作者jenne431234 (革未)
看板BabyMother
标题[宝宝] 1岁多娃的认知错乱(？
时间Tue Nov 19 12:12:44 2019
我姐他会日文，然後也想让她小孩赢在起跑点(？)
所以从出生到现在几乎给他看的文字图卡都是英文不然就是日文
童谣歌也几乎都放英文的
我是很不懂
父母的母语都是中文
然後一直给小朋友灌输别种语言
不会太早吗？
ㄅㄆㄇ都不会念
现在倒是会讲出一些ABCD
想问这样不会造成他认知错乱吗
快2岁还讲不出一句比较完整的中文短句
因为身边都没人可以讨论
我姐也不给人讲，讲一下就7777
所以上来这样问问有没有人也从这麽小就给看不是母语的东西
(._.)
-----
Sent from JPTT on my OPPO CPH1607.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.82.5.235 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BabyMother/M.1574136766.A.399.html
1F：推 pinklady123 : 我不会想这麽做，先学好母语再说 11/19 12:16
2F：推 julie0124 : 会错乱的是大人不是小孩啊XD我家也是差不多的模式 11/19 12:17
3F：→ julie0124 : ，平常讲话是国台语交错，但有声书跟看的影片都是 11/19 12:17
4F：→ julie0124 : 日文为主，少部分英文，小小孩其实会知道外文词汇 11/19 12:17
5F：→ julie0124 : 跟中文的对应关系，甚至有办法在中文句子里穿插日 11/19 12:17
6F：→ julie0124 : 文单字，我小孩现在也是两岁 11/19 12:17
7F：推 ppppai : 我儿2岁，可以讲国台英的1-10，他觉得好玩，我就让 11/19 12:24
8F：→ ppppai : 他试试 11/19 12:24
9F：推 jeffie : 我女儿出生到现在满3岁主要都看英文卡通跟童书，中 11/19 12:31
10F：→ jeffie : 文也是吓吓叫啊，反而英文字汇比台语多有一点不ok， 11/19 12:31
11F：→ jeffie : 有时候会强迫练几句台语 11/19 12:31
12F：推 skydivingjt : 不会，相反的，孩子自己会切换语言，跟我们讲国语台 11/19 12:31
13F：→ skydivingjt : 语是一样的。 11/19 12:31
14F：推 sana4869ange: 不会吧，我认识一对双胞胎，妈妈台湾人爸爸日本人， 11/19 12:32
15F：→ sana4869ange: 从出生就在巴西长大，现在五岁可以使用台语，英文， 11/19 12:32
16F：→ sana4869ange: 葡萄牙文，一点点日文跟中文 11/19 12:32
17F：→ hong888 : 我女儿每天划手机，现在连阿拉伯语的童谣也在唱 11/19 12:32
18F：推 Smilingface : 如果以後都要在国外住就没差 11/19 12:38
19F：推 th1314 : 我儿生活只有国语及少量台语，2岁了一样不会说整句 11/19 12:40
20F：→ th1314 : ，不过他跟我们的沟通无碍 11/19 12:40
21F：推 justalittle : 其实不会 11/19 12:41
22F：推 lily64 : 不会错乱，只是初期需要多点时间消化。坚持下去会 11/19 12:42
23F：→ lily64 : 看到成效的。加油！ 11/19 12:42
24F：推 LauraRoslin : 如果你姊姊跟小孩也使用英文对话 那还好 11/19 12:42
25F：→ LauraRoslin : 但单一父母给的语言混乱，小孩也会混乱 11/19 12:42
26F：推 oceanlovesky: 我儿还没满两岁 平时国台英三声道 都听得懂啊 不过 11/19 12:43
27F：→ oceanlovesky: 讲话时以国语居多 11/19 12:43
28F：推 naini : 看小孩之後生活环境,如果以後还是在台湾一般学校升 11/19 12:45
29F：→ naini : 学,会不会错乱看不看得懂中文提那时就知道了 11/19 12:46
30F：→ naini : 中文题目(上面漏字及错字 11/19 12:46
31F：→ comit : 2岁1还不会讲句子给你参考 11/19 12:46
32F：推 ganlinnya : 其实不会 11/19 12:47
33F：→ jenne431234 : 原来是我白担心了，以後我是觉得不可能去国外生活啦 11/19 12:50
34F：→ jenne431234 : 所以觉得会不会太早这样哈哈 11/19 12:50
35F：推 ra88872 : 小朋友不会错乱喔，只是大人听不懂会很阿杂。 11/19 12:53
36F：推 icevenus : 如果你姊跟他对话都是全日文就没差 11/19 12:56
37F：推 coolmm : 2岁我儿也不会讲句子 11/19 12:56
38F：推 thera216 : 我儿子也这样啊，听英文歌大部分看英文绘本，差在 11/19 13:14
39F：→ thera216 : 我们是中台双语，他认识字母比注音早，只有T跟ㄒ搞 11/19 13:14
40F：→ thera216 : 不清楚，但我不认为会永远都这样，还有讲话会插进一 11/19 13:14
41F：→ thera216 : 些英文单字，但我觉得再大一点可以改过来 11/19 13:14
42F：→ liwithfish : 我以为…语言本来就这样学 很多人小时候长辈还不是 11/19 13:23
43F：→ liwithfish : 国台语交杂长大 11/19 13:23
44F：→ jenne431234 : 楼上的状况是一直都在中台语的听说，但是我姐根本不 11/19 13:28
45F：→ jenne431234 : 会用日文对话阿，英文也是最基本的那种，频率使用上 11/19 13:28
46F：→ jenne431234 : 超少 11/19 13:28
47F：推 ppppai : 不过话说图卡童书，英日文版的真的比台版的美非常多 11/19 13:36
48F：→ ppppai : ，美感教育也很重要，我几乎没有中文童书 11/19 13:36
49F：→ miwarwar : 先学好母语吧，之前有上司在学时不认真，家里送出国 11/19 13:42
50F：→ miwarwar : 也没学到很流利的外语，现在都4、50岁了，中文字不 11/19 13:42
51F：→ miwarwar : 会写 11/19 13:42
52F：推 makio : 我家是母语中文，第二语言日文的家庭。我个人还是 11/19 13:51
53F：→ makio : 让小孩以中文为主，我和先生跟孩子说中文，阿公妈 11/19 13:51
54F：→ makio : 说台语，4岁开始才请日本人家教来教日文，毕竟我们 11/19 13:51
55F：→ makio : 日文说再好都不是母语。目前觉得效果不错，每个文发 11/19 13:51
56F：→ makio : 音都很棒。英文是5岁起去上外师的课，虽进度缓慢， 11/19 13:51
57F：→ makio : 但发音和语感都比我们好太多了～ 11/19 13:51
58F：→ miruw : 看你姐和宝宝的对话语言主要是什麽 11/19 14:17
59F：推 vesia : 看状况啦，有双声道OK的，但也看过混淆的 11/19 14:30
60F：→ vesia : 这种事其实是有个别差异的 11/19 14:30
61F：→ marcxxxx : 完完全全不建议那麽小就在练习不是母语的语言，非常 11/19 14:31
62F：→ marcxxxx : ，非常不建议，因为幼儿使用自己母语学习事物是最适 11/19 14:31
63F：→ marcxxxx : 合他的成长，爸妈（或长期直接照顾者）的母语是最 11/19 14:31
64F：→ marcxxxx : 重要的。 11/19 14:31
65F：推 babycu : 还好吧，小孩会自行转换的，多学一点语言融入生活 11/19 14:42
66F：→ babycu : 并没有不好~而且这个年纪的宝宝真的学很快！ 11/19 14:42
67F：推 openorange : 你可以看酪梨寿司他家就是中文日文英文并进 小孩也 11/19 14:44
68F：→ openorange : 真的会三种语言 都是他们生活是三种都会用到就是了 11/19 14:44
69F：→ jenne431234 : 就是生活并不会用到英文跟日文，所以才觉得会不会太 11/19 15:03
70F：→ jenne431234 : 急了，推文很多例子都是日常都会用到第二语言，所以 11/19 15:03
71F：→ jenne431234 : 我觉得跟我们家又不太一样哈哈 11/19 15:03
72F：推 doeling : 如果环境可以一直让孩子接触到2或3种语言，我觉得可 11/19 15:09
73F：→ doeling : 以啊 11/19 15:09
74F：→ miacc : 不会，宝宝会自己辨认切换不同语言，我的小孩也看外 11/19 15:11
75F：→ miacc : 文影片还有跟一些外国人相处接触很多不同语言，现在 11/19 15:11
76F：→ miacc : 快两岁中文也讲得很好，可以讲很长的句子，还自己看 11/19 15:11
77F：→ miacc : 影片学会用英文从一数到十。 11/19 15:11
78F：推 fox40114 : 我们家国台英混着讲，小孩从来不会搞混，全都听的 11/19 15:19
79F：→ fox40114 : 懂 11/19 15:19
80F：推 hypeng : 讲话还是中文为主的话，听英文歌、看英日文绘本并 11/19 15:21
81F：→ hypeng : 不会有不好影响，年纪小的孩子听歌是听旋律，看绘 11/19 15:21
82F：→ hypeng : 本更是以图为主，不去强迫认字的话，哪国文字都不影 11/19 15:21
83F：→ hypeng : 响 11/19 15:21
84F：推 LenaKuo : 拿酪梨寿司当例子不太对，那是父母平时就用英文交 11/19 15:24
85F：→ LenaKuo : 谈，妈妈母语中文，爸爸母语日文，小孩会三种就是 11/19 15:24
86F：→ LenaKuo : 本身的「母语环境」。原po姊姊跟老公家里母语都是 11/19 15:24
87F：→ LenaKuo : 中文。 11/19 15:24
88F：推 ting1o : 绘本、图卡看外文的没差吧，小孩看的是图，即使看 11/19 15:48
89F：→ ting1o : 中文书，字他一样看不懂 11/19 15:48
90F：推 Mochi0825 : 不会，我学双语教育，初期会处理比较慢，但是并不会 11/19 15:55
91F：→ Mochi0825 : 影响，反而有益 11/19 15:55
92F：→ roleset : 你姊不介意会慢一点，就不用管那麽多了，不到2岁， 11/19 16:03
93F：→ roleset : 除非连单字都很少才需要紧张吧 11/19 16:03
94F：推 canifly : 不会错乱耶，我女儿两岁半他国台英都可以，还会说出 11/19 16:24
95F：→ canifly : 什麽的英文是什麽这类的 11/19 16:24
96F：→ canifly : 而且也没有比较慢的状况。但如果一开始母语就比较慢 11/19 16:25
97F：→ canifly : 的当然先以母语为主 11/19 16:25
98F：→ shikiaki : 我老公因为妈妈跟奶奶说悄悄话都讲日文，所以就慢 11/19 16:26
99F：→ shikiaki : 慢听得懂了，他国文满级分 11/19 16:26
100F：推 flower6 : 不会错乱，孩子的吸收处理能力远大於你的想像 11/19 16:41
101F：→ anitgirl : 每次看到这种不要输在起跑点的家长，就觉得白痴 11/19 16:51
102F：→ anitgirl : 讲难听一点，智商就在那里，其他所谓刺激大脑的教 11/19 16:55
103F：→ anitgirl : 具课程...等等，平抚父母焦虑作用远大於对小孩益处 11/19 16:55
104F：→ anitgirl : ，没那个多语环境，国高中一样打回原形，惨一点的 11/19 16:55
105F：→ anitgirl : 根本从小打坏胃口，可笑又愚蠢.. 11/19 16:55
106F：→ jenne431234 : 对啊，平常处於的环境就只有中文语系，多学那些真的 11/19 17:09
107F：→ jenne431234 : 没有太大的益处，除非之後丢去双语学校 11/19 17:09
108F：推 anita1101 : 只有我觉得推文的孩子都好厉害吗 11/19 17:31
110F：推 g0820413 : 前是yt无翻译，後是fb有翻译。超强又超可爱的啦哈哈 11/19 17:47
111F：→ g0820413 : 哈 11/19 17:47
112F：推 dingcross : 如果家长能够整句用那个语言我觉得可以 只能单字就 11/19 18:06
113F：→ dingcross : 觉得何必呢 11/19 18:06
114F：→ dingcross : 小孩其实能分辨不同语言 我突然切台语他(2岁半)也会 11/19 18:08
115F：→ dingcross : 自己切频道 「妈..阿木！」XD 东西名称也会换成台语 11/19 18:08
116F：推 annabelle : 我表姊尝试了老大2岁前只讲日文 小孩真的会一些哦 11/19 19:06
117F：→ annabelle : 可是再大一点身边的家人老师同学都只说中文 上学 11/19 19:06
118F：→ annabelle : 後就亡忘光光了 11/19 19:06
119F：推 miconches : 会比较慢而已 11/19 19:48
120F：推 lightfood : 我听过宝宝7个月大妈妈就请西班牙文跟俄罗斯文家教 11/19 22:08
121F：→ lightfood : 伴读的 11/19 22:08
122F：推 sp056456 : 男宝加上双语 可能会比较慢 但不会认知错乱 11/19 23:22
123F：→ sp056456 : 小孩子很厉害的 趁小接触多种语言并不是坏事 11/19 23:22
124F：推 Lolira : 语言环境营造的好的话、多接触是好的，对於会错乱 11/20 00:15
125F：→ Lolira : 的大人来说，那是因为已经有母语和外语的认知，小小 11/20 00:15
126F：→ Lolira : 孩并没有，所以早点接触、学习量够就是多一种母语 11/20 00:15
127F：→ jenne431234 : 噢是我外甥女不是男北鼻 11/20 00:35
128F：推 rita777 : 不会错乱喔！因为对孩子来说就是不同语言交错使用 11/20 09:44
129F：→ rita777 : 而已。就像爸妈说国语，爷奶说台语一样自然。语言是 11/20 09:44
130F：→ rita777 : 环境取胜。 11/20 09:44
131F：推 rita777 : 语言和一般传统智商也没有什麽绝对关系，小孩为了适 11/20 09:47
132F：→ rita777 : 应环境就是会说环境对应的语言，这是很自然的一件 11/20 09:47
133F：→ rita777 : 事，不要想得太有压力，压力是把语言（外语）当外语 11/20 09:47
134F：→ rita777 : 使用的大人认知。 11/20 09:47