给的配角群以及世界观烘托出让观众有时欢笑、有时大哭的动人故事，近年最佳的改编作
品当之无愧
「後末日设定搭配欢乐的日常步调，共鸣出的是最纯粹的人性美。」
拨开世界观的设定、拨开极简化的剧情、拨开可爱的角色设定，少女终末旅行其实是一部
关於态度的作品。面对世界以及生命无可避免的凋亡，你选择用什麽样的态度度过剩下的
每一天? 全剧氛围拿捏恰当，在配乐与摄影方面都属上乘，不可多得
「动画界的地平线上许久未能出现的一枚奇幻大作。」
以将近两倍的票数轻松夺下年度人气大奖，来自深渊证明了本格派冒险故事依然宝刀未老
。同样集结了顶尖画面与配乐，但却是扣人心弦的人物张力以及剧情转折使它冲上目前的
位置。
其他例如立下纯爱作品新标竿的月色真美、陪榜王ACCA 13区监察课等等都不幸因为竞争
实在太过激烈而被挤到榜单的後段。同时Princess Principal、业界奇蹟动物朋友等等虽
然在各自的类别都受到评审团一致赞赏，却因为提名规则的缘故被高人气作品们说了声不
好意思。
柒、结论
以下是在人气奖以及评审奖至少拿下三座大奖的作品们:
人气奖 评审奖
来自深渊 (6) 昭和元禄 (6)
美好世界2 (5) 宝石之国 (3)
我英 (3) 三月狮子 (3)
宝石之国 (3) 少女终末 (3)
十分有趣的几个现象:
尽管拿下六座人气奖，但来自深渊并
没有拿下任何一座评审奖(总共是一个第二、两个第
三、四个垫底)。评审团给予的压力十分庞大，但依旧让来自深渊高居年度第五的位置，实
力坚强由此可见
相反地，昭和元禄同样
在人气奖挂蛋。尽管曾不止一次拿下过第二位，但整体而言全都是
靠着高支持比拿下票数。观赏比几乎都在末段或者敬陪末座，却稳居评审评价。
在两者之间，提名项目最多的宝石之国成功在人气奖以及评审奖都拿下三座优胜，当中更
有
两座双料冠军(以及两座双料亚军)，可说是赢了面子也赢了里子。
以上大概可列为今年的三大最大赢家，而下方则是在人气与评审奖皆有拿下奖项的作品:
宝石之国、为美好的世界献上祝福 2、我的英雄学院、Princess Principal、月色真美
整体来说，今年收获丰硕且多样。从纯剧情向的昭和元禄、三月的狮子，到冒险类的死亡
之组。
从强力表现的月色真美、美好世界，到革新技术的宝石之国。
同时还有少女终末旅行、Princess Principal、小魔女学园等让人大呼「就这麽被比下去
好可惜啊！」的佳作。
第二届的Reddit动画大赏圆满落幕，以公正而多样的态度带我们回顾了2017年光谱各个频
段的优秀作品。本人为各位所带来的整理就到此为止，期待明年还有机会进行这麽精彩的
大奖回顾!
谢谢大家!
附录: 有关评审大奖的文字短评以及简语
Reddit动画大赏的评审机制十分慎重，针对每个奖项的每个提名都有很详细的评论。当评
审奖的排序与人气奖(或者自己的预期)相差太大时，稍微阅读一下评审的理由对於了解奖
项有着很大的帮助
如果可以，我也希望全数跟大家分享这些内容。然而举个例，请看女声优奖的评审短语:
https://i.imgur.com/JWmy2sK.png
没有错，这只是
其中一个奖项的文字量而已，而本次大赏有26个奖项，总共168个提名，
以
及另外二三十个遗珠名单。粗估四到六万字。
我十分渴望将他们全数翻译，但很明显那并不在我的能力范围内。如果有大家特别感兴趣
或者呈现较大争议的奖项，我很乐意对特定提名替大家服务，然而若是推文成为点播器，
最後的结果可能跟我全数翻译差不多。
我还没有确切的方法(挑选我追加翻译的项目)，但我会尝试，请各位耐心等候
各位的热情讨论是我最大的动力来源，能刺激大家以不同的角度欣赏动画更是我的目标，
感谢西洽板友们的参与，下次我还会再带来更多有趣充实的内容!
--
她或许搞砸大小差事，但有件事却唯有她能做到:
「每天都如此真诚而发自内心地欢笑」
https://i.imgur.com/ZzNmHMB.gif
https://i.imgur.com/VL4mgvz.png
我愿信奉这 用全世界才智也换不来的乐天、纯真、坦然
我愿信奉阿克娅大人，我以身为阿克西斯教徒为荣
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.175.123.84
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1520347905.A.27A.html
1F：推 yyh121: 推 03/06 22:58
2F：推 davidash: 推 03/06 22:58
3F：推 crazyanight: 翻译辛苦了 03/06 22:59
4F：推 tw15: 推 03/06 23:00
5F：推 better83214: 末日OP没上榜，欧美口味果然还是有差 03/06 23:00
6F：推 ELV420: 推 03/06 23:01
7F：推 rock555025: 推 03/06 23:02
8F：推 JoeGibsonJr: 来自深渊在评审眼中有这麽不堪? 03/06 23:02
9F：推 crazypeo45: 推 03/06 23:02
10F：推 ybz612: 我大终末旅行!!! 03/06 23:02
11F：推 a313102002: 推 03/06 23:03
12F：推 silentazure: 翻译辛苦 03/06 23:04
13F：推 knight77: 少女终末的ost真的百听不腻 03/06 23:04
14F：推 weiyilan: 深渊比较像地平线，每个分数都很好但是没有最顶尖 03/06 23:07
15F：推 s900037: 推翻译 03/06 23:08
16F：→ akila08539: 深渊就是典型的钢链模式阿 每科都95可是会输单科100 03/06 23:09
17F：推 leion237: 推 感谢翻译 03/06 23:10
18F：推 mayolane: Re:creators的op都没上榜？连遗珠之憾都没有喔 03/06 23:10
19F：推 Oxhorn: 推一下3月的狮子 各方面都很喜欢 可惜看的人不多就是@@ 03/06 23:11
20F：推 DreamsInWind: 整理辛苦罗 03/06 23:11
21F：推 PttDreaming: 好文推 03/06 23:11
22F：推 lu19900217: 来自深渊当时被捧当季霸权不是乱捧 人气超高 03/06 23:12
23F：推 cloud7515: 少女终末旅行的气氛配上那个音乐真的超有感觉的 03/06 23:13
24F：推 a125g: 看完觉得非常有监别度 感谢翻译 03/06 23:13
25F：→ cloud7515: PRPR也是很棒的百合作 03/06 23:13
26F：推 leo42054205: 推 两篇都写得很用心 03/06 23:13
27F：推 LightEcho: 推推 03/06 23:15
28F：推 ghostxx: 推翻译，+%Z%的ED居然没进 03/06 23:15
29F：推 Yui5566: F/AP配乐比人渣本愿用心那麽多，上榜的却是後者，真的是 03/06 23:16
30F：→ Yui5566: …… 03/06 23:16
31F：推 ts1993: 落语评价蛮高的 03/06 23:16
32F：推 Stan6003: 推 翻译辛苦了 03/06 23:18
33F：→ a125g: 落语剧情类的 有看过几乎一致好评吧 只是题材不大众 03/06 23:19
34F：→ sarserror: 末日完全消失，要不是我想到月色档期接近根本没想到有 03/06 23:19
35F：推 kerorok66: 推整理 03/06 23:20
36F：推 juztrue: 推!! 03/06 23:20
37F：推 a125g: 在推个 优质文章 03/06 23:22
38F：→ a125g: *再啦干 03/06 23:22
39F：推 octopus4406: 辛苦了 看完好想看落语 03/06 23:22
40F：→ Kaneki: 音乐奖差真多，其他觉得还算中肯。 03/06 23:23
41F：→ Tiandai: 干小魔女学园第一的 03/06 23:23
42F：推 DH3020: 挺有趣的，想去找往年的资料来看了 03/06 23:26
43F：推 choco7: 感谢仙人掌花大大 继续来肯这篇 03/06 23:27
44F：推 narihira2000: 感谢翻译~秋番是不是比较少啊?竟然没魔法使的新娘@@ 03/06 23:27
还没完结R大大 明年应该会上榜
45F：推 minipig0102: 推 翻译辛苦了 03/06 23:30
46F：→ minipig0102: 喜欢有顶天家族 感觉真的是角色融入在京都的街道中 03/06 23:31
47F：推 sleepoften02: 辛苦啦 03/06 23:31
48F：推 DH3020: 末日时在做什麽好像都没看到......感觉各方面都不错呀 03/06 23:31
49F：推 Sabaurila: 推翻译+整理 03/06 23:32
50F：推 JIXXK: 每话两分钟(一个茶渡)XDDDD 03/06 23:33
51F：推 HD19: 感谢！ 03/06 23:33
52F：推 Pegasus99: 假如有最佳插入曲的话 末日时应该稳上榜XD 英国民谣&多 03/06 23:34
53F：推 justinchiao: 非常非常感谢!!!超有趣的 03/06 23:34
54F：→ Pegasus99: 次传唱的名曲 03/06 23:34
55F：推 notsmall: 超棒 03/06 23:35
56F：推 feather7124: 推 感谢整理翻译 03/06 23:35
57F：推 Tiandai: 翻译辛苦了 谢谢大大的搬运 03/06 23:35
58F：推 gfhnrtjpoiuy: 翻译推 u质文章 03/06 23:40
59F：推 rochiou28: 这篇值得爆 03/06 23:40
60F：推 Mochizou: 推 希望哪天西洽也能办个类似的活动 03/06 23:42
61F：推 topdog: 再推一次 03/06 23:43
62F：推 boneofbeauty: 谢谢整理翻译分享 03/06 23:48
63F：推 EEWH: 推翻译 03/06 23:49
64F：推 chewie: 推整理! 03/06 23:50
65F：推 downyoung: 推推 03/06 23:52
66F：推 cstease64: 推 03/06 23:53
67F：推 rolves: 感谢整理翻译 03/06 23:56
68F：推 BlueTuna601: 西洽来办类似活动应该也会很有趣www 03/06 23:57
69F：推 horazon: 末日时以外 咲良田也是被遗忘的.. 03/06 23:59
70F：推 twetto912: 推 03/07 00:03
71F：推 geass4444: 翻译辛苦了 03/07 00:08
72F：推 ppalee: 评审是不是对深渊太严格了 深渊的原声带已经很有独特性了 03/07 00:11
73F：→ ppalee: 吧 03/07 00:11
74F：推 loliconOji: 推 03/07 00:11
75F：推 Phillip44: 可以也把Crunchyroll的榜一起排进来看吗? 03/07 00:11
CR已经有大大整理罗 仔细看你会在那篇底下看到我的推文....
76F：推 edison51501: 感谢翻译 03/07 00:12
77F：推 jk952840: 推 03/07 00:12
78F：推 ydop: 落语听a jie介绍时感觉就超棒的!之後来补～ 03/07 00:13
79F：推 dennisN: 小魔女刚看完 有被打动到 昭和也要找时间补了 03/07 00:13
80F：推 gene2536: 末日跟咲良田居然连出现都没有 帮班长跟珂朵莉QQ 03/07 00:15
81F：推 acmpomelo: 推有顶天家族~然後泥鲸背景真的很美，可是... 03/07 00:16
82F：推 frozenstar: 推 两篇都看完了 感谢原PO 03/07 00:17
83F：推 skyswolf: 月色真的赞 有空来补昭和好了XD 03/07 00:18
84F：推 lai162: 推三月的狮子跟我英！ 03/07 00:19
85F：推 howard30615: 辛苦了 03/07 00:19
86F：推 Phillip44: 看到了 我也觉得这个榜比Crunchyroll的好多了 03/07 00:20
87F：推 boneofbeauty: 推森见登美彦的两部作品 03/07 00:21
88F：推 dlipi: 推 03/07 00:25
89F：推 jazz1617821: 我大少女终末 03/07 00:27
90F：推 shin840628: 辛苦推 03/07 00:29
91F：推 lightofsky: 推 03/07 00:29
92F：→ jazz1617821: 这两篇该进 03/07 00:29
93F：推 a1s2d342001: 再推一次 03/07 00:32
94F：推 ddt1028: 3月的狮子像没单独出CD 真可惜 03/07 00:43
95F：推 kbccb01: 推罗 03/07 00:44
96F：推 ven1993: 推翻译 这个讲评还蛮客观的 03/07 00:44
97F：推 tfvhj5681: 推 03/07 00:49
98F：推 mydear3310: NGNL ZERO算2018的吗?日本去年暑假就上了吧? 03/07 00:51
99F：推 singlemaker: 不好意思～请问可以让我接个女配音员的翻译吗？ 03/07 00:52
非常、非常欢迎！我贴这种文就是要抛砖引玉的。有需要任何的协助都可以站内信！
100F：推 s87269x: 感谢翻译，不过看完评审跟人气奖就觉得，他妈的评审跟大 03/07 00:53
101F：→ s87269x: 众口味差别这麽大到底是凭着什麽能当评审 03/07 00:53
102F：推 LiNcUtT: 辛苦了! 03/07 00:53
103F：推 Syoshinsya: 陪榜王ACCA XD 03/07 00:53
104F：推 billy379: 优文推 翻译辛苦了 03/07 00:53
105F：→ Syoshinsya: 奥斯卡也不是人气爽片就会夺名啊 XD 03/07 00:53
106F：推 choco7: 对评审有异议请看附录阿，人家评审每个奖可是都有写理由的 03/07 00:56
107F：推 a125g: 动画你一个作品剧情有深度不一定能吸引到观众阿 03/07 00:57
108F：→ a125g: 动画 卖萌之类的吸引力绝对大於有深度的慢热番 03/07 00:58
109F：推 seer2525: 推推 这真的该进 03/07 00:58
110F：推 jimmylily: 赞赞赞 03/07 00:59
111F：推 S890127: 推认真整理 03/07 01:00
112F：推 joey19870429: 春宵苦短真的实至名归 03/07 01:00
113F：推 good74152: 干好文推起来 可惜米津op没第一QQ 03/07 01:04
114F：推 seer2525: 好文一定要推爆 03/07 01:06
115F：推 vwvwbg: 推翻译 我大终末旅行 03/07 01:06
116F：→ tragiskaode: 谢谢分享！推推 03/07 01:10
117F：→ Radisu: 推 03/07 01:10
118F：推 sunlift2013: 去年op印象最深就是+%z%跟单蠢女孩，都没上QQ 03/07 01:12
119F：推 an94mod0: peace sign有第一的实力啊 03/07 01:14
※ seer2525:转录至看板 C_BOO 03/07 01:15
120F：推 kinomon: 推 03/07 01:17
121F：推 cities516: 推翻译 03/07 01:17
122F：推 es612: 推 03/07 01:17
123F：推 chuck1776: 推 03/07 01:22
124F：推 kk4789: 再推 03/07 01:22
125F：推 lightalen: 辛苦了 03/07 01:22
126F：推 tragiskaode: 补推 03/07 01:22
127F：推 myway4730: 推 03/07 01:24
128F：推 jpadesky: 辛苦翻译 加 整理 03/07 01:26
129F：推 florTW: 推 落语那部真的很好看 03/07 01:26
130F：推 blakespring: 好奇REDDIT的评审是怎麽产生的? 不过奖项分类细节做 03/07 01:29
131F：→ blakespring: 很棒 03/07 01:29
132F：推 stucode: 这边也推一个。 03/07 01:32
133F：→ CactusFlower: 板友自己去申请的 但是是板主审核还是怎样我也不清 03/07 01:33
134F：→ CactusFlower: 楚 不过每个奖项大约都有十位评审 针对单一排名讨论 03/07 01:33
135F：→ CactusFlower: 不出结果就投票 这是肯定的 03/07 01:33
136F：推 blakespring: 有的评论真的有专业在 03/07 01:35
137F：→ CactusFlower: 我就是十分钦佩他们对动画的用心与尊重才决定跟大家 03/07 01:37
138F：→ CactusFlower: 分享的 希望能带给大家些什麽 03/07 01:37
139F：推 echojames: 辛苦了 03/07 01:42
140F：→ KurosawaBuby: 推 03/07 01:44
141F：推 ssarc: 评审好像不喜欢来自深渊，嫌他融合不佳、协调不足、OP喧宾 03/07 01:44
142F：→ ssarc: 夺主......这是因为太有人气才出现的"我曲高和寡"现象吗 03/07 01:45
143F：推 qdrockful: 棒 03/07 01:51
144F：→ qdrockful: 超爱三月的狮子 超多第二名哈哈哈哈 03/07 01:51
145F：推 notneme159: 辛苦了给推 03/07 01:52
146F：推 kaltu: 来自深渊的确有评审论述到的这些问题啊，撇开正太萝莉兽人 03/07 01:59
147F：→ kaltu: ，他的剧情有充满学术意义上的深度吗？影评书评之类所有针 03/07 01:59
148F：→ kaltu: 对文学性、艺术性表现力的评审方法中，大众人气关心的卖肉 03/07 01:59
149F：→ kaltu: 、娱乐只不过是众多指标中的一个而已。你被娱乐到了，很喜 03/07 01:59
150F：→ kaltu: 欢，并不代表从其他面向审视也做得很好。 03/07 01:59
151F：→ kaltu: 近似的道理，如果你希望看见专业评审给爽片高分，那你的愿 03/07 02:00
152F：→ kaltu: 望只会在很特殊的奖项上实现，不会是这麽综合性的评比。 03/07 02:00
153F：推 mark61117: 辛苦了 03/07 02:04
154F：推 konxdd: 推 03/07 02:05
155F：推 louisalflame: 推整理 03/07 02:05
156F：推 ymes9112: 谢谢 03/07 02:27
157F：推 alienfromy: 颁个引起三次元事件奖给动物朋友 03/07 02:28
158F：推 ases60909: 推 03/07 02:34
159F：嘘 yuta02: 不管哪种奖的评审都一样 一定都要唱反调一下才显得自己很 03/07 02:35
160F：→ yuta02: 厉害 03/07 02:35
161F：推 joe55688: 推 03/07 02:41
162F：推 yiwangneko: 喜欢你在年度动画大赏的摘要翻译，赏心悦目 03/07 02:44
163F：推 alienfromy: 明明就好几项评审和人气一致的不是？ 03/07 02:45
164F：推 JuliAn7: 非常优质！ 03/07 02:56
165F：→ snowcloud: 推 03/07 03:06
166F：推 rutw: 少女终末旅行超好看！！！ 03/07 03:08
167F：推 darkmage: 感谢翻译 03/07 03:21
168F：推 reigon1126: 动物朋友没上榜QQ深渊真的好梦 03/07 03:22
169F：→ reigon1126: 好猛 03/07 03:22
170F：推 hdd60311: 少终的音乐表现确实强悍 03/07 03:29
171F：推 jasonchangki: 宝石内敛，深渊外放可能还是有差吧 03/07 04:16
172F：推 knok: OP部分 ACCA居然没有上排行？？ 03/07 04:19
173F：推 vivahao: 厉害 给推 03/07 05:19
174F：推 darkkeeper: 好文必推 03/07 05:28
175F：推 MasCat: 推 03/07 05:36
176F：推 leon1309: 宝石真的猛 03/07 05:49
177F：推 fight40520: 感谢 03/07 06:09
178F：推 PZnfish: 推 03/07 06:53
179F：推 mion0723: 昭和元禄看着看着真的很舒服 整体表现都是85分以上水准 03/07 07:07
180F：推 happygnar: 推 03/07 07:49
181F：推 evo2001: 推 03/07 07:52
182F：嘘 qoooop: 没有游戏人生剧场版QQ 03/07 07:53
183F：推 nok7: 翻译辛苦了 推推 03/07 07:55
184F：推 oidkk: 推 03/07 08:32
185F：推 daniel12447: 翻译得好棒，好喜欢你的用字遣词，评论也很棒！ 03/07 08:38
186F：推 icrticrt1682: 推 03/07 08:39
187F：推 xhenryz: 如果评审奖跟人气奖都一致 才更没监别度吧？就好像之前 03/07 08:44
188F：→ xhenryz: 的网路投票比赛几乎都是海贼王的角色第一那样 03/07 08:44
189F：推 iewix: 推 03/07 08:44
190F：推 Inpai: 谢翻译 03/07 08:54
191F：推 longkiss0618: 比起嘘文的嘴炮 我比较相信评审的决定 03/07 08:57
192F：推 fr75520: 帮血界QQ 03/07 09:11
193F：→ Stan6003: 游戏人生美国有上映?? 03/07 09:14
194F：推 kk2025: 这样看下来标准挺一致的，评审已经够专业了。 03/07 09:21
195F：→ deathy: 剧场版实至名归 春宵苦短真的很棒 03/07 09:31
196F：推 MoonMan0319: 深渊最大的问题还是被原作进度限制所以剧情无法推进 03/07 09:50
197F：→ MoonMan0319: 所以无法评分也是很合理的 03/07 09:51
198F：推 obeytherules: 神文 谢谢 03/07 10:12
199F：推 bill03027: 推 03/07 10:18
200F：推 strayfrog: 感谢分享，也推一下宝石里的二胡 03/07 10:27
201F：→ CactusFlower: 你不要吓我 差点看成宝石的二期QQ 03/07 11:13
202F：推 willsonlee: 末日、咲良田才是真遗珠QQ 03/07 11:25
203F：推 aliver1011: 推!感谢翻译 03/07 11:56
204F：推 hanayomywife: acca op 没上真的蛮意外的 曲风和pv应该很对老外的 03/07 12:15
205F：→ hanayomywife: 胃的说 03/07 12:15
206F：推 Absolue: 推 03/07 12:31
207F：推 NekoArcueid: 落语这样算之前版上讨论过的冷门神作吗 03/07 13:34
208F：推 lbowlbow: 话说剧场版没有NGNL zero吗？ 03/07 13:49
209F：推 PigBlood: 推 03/07 15:00
210F：推 thesun0731: 推 03/07 16:03
211F：推 aa1052v: 好文用力推~~ 03/07 16:10
212F：→ XXXTENTATION: 深渊怎麽会没深度 超过20000公尺还不够深喔XD 03/07 16:40
213F：推 lovesmile918: 翻译跟摘要都太棒了！用力推 03/07 20:00
214F：推 zxcasd848: 好文当然要推一下！ 03/07 20:44
215F：推 cheng31507: 推 03/07 22:52
216F：→ PassthebyLai: 推 03/08 21:00
217F：推 coldevans: 感谢翻译 03/09 02:49
218F：推 s30233: 没有+%Z%的ED呀… 03/09 10:21
219F：推 datboi: 二膜拜 太详尽了 03/24 03:13
※ 编辑: CactusFlower (106.105.175.52 台湾), 02/23/2020 00:07:12