网志好读版： http://www.gutzome.com/2015/08/blog-post_31.html?m=1 （部落格） 《未进行的喜马拉雅之旅》-辛波丝卡（波兰诗人） 这些就是喜马拉雅了 奔月的群峰 永远静止的起跑 背对突然裂开的天空 被刺穿的云漠 向虚无的一击 回声—— 白色的沈默 寂静 雪人，我们这儿有星期三 ABC，面包 还有二乘二等於四 还有雪融 玫瑰是红的，紫罗兰是蓝的 糖是甜的 你也是 《赠别（节选）》-穆旦（现代诗人） 多少人的青春在这里迷醉， 然後走上熙攘的路程， 朦胧的是你的怠倦，云光和水， 他们的自己失去了随着就遗忘， 多少次了你的园门开啓， 你的美繁复，你的心变冷， 尽管四季的歌喉唱得多好， 当无翼而来的夜露凝重—— 等你老了，独自对着炉火， 就会知道有一个灵魂也静静地， 他曾经爱你的变化无尽， 旅梦碎了，他爱你的愁绪纷纷。 《绮怀》-黄景仁（清代诗人） 几回花下坐吹箫，银汉红墙入望遥。 似此星辰非昨夜，为谁风露立中宵。 缠绵思尽抽残茧，宛转心伤剥後蕉。 三五年时三五月，可怜杯酒不曾消。 《思念 》-博尔赫斯（阿根廷诗人） 整个生活至今仍是你的镜子 每天清晨都得从头开始 这种情况难以维继 自从你离去以後 多少地方都变得空寂 就想是白天的日光 完全没有了意义 你的容貌寓寄的黄昏 伴随你等待我的乐声 那个时候的千言万语 我都将亲手从记忆中涤除荡净 你的不在就像是 恒久地吞吐着无情火焰的骄阳 我该将自己的心藏於何处 才能免受炙烤的灼伤 你的不在萦绕着我 犹如系在脖子上的绳索 好似落水者周边的汪洋 《远和近》-顾城（现代诗人） 你 　一会看我，一会看云。 我觉得 　　你看我时很远，你看云时很近。 《我想和你一起生活 （节选）》-茨维塔耶娃（俄罗斯诗人） 我想和你一起生活 在某个小镇， 共享无尽的黄昏 和绵绵不绝的钟声。 在这个小镇的旅店里 古老时钟敲出的 微弱响声 像时间轻轻滴落。 有时候，在黄昏， 自顶楼某个房间传来笛声， 吹笛者倚着窗牖， 而窗口大朵郁金香。 此刻你若不爱我，我也不会在意。 《你的眼睛和我之间》-阿多尼斯（叙利亚诗人） 当我把眼睛沈入你的眼睛 我瞥见幽深的黎明 我看见古老的昨天 看到我不能领悟的一切 我感到宇宙正在流动 在你的眼睛和我之间 -- 爱在这里就好了。 我早就学会了，珍惜一个人的方式， 就是一点也不要拥有，只要从旁边陪陪他，作一种温柔的衬色。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 103.231.48.97 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/wisdom/M.1441010681.A.506.html