India to host FIBA 3x3 Olympic Qualifying Tournament 印度将主办FIBA 3x3奥运资格赛 07/10/2019 PRESS RELEASE 2 MIN TO READ MIES (Switzerland) – FIBA announced today that the FIBA 3x3 Olympic Qualifying Tournament will be staged in India in March 2020. FIBA今日宣布FIBA 3x3奥运资格赛将在2020年3月印度登场。 The event, which will feature 40 teams (20 in each gender), will be under the auspices of the Basketball Federation of India (BFI) and will be organised by FIBA in collaboration with YKBK Enterprise private limited at a location to be announced at a later stage. 这项赛事将有40支队伍(每个性别20支)参赛，将由印度篮协(BFI)主持并由FIBA与YKBK 私人企业共同组织稍晚会再公布地点。 “It is a great honor to host such an important event in India and to see our players give it all on home soil for a berth to the first-ever 3x3 Olympic tournament” said BFI President Govindaraj Kempareddy, who received the President’s Award at the FIBA Congress on August 29, 2019. "非常荣幸能在印度举办如此重要的赛事，且在史上第一次的3x3奥运资格赛中看到我们的 选手在主场全力以赴争取席次"在2019年8月29日在FIBA大会中获得主席奖的BFI主席 Govindaraj Kempareddy说道。 Six tickets (3 per gender) to the Tokyo 2020 Olympics – where 3x3 will make its debut – will be awarded at the FIBA 3x3 Olympic Qualifying Tournament. 六张(每个性别三张)通往2020东京奥运的门票─3x3的首度亮相─将在FIBA 3x3奥运资格赛 中被发出。 “We are delighted to host the Olympic Qualifying Tournament in India”, FIBA Secretary General Andreas Zagklis said. “Following the successful organisation of two consecutive FIBA Women’s Asia Cup in Bangalore by the BFI, we are looking forward to organizing now a key 3x3 event in a country where our new Olympic discipline already has a strong fanbase. Our positive experience with YKBK at the FIBA 3x3 World Tour Hyderabad Masters 2018 and the excellent collaboration between FIBA and the BFI played an important role in the selection of the host by the FIBA Central Board.” "我们非常开心在印度举行奥运资格赛"FIBA秘书长Andreas Zagklis说道。"连续两届在 班加罗尔由印度篮协成功举办FIBA女子亚洲盃後，现在期待在这个奥运新项目已有强大 粉丝基数的国家组织关键3x3赛事。我们和YKBK在2018 FIBA 3x3世界巡回赛海德拉巴大 师赛的成功经验及FIBA和印度篮协的合作在FIBA委员会选择主办国时扮演了重要的脚色。 In addition to the Host teams, the remaining of the 40 participating teams are qualified via the FIBA 3x3 Federation Ranking (taking into account universality criteria) and the results of the FIBA 3x3 World Cup 2019 (the medalists). 除了地主队外，40支参赛队中的其他队伍将由FIBA 3x3协会世界排名(将考量普及性)及 2019 FIBA 3x3世界盃的结果(前三名)中取得参赛资格。 For more information about 3x3 at the Tokyo 2020 Olympics, go to https://fiba3x3.com/olympics ### Exciting, urban and innovative, 3x3 is inspired by several forms of streetball played worldwide and is considered the world’s number one urban team sport. Steered by FIBA, games see two teams of three players face off on a basketball half-court. It was played successfully for the first time in international competition at the 2010 Youth Olympic Games in Singapore and since then has benefited from the launch of a yearly city-based FIBA 3x3 World Tour and national-team FIBA 3x3 World & Continental Cups. On 9 June 2017, 3x3 was added to the Olympic Program, starting from the Tokyo 2020 Games. Nike is the Founding Partner, Wilson the Global Ball Partner and Tissot the Official Timekeeper of FIBA 3x3. FIBA 3x3 events are played on Enlio floors with Wilson balls, Schelde backstops, and the Magic Sky canopy system. For further information about 3x3, visit fiba3x3.basketball, FIBA 3x3 accounts on Facebook, Instagram, Sina Weibo, Tencent, Twitter, Youku and YouTube or contact [email protected]. FIBA https://tinyurl.com/yymjp62q --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.12.44.83 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/worldbasket/M.1570632106.A.6B8.html