原文的男生说的是： 「对阿可能要付出很多的努力才行」 很多的和更多的，明明词汇不同， 为什麽你要把副词全部抽换啊？ 对话一、 A：以後家里我也想弄成这种感觉！ B：哇，这看起来就要很多钱！ A：我知道啊！ B1：对阿，可能要付出很多的努力才行！ B2：对阿，你要付出更多的努力才行！ 对话二、 A：我以後也想养宠物 B：养宠物不容易耶！ A：对啊，我知道！ B1：是啊，需要很大的责任感呢！ B2：我觉得你需要更有责任感！ 明明「很多的」只是在形容这条路不好走， 没有暗指对方现在没有努力， 而你把词汇抽换成「更多的」， 比较级当然会有「现在不够努力」的感觉啊。 ※ 引述《werttrew (我只是你的爱人 不是敌人)》之铭言： : 先说，没有对错 : 既然原po想要理解 : 我这篇就试着站在女友的感受来论述 : 以下先举些例子: : ---------------------- : <EX1.> : 对话一 : A: 以後家里我也想弄成这种感觉！ : B: 哇，这看起来就要很多钱 : A: 我知道啊 : B: 那你要更努力啊 : A: .... : 对话二 : A: 以後家里我也想弄成这种感觉！ : B: 你想要在家里种很多植物哦？ : A: 可能就点缀一些蕨类吧 : B: 也要池塘流水那一些吗？ : A: 也不错啊 : B: 哇 大工程耶 感觉很烧钱 : A: 哈哈 对啊 想想而已啦 : <EX2.> : 对话一 : A: 我以後也想养宠物 : B: 养宠物要花很多心思 : A: 我会好好照顾牠们的啦 : B: 我觉得你需要更有责任感 : A: ... : 对话二 : A: 我以後也想养宠物 : B: 那你想养什麽啊？ : A: 猫不错 但我更喜欢狗 : B: 我也喜欢狗 : A: 是齁！ : B: 对啊 不过养狗就每天要遛狗 : 然後出远门要想办法安顿他们 : A: 也是啦，真的要花时间的 : <EX3.> : 对话一 : A: 我觉得小孩好可爱 : B: 我认为小孩教育很重要 : A: 我知道啊 : B: 你要想清楚养小孩要面对那些压力 : A: .... : 对话二 : A: 我觉得小孩好可爱 : B: 那你喜欢男生还是女生 : A: 男生 : B: 为什麽？ : A: 齁！我才不想帮我自己生一个情敌啦 : B: 傻瓜 女儿怎麽跟你比啊？ : 你才是我一辈子要疼的 : A: 嘻嘻 <3 : --------------------------------------- : 这两种对话没有对错 : 而每个人都有很多想要的（梦想） : 当她跟你讲的时候 : 其实很多时候就只是想找一个话题 : 预期的是，你能够对她的梦想感兴趣 : 一起聊聊天、满足一下想像 : 你先试着先参与她的话题 : 如果真的，越讲越详细 : 自然会讨论到现实面有什麽难处 : 我相信这样，原po女友是可以接受的 : 在还没有谈得这麽详细 : 人家只是在讲干话的时候 : 你就打枪下去 : 女友当然觉得被波冷水 : 心思细腻的更觉得你是在针对她 : 以上 : ----- : Sent from JPTT on my HTC_U-3u. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 95.174.65.19 (丹麦) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Boy-Girl/M.1565837477.A.8D4.html