※ [本文转录自 BASKET-RULES 看板 #1BwZcOjF ] 作者: coach (频率) 看板: BASKET-RULES 标题: [资料]关於新的篮球规则 时间: Wed May 12 13:16:06 2010 http://www.fiba.com/downloads/Rules/2010/OfficialBasketballRules2010.pdf 在规则未出炉前 有公告一些讯息 现在照原文解释 禁区为长方形 三分线为6.75公尺 底线部份是6.6公尺 篮框下方增加一半圆 此为No-charge semi-circle areas No-charge semi-circle areas The no-charge semi-circle lines shall be marked on the playing court, limited by: ' A semi-circle with the radius of 1.25 m measured from the point on the floor beneath the exact centre of the basket to the inner edge of the semi-circle. The semi-circle is joined to: 绊'Two (2) parallel lines perpendicular to the endline,the inner edge 1.25 m from the point on the floor beneath the exact centre of the basket, 0.375 m in length and ending 1.20 m from the inner edge of the endline. The no-charge semi-circle areas are completed by imaginary lines joining the ends of the parallel lines directly below the front edges of the backboards. The no-charge semi-circle lines are not part of the no-charge semi-circle areas. 第四节或延长赛最後两分钟 叫暂停的球队发球区 不在中线 改在纪录台对面的前场 17.2.4 During the last two (2) minutes of the fourth (4th) period and during the last two (2) minutes of each extra period, following a time-out taken by the team that is entitled to possession of the ball from its backcourt the throw-in shall be taken at the throw-in line opposite the scorer’s table in the team’s frontcourt. 新的场地在纪录台对面的边线 约三分弧顶那边 两边各有一条突出的线 这里叫做Throw-in line 第四节或延长赛最後两分钟 暂停後发球的规则 跟NBA一样 就在这里发前场球 在合理冲撞区 没有带球撞人 只有阻挡犯规 但攻方违规出手 臂或脚 仍然是进攻犯规 33.10 No-Charge Semi-Circle Areas The no-charge semi-circle areas are drawn on the playing court for the purpose of designating a specific area for the interpretation of charge/block situations under the basket. On any penetration play situation into the no-charge semi-circle area a contact caused by an offensive player with a defensive player inside the no-charge semi-circle shall not be called as an offensive foul, unless the offensive player is illegally using his hand, arms, legs or body, when ' the offensive player is in control of the ball whilst airborne, and ' he attemps a shot or passes off, and ' the defensive player has both feet inside the no-charge semi-circle area. 关於24秒 50.2 Whenever an official blows the whistle as a result of: 绊汹' A foul or violation (not for the ball having gone out-of-bounds by the team not in control of the ball), 绊汹' The game being stopped because of an action not connected with the team in control of the ball, 绊汹' The game being stopped because of an action not connected with either team,unless the opponents would be placed at a disadvantage, 若裁判因为犯规 违例[不是球出界] 控球队或任何一队的事故而鸣哨 中断比赛 the twenty-four (24) second clock shall be: 1. Stopped and reset to twenty-four (24) seconds, with no display visible, when 'The ball legally enters the basket. 'The ball touches the ring of the opponents’ basket (unless the ball lodges between the ring and the backboard). 'The team is awarded a backcourt throw-in or free throw(s). 'The infraction of the rules is committed by the team in control of the ball. 当球中篮 碰到篮圈 一方得到後场界外球发球权或罚球 24秒重设 2. Stopped but not reset to twenty-four (24) seconds when the same team that previously had control of the ball is awarded a frontcourt throw-in and fourteen(14) seconds or more are displayed on the twenty-four (24) second clock. 当进攻方获得前场界外球 24秒的时间多於14秒 24秒不重设 3. Stopped and reset to fourteen (14) seconds when the same team that had control of the ball is awarded a frontcourt throw-in and thirteen (13) seconds or less are displayed on the twenty-four (24) second clock. 当进攻方获得前场界外球 24秒的时间少於14秒 24秒调整至14秒 50.3 Stopped, but not reset, when the same team that previously had control of the ball is awarded a throw-in as a result of: 绊汹 'A ball having gone out-of-bounds. 绊汹 'A player of the same team having been injured. 绊汹 'A jump ball situation. 绊汹 'A double foul. 绊汹 'A cancellation of equal penalties against the teams. 这一条不变 当球因出界 同队球员受伤 跳球状况 双方犯规 两队相同罚则互相抵销 由原控球队继续控球时 24秒不重设 剩几秒就几秒 详情就等明年规则实施 或是2010中文版规则出版後再说吧! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.207.81 ※ 编辑: coach 来自: 59.115.207.81 (05/12 13:29) ※ 编辑: coach 来自: 59.115.207.81 (05/12 13:32) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.202.229 ※ 编辑: coach 来自: 59.115.202.229 (09/10 15:10)